Omicidio a Linzë Manette all’ex poliziotto, Ervis Martinaj viene condannato nel terzo processo a una pena detentiva A pagina 7
ENTON NIKAJ VIENE FERITO DA UN COLPO D’ARMA DA FUOCO, A POCHI MESI DALLA SUA SCARCERAZIONE ENTON NIKAJ VIENE FERITO DA UN COLPO D’ARMA DA FUOCO, A POCHI MESI DALLA SUA SCARCERAZIONE Il sospetto, una lite per un debito ha “ucciso” un 30enne a Linzë A pagina 7
FASCICOLO/ “Mi conosci? Sono Ervis Martini!”. “Buona salute” La procura chiarisce gli eventi del novembre 2015. Il proprietario del locale, Ismet Gaxherri, è rimasto ferito; Ervis Martini aveva saldato il suo vecchio debito (Nella foto:) Il luogo in cui è avvenuto il fatto. La vi
REPORTAGE / Niente divise, nel magazzino solo vestiti per corpi da 50 kg Stipendio di 60 mila lek e niente assicurazione sulla vita, come lo Stato ha ridotto l’unità ‘RENEA’ (Nella foto:) L’unità delle forze speciali “RENEA” a Linzë, Djat (in alto a sinistra) Le forze “RENEA” dur
REQUISITORIA A pagina 8
Intervista esclusiva/ La confessione in carcere dell’uomo che ha sconvolto la Banca d’Albania “Ho approfittato, nel Tesoro non funzionano molte cose” • “Nel Tesoro non c’erano regolamenti, non mi sono autodenunciato per paura” • “Dopo aver mostrato all’audit le casse vuote, non m
Gli investigatori: prese banconote da 50 mila [?], le sostituì con fogli FURTO IN BANCA, DETTAGLI DALLE RIPRESE INTERNE NELLA FILIALE DEL TESORO • Altri cinque dipendenti sotto indagine e anche il capo delle telecamere • Gli artisti contro Fullani, parlano Tupja, Çuli, Mamaqi, Di
“I proprietari sapevano dove lavoravo e che li avrei ripagati” PARTE II / IL RACCONTO DEL PRINCIPALE ACCUSATO DEL FURTO ALLA BANKA E SHQIPËRISË • Testimonianza: M. mi conosceva bene, non mi faceva pressioni sui soldi che gli dovevo ancora • Procura: Dalle indagini, Ardian Bitraj
Ordine di arresto per Dorian Çollaku IL FURTO ALLA BSH, LA PROCURA: ACCUSATO DI ABUSO D’UFFICIO Fascicolo / Le riprese delle telecamere, i procuratori: Ardian Bitraj metteva i soldi in una cassaforte personale. Esperto legale: si è inceppata l’intera catena di comando della Banca
ENTON NIKAJ COLPITO A COLPI D’ARMA DA FUOCO, POCHI MESI DOPO ESSERE STATO RILASCIATO ENTON NIKAJ COLPITO A COLPI D’ARMA DA FUOCO, POCHI MESI DOPO ESSERE STATO RILASCIATO Il sospetto, una lite per un debito ha “ucciso” il 30enne a Linzë A pagina 7
L’omicidio a Linzë A pagina 7
Il furto in banca, dettagli dalle riprese interne nella filiale del tesoro FURTO IN BANCA, DETTAGLI DALLE RIPRESE INTERNE NELLA FILIALE DEL TESORO “Bitraj ha rubato 8 casse di denaro” Gli inquirenti: prendeva le banconote da 50, le sostituiva con carta • Altri cinque dipendenti s
DOSSIER/ “Mi conosci? Sono Ervis Martini!”. “Stammi bene” La procura fa luce sui fatti del novembre 2015. Il proprietario del locale, Ismet Gaxherri, è rimasto ferito; Ervis Martini è andato lì per saldare un vecchio debito 4 imputati per il crimine a Linzë, ecco il dialogo prima
SCOPERTE PROPRIETÀ A LINZË Vengono alla luce altri fatti sul “tesoro” del Presidente dell’Associazione dei Ciechi. Veliaj: Indagheremo sugli abusi per 1,14 milioni NELLA FOTO: Il palazzo di 5 piani che si sta costruendo a Linzë, di proprietà di Siran Tafaj (sotto) Facsimile della
Dossier di Fatos Veliu/ Lettera anonima, l’autore fu giustiziato a Linzë Bengasi: Nuri Allmuça gli scrisse “mangerai la testa dell’oliva” Alle pagine 18-19
Bengasi: Nuri Allm[u]ça gli scrisse “mangerai la testa dell’oliva” Dossier di Fatos Veliu / Lettere anonime, l’autore fu giustiziato a Linzë Bengasi: Nuri Allmuça gli scrisse “mangerai la testa dell’oliva” Alle pagine 18-19
IL FURTO NELLA BSH, LA PROCURA: È ACCUSATO DI ABUSO D’UFFICIO EX CAPO DEL TESORO Ordine di restrizione per Dorian Çollaku Fascicolo/ Le riprese delle telecamere, i procuratori: Ardian Bitraj metteva i soldi in una cassaforte personale. Esperto legale: è venuta meno l’intera caten
PARTE II/ IL RACCONTO DEL PRINCIPALE ACCUSATO DEL FURTO ALLA BANCA D’ALBANIA BITRAJ: DEBITI NEI CASINÒ “I proprietari sapevano dove lavoravo e che li avrei ripagati” • Testimonianza: M. mi conosceva bene, non mi faceva pressione per i soldi che gli dovevo • Procura: Dalle indagin
VIENE RESO NOTO IL FASCICOLO DELL’INDAGINE PER IL NIPOTE DELL’ACCUSATO ARDIAN BITRAJ MEGA-FURTO IN BANCA “Bejtaj, il ‘trasportatore’ dei milioni” Procura: cosa mostrano le immagini riprese dalle telecamere di sicurezza il 15 e 16 luglio 2014. Stiamo indagando su un concorso in fu