Nell’Assemblea Popolare: il ministro dell’Interno Çeka denuncia gli organizzatori del crimine Il partito di Berisha ammette di essere armato PARTITO DEMOCRATICO ALBANESE SEZIONE DI TIRANË PRESIDENZA Tiranë, 16.08.1997 Allegati, per essere impegnati come volontari nella struttura territoriale di difesa civile, sono designati: 1. LES JOE 2. NDUC PJETRA 3. LORING SHEHI 4. JAK RAVZETI 5. AGON BOSHNAKU 6. FATI [FAT?] SULA 7. SAHIT SULA 8. SHPËTIM HYSA 9. SABAN NASTI 10. AGRON ÇINA 11. ALTIN BERULI [?] 12. AGIM XHAJA 13. EKREM NASI 14. NDON BUNDI 15. DEDET LID SHITI [?] 16. GJIN SULA 17. GJENI SULA 18. CENAP DORSHLAKU [?] 19. MURAT HOTI 20. AGRON SULO 21. FATI [FAT?] NIKA 22. DITMAN NASI [?] 23. SHEL [SHE?] HUSA 24. KOLA XHELI 25. NOC KAÇYKU [?] 26. ZEF SHKRELI 27. UK DERVIZI 28. AGON BOSHNAKU 29. LUL BERISHA 30. XHELAL MYFTIJA [?] 31. SHABAN SULA 32. IBRAHIM VATA 33. VESEL [VESE?] SYLA 34. XHEVDET KALOSHI [?] 35. SHABAN MEMIA 36. ASLLAN PULA 37. RAMË KALI [?] 38. GJON [GJON?] PEPA 39. ASLLAN SULA 40. SHKELZEN GJINI [?] 41. ALI H[?]I 42. SHAQIR [SHAQ?] BUJA 43. ALI [ALI?] BERISHA 44. N[D]UE ÇEKANI [?] 45. ALI MOÇI [?] 46. KOLA SHKRELI 47. SHABAN MEMIA 48. ZEF BREGU 49. BASHKIM DOÇI [?] 50. SHAQIR [SHAQ?] HOTI 51. MILAZIM [MILA?] BRIJA [?] 52. HILM[?] DEDA 53. ZEF SHKRELI 54. SHABAN MEMIA 55. PASHQ [PASHK?] TRINA 56. GJON [GJON?] ÇUNI 57. HAXHI [HAXH?] DODA [?] 58. ALI HOTI 59. SHABAN MEMIA The above document was publicized by Fatos Nano, waiting for the team of the International Monetary Front Çeka: If I had stolen the plan, I would not have left the PD right from the start It is already an open letter that Interior Minister Ahmet Çela [?] sent before parliament, as the weapons were caused by order of Sali Berisha and the relevant documents, mainly in Shkodër, Durrës and Tiranë. In the speech presented, he also gave the names of the persons involved in this network. The denunciation made has shaken the parliamentary and political environment. This speech becomes even more necessary today when opposition leaders continue to call slander and invention everything the minister of Order has brought to parliament. Documented and specified, the minister and the names has given by first and last name in Balli, where he reveals the relevant documents, mainly in the PD branches in Tiranë, Durrës and Shkodër. The Democratic Party, which has been involved in the unfolding of events and has organized an armed uprising, if it were to throw and tell them whether he would have seen it in his eye. Thus he also revealed the list of 2,500 arms distributors that the PD has distributed, has shattered 5,500 persons and 3,000 billion in turnover from the criminal and unclean pyramid schemes. This is a serious and unprecedented accusation, directed at an entire party and its regime. These questions will continue to weigh like a stone on the neck of those who have plunged the country into this year’s chaos. It is also an answer to those who think that Berisha’s power fell as a result of a slander, a political war or the desecration of a lost chance. On the contrary, it fell because it had come to an end, as do all regimes that use the state against the people. Il documento sopra è stato pubblicizzato da Fatos Nano, in attesa del team del Fronte Monetario Internazionale

Il primo ministro Fatos Nano incontra i vice ministri appena nominati Il primo ministro Nano ha chiesto ai vice ministri, e a tutti i livelli subordinati, che i loro uffici non restino uffici chiusi “a lucchetto”, ma siano invece messi a disposizione come incarichi in cui si lavori solo con risultati ed efficienza massima

Il primo ministro Fatos Nano ha ricevuto la delegazione del Fondo Monetario Internazionale del Fondo Monetario Internazionale Pagina 2

Schuler: Continueremo la cooperazione e la ampliereemo Pagina 7

Pagina 5

Il regime di Berisha lasciò la Policia in condizioni miserabili; 2.500 disoccupati e 1.500 famiglie con assistenza sociale Cinque anni fa, quando la popolazione di Poliçan si scontrava con lo stato armato di Sali Berisha Il regime di Berisha lasciò la Policia in condizioni miserabili; 2.500 disoccupati e 1.500 famiglie con assistenza sociale Speciale di “Zëri i Popullit”, pag. 8

È ormai di pubblico dominio la lettera che il ministro dell’Interno Ahmet Çela [?] ha inviato al parlamento, secondo cui le armi sono state distribuite su ordine di Sali Berisha e con la relativa documentazione, soprattutto a Shkodër, Durrës e Tiranë. Nel discorso presentato ha fornito anche i nomi delle persone coinvolte in questa rete. La denuncia effettuata ha sconvolto l’ambiente parlamentare e politico. Questo discorso è oggi ancora più necessario, quando i leader dell’opposizione continuano a definire calunnia e invenzione tutto ciò che il ministro dell’Ordine ha portato in parlamento. Documentato e chiarito, il ministro ha indicato nomi e cognomi in Balli, dove egli rivela i relativi documenti, principalmente nelle sezioni della PD a Tiranë, Durrës e Shkodër. Il Partito Democratico, che è stato coinvolto nello svolgimento degli eventi e ha organizzato un’insurrezione armata, se avesse voluto dire qualcosa, lo avrebbe visto con i propri occhi. Così ha svelato anche l’elenco di 2.500 distributori di armi che la PD ha distribuito, ha smantellato 5.500 persone e 3.000 miliardi di fatturato delle imprese piramidali criminali e sporche. Si tratta di un’accusa grave e senza precedenti, rivolta a un intero partito e al suo regime. Queste domande continueranno a pesare come un macigno sul collo di coloro che hanno trascinato il paese nel caos di quest’anno. È anche una risposta a coloro che pensano che il potere di Berisha sia caduto a causa di una calunnia, di una guerra politica o della profanazione di un’occasione perduta. Al contrario, è caduto perché era arrivato alla fine, come finiscono tutti i regimi che usano lo Stato contro il popolo.