EDITORIALE I socialisti governeranno diversamente: così ha dichiarato Fatos Nano al Palazzo dei Congressi di Tirana, dove ha annunciato alcune delle principali linee di governo dopo il 29 giugno. : così ha dichiarato Fatos Nano al Palazzo dei Congressi di Tirana, dove ha annunciato alcune delle principali linee di governo dopo il 29 giugno. Si può dire che, proprio come il 22 marzo, quando quasi tutti sapevano che il PD avrebbe vinto, come poi vinse, perché il popolo voleva vivere diversamente, la stessa situazione si sta ripetendo alla vigilia di questo 29 giugno. Questa è la punizione storica e rapida subita dal PD, una forza politica che ha sperperato la fiducia degli albanesi. Il popolo vuole vivere diversamente: non nel terrore e nell’insicurezza, non derubato e traumatizzato. Chiede pace e sicurezza, comprensione e convivenza. Durante i suoi cinque difficili anni di governo, il Partito Democratico ha dimostrato di non poter dare al popolo questi valori, normali in una società democratica, e di non volerlo fare. Considerata la situazione in cui è arrivata l’Albania, si può affermare senza esitazione che assumersi la responsabilità di governare il paese è un grande atto di coraggio. Benché la comunità internazionale, che ci è stata vicina come sempre, abbia dichiarato che dopo le elezioni aiuterà concretamente l’Albania, la situazione drammatica in cui ci troviamo, il pessimismo che ha attanagliato molti settori della società, la criminalizzazione di molte persone e il fatto che i kalashnikov siano ovunque. (Continua a pagina 7)

I dirigenti della Presidenza albanese, Met Lusha e Klajdi Josifi; la presidente del Forum delle Donne Democratiche, nonché candidata parlamentare del PD, Fltura Hasko; commissari di “Gjalliçes”. La portavoce stampa del PD e membro del Consiglio Nazionale del PD, Arta Sakja; il giornale “Albania”; il giornalista della Presidenza e il nostro diplomatico negli USA, Robert Papa: tutti immersi nel sacco di denaro di “Gjalliçes”. Pagine 4–5

Incontri dei leader socialisti a Krujë, Fushë - Krujë, Selenicë e Poro di Vlorë

La Presidenza del PSSH, in relazione alla lettera del 19 giugno 1997 di Article XIX indirizzata al presidente del PSSH, Fatos Nano, esprime la propria soddisfazione e approvazione per tutte le questioni sollevate, che rivestono particolare importanza per la preparazione e lo svolgimento di elezioni libere e regolari in Albania il 29 giugno, unica via d’uscita dalla grave crisi che ha colpito il paese. Siamo a favore della tolleranza e della cultura. La Presidenza del PSSH, in relazione alla lettera del 19 giugno 1997 di Article XIX indirizzata al presidente del PSSH, Fatos Nano, esprime la propria soddisfazione e approvazione per tutte le questioni sollevate, che rivestono particolare importanza per la preparazione e lo svolgimento di elezioni libere e regolari in Albania il 29 giugno, unica via d’uscita dalla grave crisi che ha colpito il paese. Siamo a favore della tolleranza e della cultura per tutti. Al signor Frances D’Souza, Direttore esecutivo dell’International Centre Against Censorship, Article 19 Mi consenta, a nome del PSSH, di esprimere i nostri più sentiti ringraziamenti per la Sua lettera del 18 giugno 1997. Apprezziamo sinceramente le Sue osservazioni sull’Albania, nonché le Sue preziosissime raccomandazioni per la campagna elettorale. Siete sempre stati presenti in Albania, sollevando con costanza le vostre preoccupazioni riguardo alle violazioni dei diritti dei giornalisti e della libertà d’informazione. Mi consenta, insieme ai ringraziamenti, di esprimerLe il nostro massimo impegno a dare attuazione ai Suoi suggerimenti prima, durante e dopo la campagna elettorale del 29 giugno. Con la massima stima, Il presidente del PSSH Fatos Nano (Continua a pagina 3)

Pagina 2

Kamdesy e Uolfenson: Berisha, firma il decreto del Governo sulla trasparenza!

OGGI: Pogradec: ore 11.00 Korçë: ore 13.00 Kolonjë: ore 15.00 MARTEDÌ: Elbasan: ore 11.00 Gramsh: ore 14.30 Cërrik: ore 17.00 Belsh: ore 18.00