Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E premte 8 janar 1999

50 GETTATI IN MARE

Scafisti albanesi gettano in mare 50 albanesi e curdi vicino a Otranto Scafisti albanesi gettano in mare vicino a Otranto 50 albanesi e curdi OTRANTO - ieri sera è stato lanciato un forte allarme dalle forze di polizia italiane dopo che 50 clandestini erano stati gettati nelle acque territoriali dell’Adriatico. Una nave da pesca di nome “Bora” è diventata protagonista di questa tragedia e di questo atto disumano. Come riferisce l’agenzia italiana ANSA, l’imbarcazione è stata scoperta a circa 11 miglia nautiche dalla costa di Otranto e a 15 miglia dalla costa di Valona. Tutte le 50 persone gettate in mare sono albanesi e curdi, mentre si sospetta che molti altri siano rimasti intrappolati sul motoscafo. Nel frattempo, la guardia costiera di Brindisi ha avviato immediatamente le operazioni di ricerca. Secondo fonti italiane, il peschereccio viaggiava con le luci spente. Dopo essersi accorti di essere inseguiti dalla polizia, gli scafisti hanno costretto i migranti a buttarsi in mare. All’operazione hanno preso parte anche altre unità della guardia costiera ed elicotteri. Nel comunicato si dice che tra coloro che sono stati gettati in mare c’erano donne e bambini. Le ricerche dei superstiti sono proseguite fino a tarda notte. Questo episodio riporta ancora una volta alla mente la tragedia dell’emigrazione clandestina nel Canale d’Otranto, dove negli ultimi anni si sono verificate diverse tragedie simili.
Otranto Adriatik Brindisi Vlorë

Risate?, crudeltà, orrore!

Di Erion BRAÇE In questi ultimi 8 anni, quando i governi hanno cominciato a cambiare con una velocità incredibile... In questi ultimi 8 anni, quando i governi hanno cominciato a cambiare con una velocità incredibile, il parlamento esiste come base dello Stato e non come tribunale delle calunnie. Il potere che ci ha insegnato a costruire lo Stato è sempre stato debole di fronte a coloro che lo hanno violato. Se oggi la società albanese si trova in difficoltà, è perché hanno svalutato il voto, ridicolizzato le istituzioni e fatto della legge una loro proprietà. Bastano pochi anni per capire che un paese democratico non si regge con insulti e rancore, ma con la legge e la responsabilità. La politica albanese è cresciuta a colpi di grida, scontri, mancanza di etica e odio. Ma il paese non può restare ostaggio di questo comportamento. Abbiamo bisogno di uno Stato, di un’amministrazione onesta, di un parlamento che controlli il governo e di una giustizia che punisca il crimine. Oggi, quando tutti parlano di integrazione, dobbiamo cominciare dalle cose più semplici: il rispetto per gli altri, il rispetto per la legge e una chiara separazione tra Stato e interessi privati. Altrimenti, ogni parola sull’Europa è solo demagogia. Questa è la lezione degli ultimi anni ed è la nostra sfida.
Erion Braçe Europë