13/05/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

13 May 1997

The world: Berisha, go!

Albanians, protesting from South to North, are demanding that Berisha leave power; the blood of the innocents killed by his bandits demands it, and so does the country’s future

After ten signatures

The amnesty and the latest amn... [?] between the political parties, as the most important act for finding a way out of the impasse and moving toward new early parliamentary elections, not only constitute an important event, but have once again proved how necessary it is for the democratic process, interrupted in the country, to create a climate of normality—a task that remains the most important one for the various political forces. But ten signatures are not yet the long-awaited elections. To implement all the points of the Political Agreement, in addition to the responsibilities of the political forces that authored this agreement, there are many responsibilities for the other participants in the country’s political life as well. The Government of National Reconciliation has an urgent and very important task: to put the finishing touches to the long-awaited draft law. It began this task some time ago, but the Democratic Party has absurdly opposed it. The political agreement among the parties made Mr. Fino’s government’s work easier, while also giving it the necessary satisfaction that it had been on the right track. And where have all the anathemas hurled by officials—and especially by the PD press—against this government and Mr. Fino gone? The least that can be said is that they should apologize. Parliament, too, has the urgent task of approving this draft law of the Government of National Reconciliation. But this requires the Democratic Party’s MPs—that is, what is called the majority, many of whom have “wounded” [as printed] and failed in this political forum—to stop performing “democratic recitals” of the Shapira or Gjana type. Those who drone on in speeches, as well as all those who agreed to speak from its podium in the people’s name after stealing their vote, know very well that they want and want; their parliament is as much a political body as a person and (Continued on page 9)

Fino’s visit reflects American support for elections in Albania

U.S. State Department spokesperson Nikolas Bërns said that the meeting between Prime Minister Fino and Secretary Ollbrajt reflects American support for the June parliamentary elections in Albania. Secretary Ollbrajt invited Mr. Fino to come to the United States for talks about our hopes that the situation in Albania can be stabilized through new elections and about providing stronger support for the electoral process in this country. Prime Minister Fino will also meet with U.S. lawmakers and officials from the World Bank and the IMF.

Kukës: SP stronger, DP ...

SP rallies continue in the districts

The gangs and those who inspire them must be removed

The PSSH leadership responds to the criminal act against the social-democratic leader . The gangs and those who inspire them must be removed. Page 4

Gangs close to the PD and Berisha threaten the holding of free elections

Statement by the PSD leadership . Gangs close to the PD and Berisha threaten the holding of free elections

Medieval brutality of the DP’s government

Protest by the Forum for Democracy . Medieval brutality of the DP’s government

Kukës: PS stronger, PD routed

PSSH Secretary General Rexhep Mejdani and Organizational Secretary Namik Dokle also took part PS’s grassroots organizing continues. Kukës: PS stronger, PD routed. Also present were PSSH Secretary General Rexhep Mejdani and Organizational Secretary Namik Dokle. Page 2

Librazhd: The party structures must be made fully operational

. PSSH Secretary for Foreign Relations Maqo Lakrori took part. Page 2

Belul Çelo and the local government hold Mat hostage

MAT: 53 KILLED AND 270 INJURED . Belul Çelo and the local government hold Mat hostage. The escort convoy, with license plates RSH 045, RSH 048, DN HV 316, RT 0423 and several other cars, was missing only Alfred Haxhia, since Agim Shehu and the bigwigs of Libofshë were present. Page 5

Failed policies brought about a poor state and wealthy rulers—gangsters