01/04/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

1 aprile 1999

Agani e Haxhiu sono vivi

FONTI AMERICANE E KOSOVARE CONFERMANO Iniziano le proteste albanesi in tutto il mondo BRUXELLES — Due leader albanesi kosovari, che secondo le notizie sarebbero stati giustiziati dai serbi, sono invece vivi, hanno dichiarato mercoledì fonti diplomatiche americane e albanesi del Kosovo. Fehmi Agani, un politico veterano che ha svolto un ruolo chiave nei colloqui di pace di Rambouillet, e Baton Haxhiu, direttore capo del quotidiano “Koha Ditore”, che ha dato voce alle aspirazioni del popolo, non sono stati giustiziati come riferito dalla NATO lunedì, hanno detto le fonti a Reuters. «Sì. Crediamo che siano vivi», ha detto una fonte americana. Una fonte kosovara ha dichiarato: «Ne siamo sicuri. Lo sappiamo da varie fonti». La fonte ha detto che Agani e Haxhiu si trovavano ancora in Kosovo, perciò non si poteva dire che fossero al sicuro, vista l’ondata di minacce e la pulizia etnica in corso. Baton Haxhiu Fehmi Agani

L’Europa arriva a Tirana

Dopo l’SOS del governo Bonino, Veroigen, Papandreu, Smith: iniziative di aiuto avviate PAGINA 4

Majko: Siete a casa vostra

Il Primo ministro incontra i kosovari

BOMBARDAMENTO DEL GOVERNO

Nella foto: Famiglie albanesi espulse (REUTERS)

Kosovo, campi di concentramento

La NATO aumenta il numero degli aerei Nella foto: I bombardieri della NATO hanno colpito una guarnigione militare (REUTERS) Kosovo, campi di concentramento 100.000 a Pristina, 50.000 a Pagarushë, 3.000 a Peja KOSOVO — Tremila abitanti della città di Peja sono stati radunati nello stadio dalle forze serbe, ha riferito ieri la Lega Democratica del Kosovo (LDK) all’estero. Intere famiglie sono state radunate nello stadio per ricevere la sera una [parola poco chiara: pasurashurake], secondo un agente della polizia serba, ha riferito all’AFP una portavoce dell’LDK. Intanto, altri 50.000 si trovano nella valle di Pagarushë e 100.000 a Pristina. Fonti occidentali nutrono forti sospetti che si tratti di campi di concentramento.

INDICE

ZER I POPULLIT INDICE Denaro • In tre giorni sono stati depositati 34 milioni di lekë sul conto bancario aperto dal governo presso la Banca di Risparmio per aiutare i kosovari. Ecco le somme per distretto: • A TIRANA — Filiale della Banca di Risparmio Tirana 1, 1.345.100 lekë; Filiale della Banca di Risparmio Tirana 2, 127.000 lekë • A LAÇ — Filiale della Banca di Risparmio, 916.500 lekë • A DURRËS — Filiale della Banca di Risparmio, 460.400 lekë • A KORÇË — Filiale della Banca di Risparmio, 251.300 lekë • A SARANDË — Filiale della Banca di Risparmio, 124.000 lekë • A GJIROKASTËR — Filiale della Banca di Risparmio, 67.000 lekë • A ELBASAN — Filiale della Banca di Risparmio, 60.000 lekë • A VLORË — Filiale della Banca di Risparmio, 28.000 lekë • A FIER — Filiale della Banca di Risparmio, 24.000 lekë • A PËRMET — Filiale della Banca di Risparmio, 20.000 lekë • Direzione generale della Banca di Risparmio, 14.000 lekë • A KRUJË — Filiale della Banca di Risparmio, 13.000 lekë Arrivi • Ieri sera il numero degli albanesi arrivati a Kukës ha raggiunto quota 89.000. Telefono • Il numero informativo al quale gli interessati possono rivolgersi per ottenere informazioni sui kosovari arrivati nella capitale è 042 475 72 Arrivati a Rinas • DALLA GRECIA — 20 tonnellate di alimenti, 2 ambulanze, 1.000 tende, medicinali per 5.000 malati, 20 letti portatili, 5.000 coperte • DALL’INGHILTERRA — 40 tonnellate di aiuti, tende, coperte • DALLA GERMANIA — Un aereo Boeing 707 con alimenti • DALLA TURCHIA — Tre aerei 130 con alimenti e abbigliamento Online Albania VISITATE: www.albanianonline.net (vedi a pagina 3)