La Banca Europea per gli Investimenti e l’Albania rinnovano l’accordo L’accordo firmato è un messaggio importante per tutti gli investitori La Banca Europea per gli Investimenti e l’Albania rinnovano l’accordo 22 MILIONI ECU PER LA COSTRUZIONE DELL’AUTOSTRADA DURRËS-VORË L’accordo firmato è un messaggio importante per tutti gli investitori PAGINA 2

L’evento politico del giorno Il capo della diplomazia tedesca incontrerà il primo ministro Fino, interessandosi all’andamento delle riforme, altri membri del governo, rappresentanti dell’opposizione, ecc.

Il presidente albanese doveva incontrare i massimi dirigenti dello Stato americano, con il Segretario di Stato Madeleine Allbright e il Presidente della Banca Mondiale, Xhanet Reno. Il Presidente degli Stati Uniti Bill Clinton ha augurato buon viaggio al Presidente della Repubblica d’Albania Rexhep Meidani nell’incontro di ieri, prima dell’inizio della cerimonia di firma della dichiarazione congiunta per la creazione dell’Fondo Albanese-Americano per le Imprese. Clinton ha congratulato il Presidente Meidani e il popolo albanese per la stabilità, il mantenimento della calma e l’accelerazione delle riforme intraprese in Albania. In un breve colloquio, il Presidente albanese ha espresso al suo omologo americano la gratitudine del popolo albanese per il continuo sostegno degli Stati Uniti nei processi di trasformazione in Albania, nonché per il sostegno alla realizzazione delle aspirazioni degli albanesi all’integrazione nelle strutture euro-atlantiche e all’accelerazione delle riforme per unire il paese a queste importanti strutture per il futuro del nostro paese. Il Presidente degli USA Bill Clinton e il Presidente Rexhep Meidani hanno avuto un breve incontro durante il quale hanno discusso della situazione in Kosovo e in Albania, nonché degli ultimi sviluppi nei Balcani. Il Presidente albanese, interrogato sul risultato delle elezioni in Kosovo, ha dichiarato che vi ha partecipato oltre l’80 per cento di tutti i cittadini aventi diritto di voto, il che dimostra che esse sono non solo plebiscitarie ma anche democratiche; e che sono guidate da Ibrahim Rugova. PAGINE 3-4

Il ministro degli Esteri austriaco Shtrifler conclude la sua visita nel nostro paese LLOJD, "Ile duantrokashim vendimin qe merr qeveria ne perpjekje per te bashkuar Europen dhe ne bashkur punte" ne forumin evropiane ne bashkume e qytetareve te be shkriuar si klub ne vendin përfshire nuk me kryeministrin Fino, Juho Masinimin dhe Audino. Mjao, me antarë te tjerë te kabinetit qeveritar, përfaqësues te opozites etj. PAGINA 2

L’iniziativa del primo ministro Fatos Nano, rilasciata al giornalista Mark Semo del quotidiano "Liberation", per la rivista francese "Politique Internationale" PAGINE 8-9

Dopo l’assurda decisione della Corte Costituzionale PAGINA 5

negli sforzi per unire l’Europa e nelle strutture europee PAGINA 2

Si riflette il caos della "politica giudiziaria" PAGINA 11