Si approfondiscono le indagini sul furto del tesoro di Krrabë. Il tunnel di “alta sicurezza” aveva porte di compensato TUNNEL Ecco come è stato rubato il tesoro nel tunnel di Krrabë, all’interno della montagna Sono stati interrogati tutti i progettisti del tunnel Sono state trovate lettere—prove secondo cui gli ex governatori del ’93–’97 avevano informato Berisha delle condizioni

QUESTIONE DEL GIORNO Berisha non riesce a rispondere “Yes” al mondo civile Ascoltare il saggio maestro non è una politica di vassallaggio e servilismo Di recente l’opposizione ha lanciato una nuova accusa contro il governo: LA POLITICA DEL YES! In poche parole, nei lunghi articoli degli ideologi dell’opposizione, lo Stato albanese odierno viene accusato di condurre una politica servile e vassalla nei confronti dei paesi e delle organizzazioni occidentali. È interessante che questa accusa venga da un partito i cui leader espongono la bandiera americana a ogni conferenza stampa e che, per tutto il periodo in cui è stato al potere, ha predicato che i socialisti erano dei falliti perché non erano apprezzati né dagli Stati Uniti né dall’Europa! Ma il nocciolo di questa ridicola accusa è altrove e nasce dall’impasto alla cinese di Berisha, che, abbandonato dal mondo occidentale a causa delle sue follie, pensa che accusando così il Partito Socialista dimostrerà loro di essere il loro vero amico e che quindi dovrebbero sostenerlo! Berisha pensa che l’Occidente e gli Stati Uniti non sappiano leggere tra le righe: questa è la sua prima disgrazia. La seconda è che crede che il mondo civile dimentichi le sue imprese: l’accusa diretta lanciata in Parlamento nel 1997, secondo cui gli Stati Uniti avevano organizzato le rivolte nel sud del paese, e le più recenti accuse contro l’OSCE e la NATO, i cui portavoce egli definirono un’organizzazione distruttiva e non costruttiva! Non avendo alcuna idea per il proprio futuro né per quello del paese, e sentendo la propria base restringersi continuamente, il PD ha cominciato a lanciare cortine fumogene, con l’idea: calunnia, calunnia, qualcosa resterà! Ma non si rende conto che la maggior parte degli albanesi, indecisi tra governo e opposizione, si stanno schierando con il governo semplicemente perché mantiene buoni rapporti con gli Stati Uniti e con l’Occidente. Se lo Stato attuale sta ottenendo successi, ciò dipende dall’attenzione che presta ai consigli dell’Occidente; e servilismo, ma il desiderio di andare avanti. Berisha ha da piangere perché non può rispondere YES al mondo civile. Semplicemente non riesce a rispondergli, perché ormai non gli pone più domande! Forse per questo il nostro paziente ha cominciato a parlare da solo, come Gazidedja e Blerimi del PD nel Parlamento all’inizio del 1997...

- Il tunnel ha tre ingressi: due all’interno dell’edificio e uno sul fianco della montagna. Il ladro è entrato da qui; hanno percorso il tunnel cercando la prima apertura di aerazione. L’hanno cercata perché un muro di cemento di 70 cm divideva il tunnel in sezioni. Sono entrati lì e hanno proseguito nel tunnel fino alla seconda apertura di aerazione. Questa si trovava nello spazio di una stanza situata in una nicchia dove era custodito il tesoro. Sono entrati nella stanza attraverso l’apertura di aerazione, dove hanno trovato una porta di compensato, che hanno sfondato, riuscendo così a entrare nella nicchia del tesoro.

delle condizioni scandalose del tunnel Una nuova pista d’indagine sul tesoro rubato • La struttura di particolare importanza “custodiva” il tesoro con una porta di compensato logora • I ladri sono entrati nella nicchia del tesoro sfondando la porta: un’operazione facile • I ladri conoscevano la planimetria del tunnel • Le indagini si ampliano: si cercano i costruttori del tunnel di Krrabë PAGINA 9

Ieri conferenza della Fondazione “Fridrich Ebert” e del Partito Socialista Tre anni fa, quando terminai il mio mandato di Primo Ministro, ma anche nella mia qualità di presidente del maggiore partito della coalizione “Alleanza per lo Stato”, sottolineai che “rischieremo il potere per costruire lo Stato”. Oggi non sentiamo che il potere sia a rischio, poiché i risultati raggiunti sono chiaramente soddisfacenti; ciò è avvenuto grazie all’avvio della costruzione e al rispetto delle istituzioni che li hanno prodotti e continueranno a produrli. Il coinvolgimento dell’individuo nella governance è indispensabile • Meta: L’anonimato dell’individuo diventerà presto un nome influente La volontà pubblica garantisce la libertà dell’individuo Çeço: Il distacco dalle posizioni individuali indirizza la volontà pubblica Il buon governo è un contratto tra chi governa e i governati Rama: Il PS è impegnato a cambiare il rapporto tra il cittadino e lo Stato SPECIALE, PAGINE 2–3–4–5

Tengono un comizio illegale a Laç

Poçi: Ha il nostro sostegno

Non gli avevano chiesto il permesso quando si sono sposate PAGINE 9,10

Il quotidiano “Zëri i Popullit” cerca una giornalista per la redazione centrale di Tirana e un giornalista per la prefettura di Korçë. I candidati devono aver completato gli studi universitari oppure essere iscritti a un corso di giornalismo e avere un’età non superiore ai 30 anni. CONTATTARE: Redazione di “Zëri i Popullit”, Tel: 042 - 275 32 www.zeripopullit.com

L’Albania integrata nel processo di Stabilizzazione e associazione con l’UE Elaboriamo un calendario credibile per l’accordo PAGINA 6