THE OPPOSITION On page 7
Dritëroi: Ahi My lovers "We met at a train station in autumn, or near the lights of the cinemas and on the stairways winding through the streets. The hobby or the old houses of the cities... It made it the same thing, because he too was the poet of my gaze, girl". On page 4
Dritëroi, to Sadija: Winter is difficult for lovers. With you, this condition would not reign On page 11
“FORGIVE NAZIME, THEY KILLED HER CHILDHOOD” DRITERO: I TURNED 82, AND EVERY TIME THE GOVERNMENT CHANGES, THE ADMINISTRATION CHANGES TOO On page 10
“Forgive Nazime, they killed her childhood” DRITËROI: I TURNED 82, EVERY TIME THE GOVERNMENT CHANGES, THE ADMINISTRATION CHANGES TOO On page 10
Topi and the PD sent their wishes yesterday, PS today Dritero’s 80th anniversary: I left the memories in the middle, I don’t want to hurt people On pages 6-7
INTERVIEW/ “THE MONKEY WILL ACCUSE US, SAYING: DIDN’T YOU BECOME HUMAN?! ” // “BSH, A THEFT LIKE IN A NOVEL” “The governor is trampling on the Bank; let him take the blame on his shoulders” INTERVIEW/ “THE MONKEY WILL ACCUSE US, SAYING: DIDN’T YOU BECOME HUMAN?! ” DRITËROI SPEAKS
INTERVIEW / “THE MONKEY WILL ACCUSE US, HE WILL SAY: HAVEN’T YOU BECOME HUMAN?!” “The governor is trampling on the Bank; let him take the blame on his shoulders” DRITËROI SPEAKS // BSH, THEFTS LIKE IN NOVELS // “The governor is trampling on the Bank; let him take the blame on his
SPECIAL STORY EXCLUSIVE New Year without Dritëroi, Sadija: It was difficult, I did not expect him to go On page 4
Correspondence Dritëroi, to Sadije: Winter, difficult for lovers. With you, this situation would not prevail On page 11
The debate in Parliament Dritëroi in ’91: Let Ramizi resolve the strike, not us On pages 10-11
Dritëroi is waiting for 2001 in the Sanatorium The writer will spend New Year’s Eve close to doctors, in a room at Tirana’s hospital. Agolli suffers from “water in the lungs” On pages 2-3 Dh[?]tro Agolli
CAMPAIGN Page 5 Bode uses Dritëro’s name, “the house should be turned into a museum”
The wishes of Vaçe Zela and Nexhmije Pagarusha DRITËROI: THE DAY WILL COME, KOSOVO AND ALBANIA WILL BE ENVIED - On pages 8-9
PS celebration, the jokes On page 4
INTERVIEW Justina Aliaj: Dritëroi allowed me to flee under communism On page 17
PS PARTY CELEBRATION, THE JOKES Pëllumbi: Nano-Malaj party has no new ideas On page 4
Usually it was printed on a sheet the size of an almost nose-sized tissue. The kind that today’s street vendors sell for 20 lek. Once it cost ... Continues on page 21 By LORENC VANGJELI Dritëro’s holy trinity that was not holy
THE WRITER On page 19