30/01/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

30 gennaio 1999

4.200 FUNZIONARI HANNO RUBATO 4,2 MILIARDI DI LEK ALL’ANNO

4.200 FUNZIONARI HANNO RUBATO 4,2 MILIARDI DI LEK ALL’ANNO Ispezionato dal Controllo Supremo di Stato Sono stati scoperti centinaia di casi precedenti nei settori della privatizzazione, del furto, del flusso delle dichiarazioni per l’arricchimento economico e del commercio, così come della cooperazione economica e delle registrazioni generali, insieme ai pubblici ministeri, alla Procura Generale, al Dipartimento delle Dogane, all’Alta Ispezione per la dichiarazione dei beni, alla Banca Agraria, al Commercio e al Consiglio Supremo di Stato, e molti altri. Secondo un nuovo rapporto del Controllo Supremo di Stato, sono stati scoperti 666 atti illegali e abusi nei confronti dei beni e dei fondi statali durante gli anni 1997-1998 per un importo di 4 miliardi e 200 milioni di lek. TIKANË: Sig.ra Gresa [?], A.Z tanga gjelbët. Y. Kallfa. Y. Q. Ustai e altri 172 nomi. Controllo Supremo di Stato: Ecco il nostro risultato La denuncia del paese contro l’uso improprio dei beni pubblici ha assunto la giusta importanza. Secondo la dichiarazione del Capo controllore Blerim Çela ai giornalisti, il controllo si è esteso a 931 ispezioni in 931 istituzioni e sono state effettuate 1.055 verifiche, rivelando un danno economico allo Stato per un valore di 4 miliardi e 200 milioni di lek. Di tale somma sono state riscontrate violazioni nelle procedure e nella documentazione, nonché discrepanze per un valore di 2,7 miliardi di lek. Per questi importi è stato proposto il risarcimento per 766 funzionari ed ex funzionari dell’amministrazione statale.

La polizia chiamata a rispondere. Non ci sono state perdite umane né materiali

La polizia chiamata a rispondere. Non ci sono state perdite umane né materiali PAGINA 2

Maji ko: Preserveremo la sovranità

Maji ko: Preserveremo la sovranità PAGINA 3

Il mercato assicurativo garantisce gli affari

TIRANA: In 7 mesi sono state presentate 28.000 richieste presso l’Agenzia Albanese delle Assicurazioni da parte di investitori di fa[?]. Mercato assicurativo - garantisce gli affari TIRANA: In 7 mesi sono state presentate 28.000 richieste presso l’Agenzia Albanese delle Assicu-razioni da parte di investitori di fa[?]. PAGINA 4

Autonomia essenziale per il Kosovo

Autonomia essenziale per il Kosovo PAGINA 14

Valona, 60 milioni di lek alla polizia

Valona, 60 milioni di lek alla polizia La quota più consistente di questo fondo è stata raccolta dalla polizia portuale

KESH: Uno schiaffo per chi non paga

ELBASAN-Il caso di Sa hapse non andrà alla Procura. KESH: Uno schiaffo per chi non paga ELBASAN-Il caso di Sa hapse non andrà alla Pro- cura. Regionale

VALUTA

LIRA / DOLLARO U.S.S. Londra 1600 GMT $1.2031 L0910 [?] .8623 [?] Dollaro 1.40.30 Növori [?] 1.60.23