Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E enjte, 17. 7. 1997

Vranitzky: Berisha pronto a dimettersi

“Siamo giunti alla conclusione che le elezioni del 29 giugno e del 6 luglio sono state accettabili; e che il loro risultato fornisce le basi di un sistema democratico stabile che gli albanesi desiderano e di cui hanno bisogno, e che sono necessari sforzi onesti e azioni ponderate. “La formazione di un nuovo governo sta procedendo in modo ordinato e costituzionale. Il presidente Berisha si sta preparando a dimettersi. Il Parlamento dovrebbe riunirsi presto.” Dalla mia prima visita in Albania l’8 marzo, è apparso chiaro che le radici della crisi risiedono soprattutto nel sistema politico albanese e nel crollo degli schemi piramidali.”
Vranicki Berisha Shqipëri

Presidente del gruppo parlamentare del Partito Socialista Europeo a sostegno dei socialisti albanesi Fatos Nano

Le auguro il nostro sostegno nell’affrontare compiti difficili Illustre amico, desidero inoltre offrirvi il nostro sostegno attivo a ogni sforzo del futuro governo per adempiere gli obblighi necessari. Gli interventi della nostra Europa, coinvolta nel destino delle elezioni generali del 29 giugno, hanno toccato gli errori e le sciagure del futuro. In questa occasione permettetemi di augurarvi Cordialmente PAULINE GREEN Bruxelles, 9 luglio 1997
Fatos Nano Pauline Green Bruksel

L’avvocato Pëllumb S[x?]nzhaku reagisce: la rappresentanza di Nano è stata sancita dal voto plebiscitario del popolo

L’avvocato Pëllumb S[x?]nzhaku reagisce: La rappresentanza di Nano è stata sancita dal voto plebiscitario del popolo Pagina 2
Pëllumb S[x?]nzhaku Hajdari

Traffico di “diplomatici”

I FAVORITI DEGLI ULTIMI 3 MESI Negli ultimi incarichi del Ministero degli Affari Esteri sono stati nominati circa 45 nuovi funzionari, anche se il suo personale, insieme ai dipendenti e agli impiegati statali, non supera le 115 persone VAID BORIÇI MIRA MARKU ROBERT PAPA LUSH GJERAJ EDUART MARKU LUSHA VILA XYHVERI ÇANI TONIN BECI MULED DOMI JULIETA JAKOVA ARBËR HAMETA - Il capo del protocollo nel comune di Berisha è stato nominato con l’obiettivo di rimanere permanentemente responsabile delle direzioni di gestione della società - Ex deputati del P.S., “diplomatici” in Italia - Il direttore generale di QS, nominato consigliere in Sudan - Il direttore del personale, nominato e assegnato come ministro consigliere a Sofia - Dopo essere diventato professore nella commissione, a suo fratello è stata assegnata la più alta nomina “diplomatica” in Turchia - I diplomatici di shup?], dopo tre volte e[?] il mandato così come [“?] sono nominati nel [??] “diplomatico” - Il portavoce del Ministero degli Affari Esteri, dopo essere stato padrone di e sufficiente in [??] i[?] come rappresentante all’ONU - Il fratello di [??] di un alto funzionario è nominato primo segretario per l’economia a Parigi - [??] di [??] di [??], dopo la riduzione del loro posto a Vienna, assumono anche po[?] come segretario di [??] nel Ministero ed elementi di diritto giuridico, che almeno sappiano leggere l’italiano Pagina 4
Vaid Boriçi Mira Marku Robert Papa Lush Gjeraj Eduart Marku Itali Sudan Sofje Turqi Paris

Fatos Nano indifferente agli attacchi dei giornali presidenziali

Interrogato da “Zëri i popullit” su come consideri gli attacchi di ieri dei giornali presidenziali e la falsa e disonesta manipolazione volta a impedire che il deputato Nano prendesse la parola, il leader socialista ha risposto: “Il governo Nano è criminalizzato affinché anche il signor Hajdari possa creare una sezione dell’opposizione, e affinché anche il signor Hajdari ne possa creare una nominalmente, per iniziare gli studi alla Facoltà di Giurisprudenza, in modo da avere la possibilità di acquisire le competenze elementari di un giurista, così da sapere almeno leggere le leggi” . Pagina 2
Fatos Nano Hajdari

Bruxelles: si riunisce il Consiglio Atlantico. Scelta imparziale. Il risultato di base di un sistema democratico stabile

Bruksel