Il PD evita il disegno di legge del Governo sulle elezioni. Il contratto del 9 maggio viene violato L’uomo più compromesso in Albania continua i suoi tentativi di prolungare la crisi politica in Albania. A Vranicki ha promesso una cosa, mentre ne fa un’altra tramite i suoi servitori. Pagina 5

Per contribuire alla soluzione della crisi multidimensionale in Albania, i deputati del PS sono venuti in Parlamento con il chiaro obiettivo di sostenere il Governo di Riconciliazione Nazionale e il suo programma per realizzare a giugno elezioni libere, giuste ed eque. Abbiamo dichiarato che chiunque cerchi di opporsi a questo governo si oppone alla Riconciliazione Nazionale in Albania. Pertanto, qualsiasi trappola politica o [testo poco chiaro] non solo fallirà sul piano politico, ma attirerà anche la maledizione di un popolo disperato e traumatizzato. -Poiché il progetto Arbërori-Saphia mira a bloccare il Governo di Riconciliazione Nazionale; -Poiché questo disegno di legge, espressione del diktat di Berisha sul Parlamento, rigenera la crisi politica albanese; -Disponibili al consenso e alla comprensione con le forze politiche che compongono il Governo di Riconciliazione Nazionale; -Sostenendo con forza le dichiarazioni politiche della Comunità internazionale e la missione dell’OSCE guidata dal signor Vranicki, per risolvere la crisi con il consenso di tutti i partiti, come per l’accordo del 9 marzo; -Condividendo l’opinione del primo ministro Fino secondo cui un voto di fiducia su quella legge è un voto di fiducia sul Governo; -Rifiutiamo di discutere in Parlamento qualsiasi altra cosa prima che venga bloccato il percorso di approvazione della legge elettorale preparata dal Governo di Riconciliazione Nazionale. 13.5.1997

La piattaforma dell’UDB jugoslava, la base su cui si è fondato lo SHIK nella persecuzione e nella sparizione dei kosovari che venivano in Albania REPUBBLICA D’ALBANIA Ministero dell’Informazione Nazionale Sezione del Servizio Informativo Nazionale N. 328 Prot. “Segreto” Copia 2 Esemplare 2 VLORË, 5.10.1995

Visita di successo del primo ministro Fino negli Stati Uniti Albright verrà in Albania La Segretaria di Stato degli Stati Uniti dichiara: “Chiunque cerchi di ostacolare questo processo sarà responsabile del blocco degli aiuti internazionali.” Troveremo le modalità appropriate per approvare la legge consensualmente; mi riferisco al fatto che i 9 partiti politici si sono già espressi a favore della legge elettorale mista del 1992, cioè con un sistema maggioritario e proporzionale.” Pagina 3

Il presidente del Partito Socialista, Fatos Nano, ha ricevuto ieri presso la sede del PSSH il rappresentante dell’Unione Europea, l’ambasciatore olandese Hainen, e il rappresentante dell’OSCE, l’ambasciatore Grubmajer, su richiesta di questi ultimi. Durante l’incontro, gli ambasciatori Hainen e Grubmajer lo hanno informato del loro colloquio con il presidente Berisha e gli hanno chiesto un parere sulla legge presentata oggi in Parlamento dal Partito Democratico. Innanzitutto, il signor Nano ha ribadito agli ambasciatori l’opinione già espressa loro in precedenza e la sua convinzione che Berisha e il PD non stiano lavorando per risolvere la crisi, ma stiano cercando di bloccare tutte le iniziative politiche intraprese finora dal Governo: la questione del capo dello SHIK, la questione Shehu, i problemi dei prefetti e, sulla stessa linea, il progetto di legge elettorale approvato dal Governo. Berisha vuole a ogni costo, indipendentemente dal prezzo che ciò comporterebbe per il popolo e per il nostro Paese, portare a compimento i suoi obiettivi di conservare il potere totalitario che ha ripristinato in Albania. Consideriamo l’approvazione di questo progetto, anziché di quello presentato dal Governo, un nuovo complotto organizzato da Berisha contro il Governo, il cui primo ministro guida la delegazione a Washington. Era necessario aspettare il ritorno del primo ministro e solo in seguito discutere in Parlamento la legge elettorale. Siamo stati e restiamo disponibili a discutere con il PD e gli altri partiti politici il progetto presentato dal Governo in collaborazione con esperti internazionali; tuttavia, come forza politica, non possiamo discutere una legge che non sia passata dal tavolo dei partiti. Il progetto presentato oggi in Parlamento dal PD è stato giudicato inaccettabile non solo dai nostri deputati, ma anche da quelli degli altri partiti, compresi quelli del Partito del Movimento per la Democrazia, staccatosi negli ultimi giorni dal Partito Democratico. Lo ribadiamo ancora una volta: questa posizione di Berisha e del suo partito rischia di trascinare l’Albania in una nuova crisi dalle proporzioni imprevedibili. È del tutto contraria all’accordo del 9 marzo e al Contratto in sei punti sottoscritto da 10 partiti il 9 maggio, accettato dall’inviato dell’OSCE Franc Vranicki e dalla delegazione da lui guidata. All’incontro erano presenti anche l’ambasciatore austriaco Georg Calica, il segretario generale del PS Rexhep Mejdani e il segretario per le Relazioni con l’estero Mago Lakrori. Portavoce del PSSH Tirana, 13.05.1997

REPUBBLICA D’ALBANIA Servizio Informativo Copia 2 Esemplare 2 VLORË, 5.10.1995 Oggetto: In merito a notizie[?] su minacce contro stranieri[?]. COMMISSARIATO DI POLIZIA VLORË … [parte del testo del documento è illeggibile] Pagina 4 Conferenza stampa Oggi alle ore 11.00 il presidente del PSSH, Fatos Nano, terrà una conferenza stampa. Sono invitati a partecipare i rappresentanti della stampa nazionale ed estera, della Radio e Televisione, dell’ATSH e delle altre agenzie, nonché i rappresentanti del corpo diplomatico accreditato a Tirana. Portavoce del PSSH Intervista al ministro della Difesa italiano Beniamino Andreatta Pagina 10