14/11/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

14 novembre 1998

Non inizieremo il millennio senza una costituzione

Di Ilir Meta Tra pochi giorni l’Albania sarà di fronte a una grande prova. Dopo 4 anni, gli albanesi eserciteranno nuovamente il diritto di esprimersi sul documento fondamentale del loro Stato. Il referendum darà legittimità alla Costituzione e votarla è espressione dell’impegno civico di ciascuno di noi. Ma in che cosa differisce questo voto dal precedente? Gli argomenti sono noti e gli albanesi sono testimoni di una realtà del tutto diversa e positiva. Nessuno pensa che questa Costituzione servirà a un partito o a una persona per conquistare o mantenere un potere eterno. Molti sono convinti, infatti, che questa Costituzione rappresenti il più serio tentativo degli albanesi di elaborare un documento pienamente democratico, dai tempi della fondazione del loro Stato indipendente. Il documento fondamentale è stato redatto sotto la supervisione e con la consulenza di organismi internazionali specializzati e riflette elevati standard democratici. La Conferenza internazionale della Troika a Tirana ha dimostrato, tra le altre cose, che la Costituzione gode del sostegno di tutto il contesto politico internazionale, poiché rispetta il livello da esso stabilito. I tentativi di segnalare carenze o problemi giuridici nella Costituzione non sono altro che tentativi di ingannare l’opinione pubblica nazionale e internazionale, compiuti per ottenere credibilità politica e creare l’illusione di un coinvolgimento nel processo, ormai concluso. Perché la Costituzione è un’opportunità per gli albanesi? Per dimostrare che anche loro aspirano a costruire uno Stato veramente democratico. Per dimostrare che anche gli albanesi hanno un forte desiderio di creare uno Stato fondato sulla legge. Per dimostrare che anche gli albanesi hanno la capacità intellettuale di creare valori. Per dimostrare che anche gli albanesi desiderano lasciare ai propri figli un Paese stabile e pacifico. E per tutte queste ragioni, il 22 novembre gli albanesi andranno a votare la nuova Costituzione, convinti di votare per la propria vita, per i propri figli, per un futuro migliore. L’Albania non può ripartire da capo con la Costituzione. Essa sta arrivando.

La truffa dell’ex ministro sui vagoni ferroviari

ANCHE ALLEGATO ALL’ACCORDO Ministro dei Lavori pubblici e dei Trasporti della Repubblica d’Albania Ministro federale per lo Sviluppo economico e la Cooperazione della Repubblica Federale Tedesca

ANCHE TU, CHIARISCITI!

L’ex ministro ha stanziato il fondo per la gara d’appalto dei vagoni Domani su “ZP” la verità secondo Çili

KQZ, una nuova piattaforma per la campagna

IMAMI: LA COSTITUZIONE, UN’OPPORTUNITÀ PER UN ACCORDO CON IL PD PAGINA 3

Kadare: vota la Costituzione

INTERVISTA SU TV “KLAN” AL GRANDE SCRITTORE BIBLIOTECA NAZIONALE TIRANA PAGINA 4

Date al referendum più voti possibile

L’AMBASCIATORE OSCE EVERTS A SHKODËR PAGINA 13

Bomba da Abdiu, indagini sulla pista politica

ALTRI CINQUE SOSPETTATI ACCOMPAGNATI IN POLIZIA PAGINA 2

Meta: Polizia per Lesi

Ieri, da un articolo del giornale “Koha Jonë”, ho appreso delle accuse del deputato Nikollë Lesi, secondo cui la sera del 12.11.1998 sarebbe stato minacciato da un gruppo di persone che, a suo dire, erano state istruite da me a compiere tali atti. Per garantire la trasparenza e prevenire abusi di qualsiasi tipo, vi chiedo di adottare tutti i provvedimenti necessari per chiarire l’accaduto e identificare le persone coinvolte, e di assicurarle alla giustizia. Chiedo inoltre che, qualora risulti che l’incolumità fisica del deputato Nikollë Lesi sia a rischio, vengano immediatamente adottate tutte le misure necessarie per proteggerlo.