MESAZH ELEKTORAL I PARTISË SOCIALISTE TË SHQIPËRISË Në socialistët ofrojmë: - Bashkëjetesen dhe jo përjashtimin! - Solidaritetin dhe jo braktisjen! - Iniciativën e lirë dhe jo diskriminimin! - Drejtësinë dhe jo urrejtjen! Faqe 3, 4, 5 Bashkë me ne për një demokraci të vërtetë KONGRESI I DYTË P S SH 22-24 MARS 1996

Fjala e mbylljes e zëvendëskryetarit të Partisë Socialiste Sokrat Pëllumbi Të dashur shokë dhe shoqe delegate! Udhëheqja e re e partisë sonë dhe kandidati ynë për kryeministër do të dalin me përkushtim në çdo qytet, në çdo fshat e në çdo lagje për të realizuar objektivat e Kongresit të Dytë të Partisë së bashku me anëtarësinë dhe me gjithë popullin. Kongresi i suksesshëm i Partisë Socialiste nuk do të mbesë një çast i vetëm i mbyllur në vetvete. Ai duhet të bëhet pjesë e vetëdijes dhe e vendosshmërisë së çdo socialiste e socialisti për të forcuar politikën e forcës popullore, të forcës politike me anësi socialiste dhe paanësi shoqërore, të forcës me interesa gjithëpërfshirëse që lufton për paqe sociale dhe për zhvillim ekonomik e përparim demokratik. Në këtë rrugë, për të përmbushur me sukses misionin tonë historik, ne do të përcaktojmë si drejtim themelor të punës sonë politike kontaktet e përditshme të partisë me masat. Mënyra më e mirë për të fituar zemrat dhe mendjet e njerëzve tanë të thjeshtë, njerëzve që vuajnë e kanë nevojë për ngrohtësinë e solidaritetit, për sigurinë e rendin, për të krijuar besim tek një e ardhme më e mirë, është të dimë të qendrojmë sa më afër halleve e shqetësimeve të tyre, të bisedojmë me njerëzit e vuajtur e të papunët, të ndihmojmë për një mirëkuptim e një përgjegjësi reciproke, të rrisim besimin dhe shpresën. Që të realizojmë me sukses këto objektiva madhore, domosdoshmërisht duhet të jemi në marrëdhënie të pandërprera me të gjitha shtresat e popullit. Kemi për detyrë të jemi nxitësit e çdo veprimtarie që në qendër të ketë njeriun. Prandaj duhet që fryma e Kongresit të shndërrohet në program pune për organizatat në qendër e në bazë. Kongresi ynë i Dytë nuk ka patur e as nuk mund të patur karakter demonstrativ e propagandistik. Qëllimi i tij ka qënë i dukshëm dhe i rëndësishëm. Ai pati karakter kryesor politik e programatik dhe u ngarkua historikisht e demokratikisht. Kryetar i PS Fatos Nano, duke vlerësuar e bërë publike përkushtimet e rritura të kontributit politik të pas-Kongresit, ka bërë disa porosi e orientime mjaft të vlefshme. Nënvizimi i rëndësisë së bashkëpunimit të forcave politike përveçse përgjegjësive politike të PS ka edhe shprehjen e civilizuar të mendimit politik. Duhet që veprimtaria jonë politike të shfaqë pjekuri, kulturë e qytetari demokratike. Nuk duhet të ketë vend për mllefe, fyerje e hakmarrje. Detyra jonë është të ndihmojmë për të krijuar një klimë mirëkuptimi e përgjegjësie në interes të së ardhmes demokratike të vendit. Mendoj se kjo është një nga vlerat më të rëndësishme të Kongresit të Dytë të PS. Mbi bazën e këtij orientimi ne duhet të shikojmë përtej mureve të sallës së Kongresit, përtej kufijve të organizatës e të partisë, dhe të punojmë që zëri ynë të dëgjohet kudo. Ajo që duhet të fitojë nuk është vetëm partia, por Shqipëria. Populli ynë ka nevojë për qetësi, për ligj, për punë dhe për një shtet që e respekton qytetarin. Në këtë kuptim Kongresi i Dytë duhet të shihet si një thirrje për bashkim, për forcim të organizimit dhe për vendosje të partisë në shërbim të interesit publik. Në faqen 2 KONGRESI I DYTË P S SH

Punime e ditës së dytë të Kongresit të Dytë të Partisë Socialiste Laburisti dhe deputeti britanik, Richard Burden, njëri nga të ftuarit e huaj të pranishëm në kongres, u përshëndet nga të pranishmit me ngritje në këmbë. Burdeni foli në emër të Partisë Laburiste e të Internationales Socialiste, duke vlerësuar lart nivelin e organizimit të kongresit. "Demokracia kërkon perspektivë dhe unitet. Unë kam ardhur për t'ju uruar për ecurinë e Partisë Socialiste dhe të vendit tuaj", u shpreh deputeti britanik, vijoi ai. I pari që përshëndeti delegatët e kongresit ishte deputeti i PUK-ut, Ahmet Haxhiu. Duke vlerësuar marrëdhëniet e ngushta midis socialistëve e socialdemokratëve shqiptare, Haxhiu nënvizoi se shqiptarët e Kosovës e konsiderojnë Partinë Socialiste si një aleat të rëndësishëm në mbështetje të aspiratave të tyre për pavarësi kombëtare. Gjatin e ditës së dytë të punimeve plenare të kongresit vazhduan diskutimet dhe përshëndetjet e të ftuarve. Në këtë kuadër kryetari i Partisë Democratice Agolli, i cili ia nisi fjalës me përshëndetjen tradicionalе "Tungjatjeta" e cila katalagoi duartrokitjet e të pranishmëve, tha se dy vullnetarë të largimit nga dhuna në mjedisin tonë, është një hap i rëndësishëm drejt stabilitetit. Ai u shpreh se "ne kemi nevojë të sigurojmë diskursin publik, t'i japim qytetarit siguri e rend të vërtetë". Duke iu referuar vendimeve të kongresit, Agolli theksoi se nisma për demokracinë sociale kërkon mirëkuptim të gjerë politik. Përshëndeti në emër të Partisë Republikane të Kosovës parlamentari e publicisti lokal, paqartë[?], duke theksuar nevojën e bashkëpunimit lokal. Së bashku me përshëndetjet e delegacioneve të huaja, u lexuan edhe telegrame e mesazhe të ardhura nga forca të ndryshme politike e shoqërore. Në faqen 2

“Zenit i popullit” n English offers you to read on page 15 and 16 the continuation of the Report of the SPA submitted in its 2-nd Congress and the Message of Fatos Nano, the President of SPA, addressed to the 2-nd Congress of SPA. “Zenit i Popullit” in English offers you to read on page 15 the continuation of the Report of the SPA submitted in its 2-nd Congress and the Message of Fatos Nano, the President of SPA, addressed to the 2-nd Congress of SPA.