30/01/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

30 January 1999

4,200 OFFICIALS STOLE 4.2 BILLION LEK A YEAR

4,200 OFFICIALS STOLE 4.2 BILLION LEK A YEAR Inspected by the Supreme State Audit Hundreds of previous cases have been uncovered in the fields of privatization, theft, the flow of declarations for economic enrichment and trade, as well as economic cooperation and general registrations, alongside the prosecutors, the General Prosecutor’s Office, the Customs Department, the High Inspectorate for Declaration of Assets, the Agricultural Bank, Trade, and the Supreme State Council, and many others. According to a new report by the Supreme State Audit, 666 unlawful actions and abuses involving property and state funds were uncovered during 1997–1998, amounting to 4 billion and 200 million lek. TIKANË: Mrs. Gresa [?], A.Z tanga gjelbët. Y. Kallfa. Y. Q. Ustai and 172 other names. Supreme State Audit: Here is our result The country’s declaration against the misuse of public assets has taken on the proper importance. According to the statement of Chief Controller Blerim Çela to journalists, the audit covered 931 inspections in 931 institutions and 1,055 audits were carried out, revealing economic damage to the state amounting to 4 billion and 200 million lek. Of this amount, violations in procedures and documentation as well as discrepancies totaling 2.7 billion lek were identified. From these amounts, compensation was proposed for 766 officials and former officials of the state administration.

Police held to account. There have been no human or material losses

Police held to account. There have been no human or material losses PAGE 2

Maji ko: We will preserve sovereignty

Maji ko: We will preserve sovereignty PAGE 3

Insurance market guarantees business

TIRANË: In 7 months, 28,000 requests have been filed with the Albanian Insurance Agency by investors of fa[?]. Insurance market - guarantees business TIRANË: In 7 months, 28,000 requests have been filed with the Albanian Insur-ance Agency by investors of fa[?]. PAGE 4

Essential autonomy for Kosovo

Essential autonomy for Kosovo PAGE 14

Vlora, 60 million lek for the police

Vlora, 60 million lek for the police The largest share in this fund has been collected by the port police

KESH: A slap for those who do not pay

ELBASAN-The case of Sa hapse will not go to the Prosecutor’s Office. KESH: A slap for those who do not pay ELBASAN-The case of Sa hapse will not go to the Prose- cutor’s Office. Regional

CURRENCY

POUND / DOLLAR U.S.S. London 1600 GMT $1.2031 L0910 [?] .8623 [?] Dollar 1.40.30 Növori [?] 1.60.23