Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E enjte, 17. 7. 1997

Vranitzky: Berisha ready to resign

“We have reached the conclusion that the elections of 29 June and 6 July were acceptable; and that their outcome provides the basis of a stable democratic system that Albanians want and need, and that honest efforts and careful action are necessary. “The formation of a new government is proceeding in an orderly and constitutional manner. President Berisha is preparing to resign. Parliament is expected to convene soon.” From my first visit to Albania on 8 March, it became clear that the roots of the crisis lay especially in the Albanian political system and in the collapse of the pyramid schemes.”
Vranicki Berisha Shqipëri

Chairman of the Parliamentary Group of the European Socialist Party in support of the Albanian socialists Fatos Nano

I wish you our support in facing difficult tasks Distinguished friend, I also wish to offer you our active support for every effort of the future government to fulfill the necessary obligations. The interventions of our Europe involved in the fate of the general elections of 29 June have touched the failures and misfortunes of the future. On this occasion allow me to wish you Yours sincerely PAULINE GREEN Brussels, 9 July 1997
Fatos Nano Pauline Green Bruksel

Lawyer Pëllumb S[x?]nzhaku reacts: Nano's representation has been endorsed by the people's plebiscitary vote

Lawyer Pëllumb S[x?]nzhaku reacts: Nano's representation has been endorsed by the people's plebiscitary vote Page 2
Pëllumb S[x?]nzhaku Hajdari

“Diplomats” traffic

THE FAVORED ONES OF THE LAST 3 MONTHS In the latest appointments from the Ministry of Foreign Affairs, around 45 new officials have been appointed even though its staff, together with civil servants and employees, does not exceed 115 people VAID BORIÇI MIRA MARKU ROBERT PAPA LUSH GJERAJ EDUART MARKU LUSHA VILA XYHVERI ÇANI TONIN BECI MULED DOMI JULIETA JAKOVA ARBËR HAMETA - The chief of protocol in Berisha's municipality was appointed in order to remain permanently in charge of the company's management directions - Former P.S. deputies, “diplomats” in Italy - The general director of QS, appointed as adviser in Sudan - The personnel director, appointed and assigned as minister-counsellor in Sofia - After becoming a professor in the commission, his brother received the highest “diplomatic” appointment in Turkey - The diplomats of shup?], after three times e[?] the term as well as [“?] are appointed in the “diplomatic” [??] - The spokesman of the Ministry of Foreign Affairs, after being master of and enough in [??] i[?] as representative at the UN - The brother of [??] of a senior official is appointed first secretary for the economy in Paris - [??] of [??] of [??], after the reduction of their post in Vienna, also take po[?] as secretary of [??] in the Ministry and elements of legal law, who at least know how to read Italian Page 4
Vaid Boriçi Mira Marku Robert Papa Lush Gjeraj Eduart Marku Itali Sudan Sofje Turqi Paris

Fatos Nano indifferent to attacks from the presidential newspapers

Asked by “Zëri i popullit” how he views yesterday’s attacks by the presidential newspapers and the dishonest forgery aimed at preventing Deputy Nano from speaking, the Socialist leader replied: “The Nano government is criminalized so that even Mr. Hajdari can create an opposition branch, and so that Mr. Hajdari can also nominally create one, in order to begin studies at the Faculty of Law, so that he may have the chance to acquire the elementary skills of a jurist, so that at least he knows how to read laws” . Page 2
Fatos Nano Hajdari