Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E martë, 28.10.1997

IL PROGRAMMA DI SALVATAGGIO DELL'ALBANIA

Nell'Assemblea Popolare: il Primo Ministro Nano riferisce sui risultati di Roma e Bruxelles Al centro di un'alternativa, compreso anche il PD del signor Berisha, affinché abbandoni definitivamente la via della violenza e la strategia della tensione, le tattiche degli scandali, il populismo distruttivo e sviluppi insieme la filosofia della convivenza nel segno della democrazia Pagina 3
Nano Suden Shqipëri Romë Bruksel

"Il popolo albanese non ha più né la forza, né i nervi, né il tempo da sprecare in litigi di avventurieri politici, e pertanto chiede loro definitivamente di rispettare gli obblighi della convivenza civile"

Editoriale

Tribunale o scudo del crimine?! La valutazione di questo evento non dovrebbe essere vista semplicemente come un atto avvenuto in un istituto bancario, ma come un giudizio più ampio legato al crollo delle istituzioni incaricate di far rispettare la legge e di amministrare la giustizia. Perché si è spezzata la catena logica del normale funzionamento di una società, in cui ogni istituzione svolge il compito assegnatole dalla Costituzione e dalla legge? Perché ci troviamo in un tale caos, in cui l'individuo o il gruppo si sente, contro ogni norma di comportamento e di azione, libero di agire? Perché, invece della vigilanza e della forza dello Stato contro i veri colpevoli, ci troviamo di fronte a mosse strane che favoriscono azioni illecite? Se ci soffermiamo sul caso dell'uccisione del direttore della Cassa di Risparmio a Valona, appare chiaro che si sta affermando uno spirito pericoloso: invece che l'indagine si rivolga ai veri autori e responsabili, si creano vie per offuscare la verità. Le istituzioni della giustizia non possono trasformarsi in un rifugio per il crimine, né in un alibi per il silenzio. [?]
Vlorë