Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E PREMTE, 28 PRILL 2000

Ieri nel parco "Rinia", la polizia ha arrestato 56 persone in 20 minuti

Da 48 ore continua l'operazione della polizia in tutti i punti caldi della criminalità a Tirana 8 persone in manette, 4 rapinatori e altri 4 ricercati da tempo LAJ PRESSURE ARRESTED A 4 tra gli arrestati, rapinatori di banca a Tirana, 2 volevano il pugnale [?] e i 7 poliziotti a te 1 anno, ucciso i 4 i 1 piccoli, circa 100 persone sono state interrogate. I residenti hanno detto che due di loro sono di Kukës, due di Lezha e 1 informatore con [...] agiscono insieme. Altri, da Tirana e da Kukës. Tra i 4 arrestati della sera precedente con 5 "ve" [?], 1 da Bardhaj, 1 da Kamza, 1 da Durrës. 37 persone sono state accompagnate nei commissariati e trattenute fino al mattino. Le persone accompagnate sono state interrogate e verificate. Tra i fermati c'erano anche persone dichiarate ricercate, persone con precedenti penali e altre da verificare. L'operazione continua in tutti i punti problematici della capitale.
Parku "rinia" Tiranë Kukës Lezhë Bardhaj

Meta: l'Albania è uno Stato moderno e non uno Stato feudale!

Dal 4 aprile, il governo guidato dal primo ministro Meta ha attuato le raccomandazioni di Bruxelles, ma non ci sono ancora singoli soggetti che contribuiscano all'attuazione dei diritti dei cittadini. Pagina 16
Meta Shqipëri Bruksel

Nano: Sradichiamo il berishismo dal potere locale con il voto democratico

La convinzione di tutti è risvegliare i semi addormentati e riuscire a rimuovere il regime corrotto di Berisha da tutti i livelli del potere locale Nel periodo '97-2000 è stato investito il 200 per cento in più in tutti i distretti del paese rispetto al quinquennio '92-'97 di Berisha Il presidente del PD in Austria, uno sforzo inutile! Parla Nano Parla Nano Pagine 2-3 Nella foto: il presidente del PSSH, Fatos Nano
Fatos Nano Tom Carre Austri

Daqi e il debitore Nigel fanno uscire il PD dalla commissione

Prosegue la discussione del progetto di codice elettorale Il presidente del PD in Austria, uno sforzo inutile! Berisha chiede la modifica della risoluzione del PEU contro di lui! Pagina 4
Nigel Tom Carre Austri

Meta: l'Albania è uno Stato moderno e non uno Stato feudale!

Il governo guidato dal primo ministro Meta, che vigila sull'attuazione delle questioni delicate, sta lavorando secondo gli standard europei! QUESTIONE DEL GIORNO Meta: l'Albania è uno Stato moderno e non uno Stato feudale! Senza alcun complesso, come questione di prima governance, o di dialogo, ma anche di modo di essere dello Stato moderno ed europeo, il signor Meta ha valutato anche l'attuale clima politico, definendolo molto calmo, grazie all'accordo raggiunto pochi giorni prima. Questi sono estratti dal discorso del primo ministro Meta, che, nell'ambito dei suoi incontri con l'elettorato, ieri ha tenuto un incontro con le strutture del PS della prefettura di Berat. Alla luce degli eventi attuali degli ultimi giorni e delle speculazioni fatte su questo tema dall'ex primo ministro Berisha, il signor Meta ha affermato che tutti devono capire che l'Albania di oggi merita ed è uno Stato moderno e non uno Stato feudale! Il governo che egli guida, ha detto Meta, sta lavorando secondo i più moderni standard europei e non può costruire il proprio governo sul principio: "lo Stato sono io!". Parlando del contrasto con il governo precedente, Meta ha richiamato anche un altro aspetto, poiché il cambiamento avvenuto in Albania deve essere ben compreso non solo dai cittadini albanesi, ma anche dalla comunità internazionale. Se fino al 1997 era stata perseguita una politica feudale, che considerava gli albanesi e l'intero paese come un feudo e una proprietà privata, commettendo errori di governo come quelli del signor Berisha, con i suoi quadri dirigenti e il suo modo violento di agire, allora il cambiamento è evidente, sia nel concetto di persona libera e titolare di diritti, sia negli sviluppi economici, nella riduzione della disoccupazione e nel miglioramento del tasso di povertà, ereditato da questo governo. In termini concreti, il signor Meta ha valutato che i risultati nell'economia sono evidenti rispetto al governo precedente. Solo per quanto riguarda l'agricoltura, ha detto, nel 1997 è stato seminato 1,2 volte meno grano rispetto al 1996, 1,3 volte meno mais, 1,6 volte meno patate, 2 volte meno ortaggi e 2,7 volte meno foraggi. Ma non solo. Anche nell'allevamento il quadro è analogo e in calo. Al contrario, lo scorso anno, secondo il signor Meta, rispetto al 1997 è stato seminato 1,4 volte in più di grano, 1,3 volte in più di mais, 1,8 volte in più di patate, 1,4 volte in più di ortaggi e 1,6 volte in più di foraggi. Nel frattempo, è proseguito il lavoro per aumentare gli investimenti pubblici. Si sta inoltre lavorando per sostenere la produzione agricola, mentre il clima economico sta migliorando. Pagina 6
Meta Tom Carre Shqipëri Berat

specchio

Direttore generale delle Corporazioni Albanesi con il 8 bjerë e askteine [?] Il Consiglio Podi ha il sostegno del governo per il lavoro svolto Pagina 7 uno [?] e strade Il governo ha dato i soldi non e con prima Pagina 12 per megjës[?] e orientamento in altri dal comune Pagina 11 come 1 corca getta ottimismo al ponte dell'oceano, dove si sta costruendo il sovrappasso del Corridoio Otto Pagina 5 Dove abbiamo costruito 98 comuni completati in 5 mesi, si fa proprio lì Pagina 11 I sette ministri che con le firme invieranno le 7 strade Pagina 12 Ha firmato contratti con nukt skifica ancora non in manette sku[?] Pagina 16 LSI liberato ha e contro strade misura con farà 7 strade Pagina 12 La squadra dei giovani ha vinto nelle partite del 98° lavoro dike una gaffa[?] con gli Ugshinët Pagina 8
Ugshinët

SIGMA sh.a.

Primo sponsor di suqifimeve [?] Indirizzo: Rr. A. Moisiu, Vasil Shanto TIRANA Tel. 355 42 82524, Fax. 355 42 82553 TELEFONO NAZIONALE 30 aprile 2000 STERE-BINGO 20 biglietti 1.000.000 1 GATTO BINGO 1 veicolo TSTA- BINGO con televisore 100 MINI-BINGO con 100 mila
Tiranë RR. A. Moisiu Vasil Shanto