14/03/1996
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

14 marzo 1996

Non ci faccia ridere, signor Presidente!...

Di Dritëro Agolli So che il governo ha inviato un’ordinanza all’Istituto di Linguistica e Letteratura affinché rediga una legge sull’applicazione delle norme linguistiche e sulla tutela della purezza della lingua albanese. In base a questa legge saranno puniti i giornalisti e i giornali che fanno un uso scorretto della lingua albanese. Ma ritengo che il primo a dover essere punito sia il Presidente della Repubblica, anch’egli trasgressore della “costituzione” della lingua albanese, dopo le numerose violazioni delle Leggi costituzionali.

Inizia la Conferenza internazionale contro il terrorismo

Partecipano rappresentanti di 29 paesi e organizzazioni. Clinton considera il Vertice un successo Partecipano rappresentanti di 29 paesi e organizzazioni. Clinton considera il Vertice un successo Pagina 12

pagina 12 Fotografia di Bill Clinton e dei partecipanti alla conferenza.

Strage in Scozia

16 bambini uccisi

Vittime dell’esodo

Un annegato in mare e altri 30 dispersi. Tutti di Maqellara, Dibër Nei giorni scorsi un tragico evento ha scosso l’intera zona di Maqellara, nel distretto di Dibër. La notizia che ha provocato lo shock è che un figlio di Ziaudin Qoku, di Maqellara, partito circa una settimana fa illegalmente per l’Italia, è stato trovato annegato nelle acque di Otranto, sull’altra sponda dell’Adriatico. La notizia dell’annegamento è stata comunicata al commissariato di polizia del distretto di Dibër dal suo omologo del distretto di Vlora. Partiti per andare a prendere la salma a Vlora, i familiari della vittima hanno ricevuto questa risposta: la salma non è ancora rientrata dall’Italia. Al lutto che ha colpito la famiglia Qoku, in attesa della vittima, si aggiunge però l’angoscia di circa trenta altre famiglie della zona di Maqellara. Il motivo è che, insieme al giovane Qoku, sono partite in direzione dell’Italia anche circa trenta altre persone della zona. Le loro famiglie si sono messe in contatto con i parenti in Italia, ma nessuno ha confermato l’arrivo delle persone che cercavano, partite dall’Albania. L’ipotesi che si trovassero sullo stesso motoscafo di Qoku, annegato, e che abbiano quindi avuto la stessa sorte ha terrorizzato le famiglie. Fonti attendibili hanno riferito stasera a “La Voce del Popolo” che da diversi giorni le autorità competenti albanesi stanno cercando di chiarire la vicenda, ma non sono ancora riuscite a confermare nulla sulla sorte dei trenta che hanno lasciato Maqellara insieme a Qoku, annegato. Solo negli ultimi due anni sono state rimpatriate dall’Italia nella zona di Maqellara le salme di 6 persone. Abdurrahim Ashiku

All’interno

Analisi Cantata per la campagna elettorale Pagina 2 Berisha ha paura! Pagina 3 Torna alla ribalta lo scandalo dei 400 mila dollari del Ministero della Difesa Pagina 6 La legge della vendetta politica Pagina 7 Continua il duello “Il nostro Capo dello Stato” Pagina 4

Rapporto del Dipartimento di Stato americano sull’Albania

Oggi, supplemento de “La Voce del Popolo”