09/06/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

9 giugno 2000

La seconda grande privatizzazione: Kent Bank, IFC, BERZH, da ieri proprietari di BKT

ANGJELI FIRMA A WASHINGTON PAGINE 6–7

Imprese edili, fanno affari anche con la morte e non assicurano i lavoratori

INCIDENTI SUL LAVORO PAGINA 5

Berisha ha nascosto con una decisione il percorso dei ladri

Sono stati nascosti deliberatamente il terzo ingresso del tunnel e la stanza con un muro di un solo mattone prima della camera del tesoro, l’inizio e la fine del percorso dei ladri che hanno rubato il tesoro IL TESORO - La Procura trova la decisione originale del Consiglio dei Militari datata 01.08.1992, firmata da Sali Berisha, sul trasferimento del tesoro • Berisha! Si presenti a una conferenza stampa; le chiediamo di spiegarci perché mancano nella decisione di trasferimento TESORO CONDOTTO DI VENTILAZIONE NUOVO MURO 70 cm TERZO INGRESSO (NASCOSTO DA BERISHA) STANZA NASCOSTA DAVANTI ALLA CAMERA DEL TESORO CON PORTA IN COMPENSATO MURO DI UN SOLO MATTONE E BUCO APERTO DAI LADRI SECONDO INGRESSO PRIMO INGRESSO DEL TUNNEL

L’iniziativa di Rakipi: nessuna pietà per i criminali

Tagliare le fonti illecite che finanziano la criminalità Il Procuratore generale della Repubblica, Arben Rakipi, ha chiesto al suo gruppo di condurre una lotta più efficace contro la criminalità, in particolare quella grave. La sua richiesta arriva in un momento in cui i procuratori sono sotto attacco da parte dell’opposizione e dei media per il loro scarso operato, sebbene la responsabilità delle pene spesso ridicole non sia loro, ma dei tribunali. L’ultimo caso, in cui un criminale rilasciato dalla Corte d’Appello di Tirana ha aperto il fuoco contro la polizia di Vlora, dà pienamente ragione a Rakipi nel levare la voce a favore di una politica più dura contro la criminalità di ogni genere. L’iniziativa di Rakipi va accolta con favore sotto ogni aspetto, poiché il consolidamento dello Stato in Albania comporta una costante espansione delle sfere d’azione dei criminali, ed è comprensibile che la loro reazione in questo momento sarà più violenta. I gravi crimini avvenuti nel Paese negli ultimi giorni, dopo un periodo di calma, dimostrano che i criminali sono ora passati all’offensiva per spaventare lo Stato e costringerlo a ritirarsi, così da riconquistare i territori d’azione che hanno perduto. (Continua a pagina 14)

Quando l’opinione pubblica si schiererà con la polizia?

Che l’omicidio di Bruka segni la fine degli attacchi contro la polizia Mercoledì sera la criminalità ha colpito e ucciso un altro agente di polizia: il capo dell’anticontrabbando, il tenente colonnello trentenne Kastriot Bruka. Era stato dirigente di polizia in diversi distretti del Paese, tra cui Burrel, Dibër, Krujë, Laç e Durrës, e da ultimo in uno dei settori in cui la criminalità viene colpita al cuore: l’anticontrabbando. Le ombre della notte hanno ucciso Kastriot mentre tornava a casa dalla sua famiglia. La stampa ha subito avanzato diverse ipotesi sui motivi per cui Kastriot potrebbe essere stato ucciso. Se ne possono avanzare anche altre, dato che era presente quando Azem Hajdari fu fermato a Laç. Ma nessuna di queste ipotesi, che in sostanza affermano che Kastriot avesse pestato i piedi a qualcuno, va accettata. Chi difende l’ordine e la legge non pesta i piedi a nessuno! Sono i trasgressori della legge a pestare i piedi a lui! L’omicidio di un alto ufficiale della nostra polizia deve essere l’ultimo attacco contro chi difende la legge. La polizia e lo Stato devono dimostrare con i fatti che nessuno deve più osare alzare una mano contro gli uomini dello Stato! (Continua a pagina 14)

Scoperta la truffa successiva: Bishqemi, colonnello con la licenza dell’ottava classe

Perché, tre mesi prima delle elezioni del 26 maggio ’96, fu nominato un uomo senza istruzione a custodire il tesoro? SPECIALE, PAGINE 2–3

Tërbuf: il consiglio comunale compra armi con i fondi dell’assistenza

Continua la pubblicazione del dossier sui furti dei delinquenti di Berisha nelle amministrazioni locali PAGINA 10

In 5 mesi, più armi che negli anni ’98–’99 messi insieme

PAGINA 5

QUESTIONE DEL GIORNO

L’iniziativa di Rakipi: nessuna pietà per i criminali Tagliare le fonti illecite di finanziamento Quando l’opinione pubblica si schiererà con la polizia? Che l’omicidio di Bruka sia l’ultimo