23/10/1996
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

23 tetor 1996

Kriza politike e institucionale përfshin edhe pushtetin lokal

Përsëri zgjedhje të dhunuara: 20 tetori si 26 maji

Kronikë manipulimesh

Ja shkeljet ligjore në disa orë zgjedhjeje Kukës: Edhe 20 tetori i ngjashëm me 26 majin Malësi e Madhe: Nëpërkëmbet vullneti i popullit Shkodër: PS rriti numrin e vendeve në këshillin bashkiak dhe në atë të rrethit Korçë: Pjesëmarrja e ulët në votime, "rredhojë e grabitjes së 26 majit" Faqe 5, 9

Editorial

Demokracia në vendnumëro Zgjedhjet e së dielës jejnë e radhës në analizimin pas ditës së djeshme. Në rradhë të parë, kësaj rradhe bashki e komuna mjaft të rëndësishme pësuan të njëjtin keqtrajtim të votës si zgjedhjet e 26 majit të parlamentit. Sipas të dhënave paraprake zyrtare dhe jo zyrtare, numri i votuesve të vrarë, të dëmtuar e penguar për të ushtruar të drejtën kushtetuese në të paktën 20 votime të përsëritura është fare i madh. Votimi në këto 20 zona paraqet një mundësi kontrolli për qeverinë dhe forcat e rendit, veçanërisht pasi qysh para 26 majit autoritetet e kishin nën vëzhgim e vëmendje këtë datë të përsëritur. Pra, pa të ngritur zërin përse ka ende vota të vrara e zgjedhësve të penguar, vendi është në pritje të rezultatit, kërkon të përfshijë edhe qeverinë e saj qendrore përgjegjëse për zgjedhje. Në qoftë se 20 tetori pritej si një ditë prove e qeverisë për t'u korigjuar nga mënyra e organizimit dhe dhuna e zgjedhjeve të 26 majit, rastet e SHIK-ut dhe meritat e Informacionit dhe veprimet e rënda të policisë dhe njerëzve të saj në qendrat e votimit tregojnë për të kundërtën. 20 tetori shënoi nga njëra anë qetësinë e dukshme të ditës, nga ana tjetër dukuri të reja e të vjetra të tjetërsimit. Dje në këto 20 zona u zhvilluan votime vetëm për postin e kryetarit dhe këshilltarëve vendorë. Fakti që konkurimi ishte i pjesshëm e nxori më qartë se procesi ishte i orientuar politikisht dhe nuk kishte garanci për standardet. Ndonëse në shumë raste nuk pati tensionin e 26 majit, prania e mekanizmave të shtetit në favor të shumicës e komprometoi procesin. Për pasojë, ajo që ndodhi dje e përforcon përfundimin se demokracia shqiptare jo vetëm nuk po ecën përpara, por vazhdon të mbetet në vendnumëro. Faqe 5

Nga konferenca e shtypit e PSSH dhënë ditën e hënë

"Zgjedhjet e 20 tetorit përbëjnë një goditje të pushtetit lokal nuk ishin të lira e të ndershme" dhe pushteti duke përdorur të gjitha segmentet e shtetit, administratën, organet e rendit dhe të SHIK-ut dhe mjetet e informimit zyrtar e jozyrtar të manipulojë rezultatin e k[?]ryer me mision. Parti të të shumicës përdorën të gjitha format e shkeljes, dominimit, presionit dhe shfrytëzimit të pushtetit demokratik. PSSH vlerëson pas kësaj pjese elektorale, vazhdimin të mëdhenj të 26 Majit. Faqe 2 - 3 Nga konferenca e shtypit e PSSH dhënë ditën e hënë

Domosdoshmëri pjesëmarrja e të gjithëve në votime

Në kryesinë e PPSSH-së: Takimi me kryetarët e PS të rretheve për të analizuar zgjedhjet e 20 tetorit dhe përcaktimin e masave për raundin e dytë. Domosdoshmëri pjesëmarrja e të gjithëve në votime Diten e djeshme më 27 tetor do të përsëriten zgjedhjet në 1/3 e bashkive dhe komunave Vetëm përmes angazhimit në garat elektorale mund të përcaktohet tendenca e pushtetit aktual për ta kthyer opozitën në garniturë formale. Faqe 4

Lajmë[rim]

Lajmërim Brenda ditës 26 tetor 1996 të dërgohen në qendër e llogaritës dhe informacioni të PS të Tiranës të gjitha proces-verbalet e marra për çdo qendër votimi, komunë, bashki e rreth. Komisioni i Pushtetit Lokal