CLINTON FUORI DALLA POLITICA — IL PRESIDENTE CHE LAVA I VESTITI IN LAVATRICE, LAVA LA SUA LIMOUSINE PAGINA 16 5

Hanno permesso l’ingresso di merci senza sdoganarle alle dogane di Shkodër e Hani i Hotit PAGINA 8

Il suo alleato neofascista, Haider, se ne va; l’estremista francese Le Pen perde l’immunità per gli attacchi violenti PAGINA 5

La PD si rende ridicola con il suo diversivo delle “Gazidede” e diventa lo zimbello del mondo per il richiamo dell’OSCE PAGINA 5

La Commissione per le leggi non esaminerà gli emendamenti della PD: sono incostituzionali PAGINA 5

SPECIALE Il PS conquista il 40% delle presidenze delle sue organizzazioni di “base” Si sono concluse le elezioni nelle organizzazioni del PS; resoconti da nove distretti del paese. Ecco le persone che rappresenteranno il PS alla base PAGINE 6–7

La polizia continua gli arresti; in manette un quarto poliziotto per il tesoro del Tunnel di Krraba Nel febbraio ’97 Halit Shamata aveva le chiavi del tunnel; nel marzo ’97 le consegnò a Belul Çelo, ministro di Berisha I poliziotti arrestati erano stati nominati a quegli incarichi da Halit Shamata • Procura: il furto è stato compiuto nel marzo 1997 • Fino al mese dei disordini, il sito non era stato classificato come struttura di particolare importanza • La struttura “Lumi” è stata saccheggiata nel marzo 1997, così come diverse unità militari vicine • Per diversi giorni è stata lasciata in balìa di Dio FATTI E DOMANDE • I tre poliziotti arrestati come responsabili del furto nel tunnel erano stati nominati da Halit Shamata • L’ex ministro dell’Interno è in grado di dirci quale legame di parentela abbiano con alti funzionari dei governi della PD? • Il Tunnel di Krraba non era una struttura di particolare importanza fino al febbraio ’97 • L’ex ministro dell’Interno Shamata può fornirci un documento che dimostri il contrario, oppure dirci perché per quattro anni (dal ’93 al ’97) a questo tunnel non è stato attribuito tale status? • Il Tunnel di Krraba è stato saccheggiato durante gli eventi del marzo ’97 e per sette giorni consecutivi esso e le unità circostanti sono rimasti deserti, senza che nessuno li sorvegliasse • Ieri l’ex ministro dell’Interno Shamata ha reso pubblica la storia delle chiavi dei tunnel del tesoro, affermando di averne custodite personalmente due • L’ex ministro Shamata può dirci a chi consegnò queste due chiavi? • Il ministro dell’Interno che succedette a Halit Shamata in questo incarico era Belul Çelo, membro del Consiglio nazionale del Partito Democratico? • La PD può dirci dove si trova Belul Çelo? • La PD può dirci (Beluli è fuggito insieme all’ex direttore generale della polizia, Agim Shehu) se Belul Çelo fece l’inventario del Tunnel di Krraba? • Ieri l’ex ministro dell’Interno Shamata ha detto che le chiavi del tunnel erano anche in possesso dell’allora governatore e vicegovernatore della Banca • All’epoca il governatore della Banca d’Albania era Qamil Tusha, nominato governatore dal Presidente della Repubblica Sali Berisha • Perché non si chiede a Qamil Tusha che cosa fece delle chiavi del Tunnel di Krraba? • Fece l’inventario dello stato del tesoro dopo i disordini di marzo? • Il noto Shaban Memia, ex comandante delle truppe paramilitari nella Prefettura di Tirana, ha parlato a lungo nelle ultime 48 ore, fornendo dettagli sul furto e sulla quantità di oro sottratta • Memia può dirci com’è possibile che fosse praticamente l’unico a capo delle forze criminali operanti a Tirana che gli abitanti di Krraba indicano come una persona che visitò spesso Krraba “per motivi politici” il 13, 14 e 15 marzo 1997?

