14/11/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

14 November 1998

We will not begin the millennium without a constitution

By Ilir Meta In a few days Albania will face a major test. After 4 years, Albanians will once again exercise their right to express themselves on the fundamental document of their state. The referendum will give the Constitution legitimacy, and voting for it is an expression of each of our civic commitments. But how does this vote differ from the previous one? The arguments are well known, and Albanians are witnesses to a completely different and positive reality. No one thinks that this Constitution will serve a party or an individual to seize or retain eternal power. Many are convinced, in fact, that this Constitution represents the most serious effort by Albanians to draft a thoroughly democratic document since the founding of their independent state. The fundamental document was drafted under the guidance and with the advice of specialized international organizations, and it reflects high democratic standards. The International Conference of the Troika in Tirana showed, among other things, that the Constitution has the support of the entire international political community, since it is of the standard that this community has established. Attempts to point out shortcomings or legal problems in the Constitution are nothing other than efforts to deceive domestic and international public opinion, made for political credibility and to create the illusion of involvement in the process after it has ended. Why is the Constitution a chance for Albanians? To show that they, too, aspire to build a truly democratic state. To show that Albanians, too, have a strong desire to create a state founded on the law. To show that Albanians, too, have the intellectual capacity to create values. To show that Albanians, too, want to leave their children a stable and peaceful country. And for all these reasons, on November 22 Albanians will go and vote for the new Constitution, convinced that they are voting for their lives, for their children, for a better future. Albania cannot start over with the Constitution. It is on its way.

Former minister’s fraud over the railcars

ALSO ANNEX TO THE AGREEMENT Minister of Public Works and Transport of the Republic of Albania Federal Minister for Economic Development and Cooperation of the Federal Republic of Germany

YOU TOO, GET IT STRAIGHT!

Former minister opened the fund for the railcar tender Tomorrow in “ZP”: the truth according to Çili

CEC, a new platform for the campaign

IMAMI: THE CONSTITUTION, A CHANCE FOR AN AGREEMENT WITH THE DP PAGE 3

Kadare: He votes for the Constitution

INTERVIEW ON TV “KLAN” WITH THE GREAT WRITER NATIONAL LIBRARY TIRANA PAGE 4

Give the referendum as many votes as possible

OSCE AMBASSADOR EVERTS IN SHKODËR PAGE 13

Bomb at Abdiu’s, investigation follows a political lead

FIVE MORE SUSPECTS TAKEN IN BY THE POLICE PAGE 2

Meta: Police for Lesi

Yesterday, from an article in the newspaper “Koha Jonë,” I learned of MP Nikollë Lesi’s allegations that on the evening of 12.11.1998, he was threatened by a group of people who, according to him, had been instructed by me to carry out these acts. In the interest of transparency and to prevent abuses of any kind, I ask you to take all necessary steps to clarify the incident and identify the people involved, and to bring them to justice. I also request that, if it is established that MP Nikollë Lesi’s physical safety is at risk, all necessary measures be taken immediately to protect him.