TIRANË L’Albania e la costa italiana sono legate non solo dallo scambio di merci, ma anche dalla memoria storica e religiosa. Alla vigilia della visita del Papa, la pagina 10 offre un richiamo agli antichi legami tra le due sponde. Fin dall’alto Medioevo, la memoria della fede sulle rive adriatiche si è espressa in santuari, campanili e luoghi di culto. Uno di questi è la chiesa di Shën Ndoj a Laç, oltre ad altri antichi legami con l’Italia meridionale. Rilievi scolpiti nella pietra, campanili slanciati e muri di pietra calcarea testimoniano la sopravvivenza dell’architettura sacra. Nella pagina odierna sono presentate due immagini: una vecchia chiesa albanese e un monumento italiano legato a reliquie sacre. La domenica sarà una festa per l’Albania. Il 25 aprile è previsto l’arrivo di Giovanni Paolo II e il pellegrinaggio a Shkodër e Tirana, un evento vissuto come una festa nazionale. Sedilo 24 aprile 1993 / Sabato 24 aprile 1993

Commento degli ortodossi Anastasi: “Lo aspettiamo” TIRANË — con devozione[?], ma anche con rispetto. L’arcivescovo ortodosso d’Albania, Anastasi, ha detto che la visita del Papa rappresenta un evento importante per tutto il Paese e che gli ortodossi albanesi la seguiranno con attenzione. Ha sottolineato che i rapporti tra le chiese sono entrati in una nuova fase dopo la caduta dei divieti religiosi e che la convivenza è la strada migliore per l’Albania. Secondo lui, questo è un momento che serve alla pace, alla comprensione e al rispetto reciproco.

MALVINA GJUSOLI Il viaggio di sabato per i giovani ...[?] Là dove si entra nelle elezioni. Domani a Qafë-Mallë ...[?] Qui ogni voce conta, indipendentemente dall’età e dall’appartenenza. Il pezzo continua con osservazioni dalla città, con descrizioni del ritmo della giornata e con un senso di attesa per gli eventi del fine settimana. ... [testo coperto e illeggibile] Commento degli ortodossi Anastasi: “Lo aspettiamo”