In risposta ai ripetuti attacchi di Jozefina, ribadiamo: 13–14 marzo 1997, l’attacco mirato contro le banche e le filiali del tesoro nel nord e nel sud dell’Albania PAGINA 2

L’AMMINISTRAZIONE SOFFOCA IL COMUNE... • Se i 900 dipendenti del comune fossero usciti, avrebbero salvato Tirana già sette anni fa PAGINA 4 L’AMMINISTRAZIONE SOFFOCA IL COMUNE... • Se i 900 dipendenti del comune fossero usciti, avrebbero salvato Tirana già sette anni fa

QUESTIONE DEL GIORNO Il problema del furto del Tesoro dello Stato, una parte del quale era depositata nei tunnel di Krraba, sembra finalmente avviarsi verso una soluzione. L’opposizione sta giocando la sua partita: ha dichiarato che quest’oro è stato rubato da funzionari socialisti. Questo gioco rientra nella sua logica, iniziata con le società piramidali: dopo averle organizzate, fatte crescere e mobilitate, come per un capriccio finito male, mettendo i capi delle piramidi in prima fila per trasformarli in una folla di ricconi pieni di soldi; persino ai matrimoni dei loro figli accusò il PS e Nano di aver rubato le briciole rimaste! Ma tutti sanno quale gioco stia facendo la PD! Il modo per salvare il governo e il PS è fare luce sulla verità di questo caso, che ha sensibilizzato il popolo albanese. Il primo ministro albanese Ilir Meta ha chiesto l’intervento della Procura nella vicenda. Dalle due perizie effettuate l’8 e il 13 marzo, confrontate con i documenti dell’ultimo inventario eseguito in questi tunnel, risulta che nel marzo 1997 è stato compiuto un furto con effrazione. Sulla base delle tracce rinvenute sul luogo sono state arrestate tre persone e se ne cercano altre due; le loro tracce sono ormai state archiviate. Questa è la storia del furto, il cui importo, secondo il comunicato ufficiale, ammonta a 2,8 milioni di dollari USA. Il problema è l’applicazione della legge dello Stato, che prevede un inventario ogni tre mesi dei depositi di questo tipo da parte di tre rappresentanti della Banca Nazionale dello Stato, del Ministero dell’Ordine Pubblico e del Ministero delle Finanze. Questi controlli non sono stati effettuati regolarmente né quando era al potere la PD, né durante il governo del PS! Abbiamo leggi, buone e in abbondanza, ma non abbiamo persone che le conoscano e le applichino, né un supervisore che controlli il grado di attuazione delle leggi parlamentari e delle decisioni statali. A proposito di questo furto, non c’è bisogno di ricordare alla PD che nel 1997 il PS non ha rubato 6 milioni di dollari dal Tesoro di Shkodër, né vale la pena rammentare quei ladri che “misero in piedi il campo dei furti”! In merito a questo furto, non è questa l’occasione per ricordare alla PD che le sue accuse presentano molte incongruenze: dalle accuse legate alle notizie di “KJ”, quando era stata bruciata dalla PD, fino alla richiesta di arrestare Nano, quando all’epoca si trovava nella prigione di Berisha. Neppure le dichiarazioni del “poeta” Halit Shamata offrono garanzie di veridicità. I ladri saranno trovati molto presto. Ma cosa si può fare perché non si lasci più spazio a simili eventi? Perciò la Procura, oltre ai ladri, deve perseguire penalmente anche coloro che ricevono uno stipendio statale e non applicano le sue decisioni! Solo così si può sbarrare la strada alla criminalità in Albania, perché lo Stato deve lavorare 24 ore su 24 senza interruzioni, non a turni! ALL’INTERNO • Maternità di Tirana: ormai è rimasto “vecchio” solo il nome 10 • “1° maggio”, festa del lavoro; Governo: nel 2000, 3,5 milioni di dollari per l’occupazione 9 • In tre giorni, 260 taxi sottoposti a triplo controllo; molte multe 11