17/06/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

17 June 1998

21 JUNE — RECONFIRMATION OF THE PLEBISCITARY VOTE OF 29 JUNE 1997

Massive support for the candidates of the “Alliance for the State” coalition PAGE 2

Far from the Contact Group’s demands

Press statement by the Albanian government on the occasion of the Yeltsin–Milošević meeting Far from the Contact Group’s demands The Albanian government is following the Yeltsin–Milošević meeting in Moscow closely and has taken note of its final statement. Aside from that, Milošević’s commitments as reflected in this statement do not meet all the demands of the international community, and in particular those of the Contact Group. Consequently, they do not constitute a full guarantee that the conflict in Kosovo will end and dialogue resume. The immediate withdrawal from Kosovo of the Serbian army and police forces; the cessation of all fighting there; an end to the policy of ethnic cleansing of Albanians from their lands, with specific measures and deadlines; and unconditional talks, in the presence of the international community, to resolve the problems with Kosovo’s Albanian leadership—these would be concrete commitments by the official authorities in Belgrade in which the international community and the Albanian government would have an interest. To continue equating Belgrade’s repressive state violence with the resistance imposed on Kosovo, and to use this to justify not withdrawing Serbian military and police forces from Kosovo, means that one is still engaging in demagoguery and remains far from the legitimate demands put forward by the international community. The Albanian government is very keen for the crisis in Kosovo to be brought to an end as soon as possible through the immediate cessation of fighting, an end to the bloodshed and the forced displacement of Albanians. But this can be achieved through joint, concrete action by the international community and the Albanian government. Any undesirable wish of the diplomatic efforts of politicians, political leaders, Kosovars and military personnel[?]

SHIP SEIZED WITH 150 TONNES OF CIGARETTES

Durrës: Successful operation in the fight against smuggling Members of the crew of the ship carrying smuggled tobacco, arrested after it docked in Durrës. (Photo: A. Babani)

A success of cooperation between Albanian authorities and international institutions

The value of the seized packages is around five million dollars Everything about the major anti-smuggling operation READ ON PAGE 3 Bllatë customs point, Dibër Attempt to bring in 7 tonnes of smuggled cigarettes foiled PAGE 4

STOP UNPERMITTED CONSTRUCTION

Prime Minister Nano convenes the Territorial Adjustment Council of the Republic of Albania. The legislative package prepared by the Ministry of Public Works and Transport is discussed In addition to fines for those who violate the laws and the demolition of structures built in violation of the law, Prime Minister Nano called for the urban planning offices to be restructured and to present their opinion on which illegally built structures can be preserved so as to withstand the passage of time. PAGE 5

Demonstration for Kosovo

Today at 12:00 in “Skënderbej” Square, in support of the parliament for the situation and the youth, the women’s and youth associations invite you to a demonstration in support of the demands and resistance of the Albanian people in Kosovo.

ANNOUNCEMENT

The Socialist Party, part of the Alliance for the State, is organizing a major election rally on Thursday, 19.6.1998, at 9:30 in “Flamuri” Square in support of its candidate, Mr. Neki Dredha. The leaders of the parties in the “Alliance for the State” coalition, government officials, members of parliament, etc., will take part in this rally.