Gli inviati speciali degli Stati Uniti per i Balcani, Holbrooke e Gelbart, incontrano il presidente Meidani e il primo ministro Nano FATOS NANO “Il Governo dell’Albania resta fermo nelle sue posizioni a favore di una soluzione politica della situazione in Kosovo attraverso un dialogo incondizionato tra le parti, ed è determinato a mantenere l’Albania e i suoi rapporti con i vicini meridionali dei Balcani fuori dal fulcro del conflitto e da eventuali aggravamenti che potrebbero essere provocati da altri.” Leggete a pagina 2

Valona, atto criminale contro la corrispondente del giornale “Koha Jonë”

HOLBROOKE: “Siamo venuti a Tirana per dimostrare il nostro sostegno a una nazione che solo pochi anni fa è uscita da una terribile oscurità, ma che ora ha cominciato ad affrontare alcuni ostacoli[?] GELBART “Vorrei congratularmi con il governo albanese guidato dal primo ministro Nano per la sua proficua e intensa collaborazione con il governo americano e con gli altri paesi, volta a rafforzare la sicurezza dell’Albania.”

I figli della giornalista Zenepe Luka e quelli dei vicini sono feriti; gli appartamenti vengono distrutti La signora Luka dichiara a “Zëri i Popullit” “Mi preoccupa seriamente il fatto che l’esplosione sia avvenuta dopo la vergognosa dichiarazione di Azem Hajdari al comizio del PD nel palazzo dello sport della città di Vlorë. In precedenza avevo già ricevuto un ‘messaggio’ su ciò che mi è accaduto da un giovane esile che faceva la guardia all’ingresso della porta principale del Palazzo dello Sport. ‘Non entrare, ti aspetta un proiettile’, sono state le prime parole della guardia del comizio.”

Nano: i servizi segreti albanesi devono essere indipendenti al punto da poter dire la verità Si riunisce il Comitato per le politiche di sicurezza nazionale Lunedì il Comitato per le politiche di sicurezza nazionale ha esaminato il disegno di legge sulla modifica del Servizio d’informazione nazionale. Il primo ministro Fatos Nano ha dichiarato che il progetto è molto importante proprio perché, a causa delle pratiche adottate in passato, questo servizio gode di una cattiva reputazione presso la popolazione. Il progetto, presentato dai dirigenti dello SHIK, è stato consultato con esperti stranieri dei servizi partner ed è conforme agli standard internazionali. I servizi segreti albanesi, ha sottolineato Nano, così come la vedono. La legge vigente sullo SHIK non risponde più alle esigenze dei tempi, mentre il progetto definisce tutte e tre le forme di controllo — parlamentare, amministrativo e civile — e consente una maggiore flessibilità nel contrasto alla criminalità. A questo progetto seguiranno altri atti legislativi e normativi che prevedono il controllo delle attività di soggetti criminali e terroristici, albanesi o stranieri, che minacciano la sovranità e l’integrità del paese e danneggiano il patrimonio e la proprietà privata o pubblica. Il disegno di legge esaminato dal Comitato per le politiche di sicurezza nazionale prevede inoltre miglioramenti alla struttura delle istituzioni dello SHIK e ai suoi rapporti con le altre istituzioni statali. Dichiarando concluso il lavoro di elaborazione del progetto, il primo ministro ha chiesto agli specialisti di alcuni ministeri di preparare nel più breve tempo possibile un pacchetto di disegni di legge che disciplini e modifichi le leggi vigenti per tutti i tipi di servizi informativi, di difesa, di ordine pubblico e di intelligence estera, presentando il pacchetto completo in un momento quanto prima opportuno per l’approvazione parlamentare. Concordando in linea di principio sul fatto che il Servizio d’informazione debba essere di carattere civile e non militare, come è attualmente, i ministri membri del Comitato per le politiche di sicurezza hanno avanzato suggerimenti sul nome, sulla forma di subordinazione parlamentare e politica, sulla collaborazione con i servizi militari e di ordine pubblico, sul controllo del bilancio e sulle modalità di selezione e nomina dei dirigenti dell’istituzione. Nei prossimi giorni il disegno di legge dovrebbe essere sottoposto all’esame del Consiglio dei Ministri.

Nano e Holbrooke durante la conferenza stampa (Foto: A.Babani)