La vice assistente del Segretario di Stato americano Margerit Rivera Hquz a Tirana
«L’Albania non sarà lasciata sola, ma avrà il sostegno diretto degli Stati Uniti d’America. Il governo americano apprezza il modo in cui il governo albanese sta affrontando e gestendo gli arrivi dal Kosovo».
PAGINA 2
La questione del Kosovo ha dominato il forum
ALL’INTERNO
La questione del Kosovo ha dominato il forum
Si è conclusa a Istanbul la riunione dei ministri degli Esteri dei paesi dell’Europa sudorientale
È necessaria la presenza delle truppe dell’Alleanza Atlantica
Ilir Meta incontra la delegazione della NATO
PAGINA 2
Il presidente che getta cemento sulle violazioni di legge
KORÇË
Il presidente che getta cemento sulle violazioni di legge
Dossier sulla corruzione
PAGINA 6
VOGLIAMO LA PACE, NON LA GUERRA
Il Primo Ministro Fatos Nano partecipa alla riunione del Consiglio giovanile albanese
«Il governo ha un ruolo molto importante nel trovare una soluzione diversa alla questione del Kosovo. Vale a dire, risolvere questa questione attraverso un accordo. Se il Partito Democratico e tutti i suoi rappresentanti legittimamente eletti non lo capiscono, allora continua a lavorare nel vecchio modo, come forza di isolamento».
Intervista rilasciata al giornale «Zëri i Popullit»
PAGINA 3
Ottimismo per la cooperazione
La delegazione del Ministero dei Trasporti greco prosegue la sua visita nel nostro paese
PAGINA 4
Rapito il presidente dell’associazione degli imprenditori
Ancora una volta, le maschere del crimine
Perché vengono propinate al pubblico notizie false?
Il capo del contrabbando a Fier non è stato arrestato
PAGINA 5
Al via la 16ª Coppa del Mondo di calcio
OGGI IN FRANCIA
Alle 17.30, nel nuovo stadio di Parigi, «Stade de France»: Brasile - Scozia
PAGINA 11
IN AIUTO AGLI ARRIVATI DAL KOSOVO
Su iniziativa del governo albanese, presso la Banca dei Risparmi è stato aperto il conto «In aiuto agli arrivati dal Kosovo», sul quale tutti gli enti statali o privati, le fondazioni, i cittadini o i singoli individui possono versare il proprio contributo:
NUMERO DEL CONTO IN LEKË: 4595 / 3621
NUMERO DEL CONTO IN VALUTA ESTERA: 4595 / 3721
CHIARIMENTO
In merito all’articolo «ALB-PETROL, furto e frode», pubblicato sul nostro giornale il 4.6.1998, precisiamo: non sappiamo da dove l’ispezione del ministero abbia ottenuto queste informazioni sulla nostra società, presentate dalla stampa. Per evitare una lunga replica, vi assicuriamo che le informazioni riportate sono del tutto inesatte e ci opponiamo ad esse. È Alpetrol che, tramite rappresentanti e rappresentanti in [?] ha costruito correttamente [?] senza consentire la consulenza [?], per la quale è stato avviato anche un procedimento giudiziario.
Società IAP
