Dalla serie lezhiana: «IL POLPO 6»
Protagonista principale: PJETER NIKA
Lo avevamo annunciato settimane fa, l’articolo. Ma, stranamente, il primo autore si è trovato davanti a noi: pubblicarlo o no? Alla fine ha prevalso la risposta negativa! Dopo una reazione nell’opinione pubblica. È stato incaricato un secondo giornalista. «In nome del lavoro», dice. Pjetër Nika seguiva con preoccupazione ogni mossa del giornalista[i]. Ma, come sempre, era determinato a trovare i punti deboli dell’avversario.
Li trovò. Colpì di nuovo la redazione? …
Questa era la sensazione, nonché l’autocritica che rivolgiamo al nostro colto lettore.
• Decine di suoi amici e conoscenti sono intervenuti per bloccare l’articolo.
• Telefonate anonime: «Non pubblicate l’articolo. Vi faremo saltare in aria con la dinamite!»
• Martedì, due persone armate di pistole e dinamite hanno minacciato la redazione: «Bruceremo la redazione e la casa del caporedattore Nikollë Lesi!»
Poiché abbiamo molti lettori in tutto il paese—Tiranë, Durrës, Shkodër, Laç, Kavajë, Elbasan, ecc.—dobbiamo anzitutto spiegare chi è Pjetër Nika (a Lezhë lo sanno). In ogni caso, bisogna ammetterlo: è un uomo attraente, alto, conosciuto, in apparenza affabile; per farla breve, un gentiluomo. È membro del PS. Ha anche una particolare capacità: se intraprende un nuovo lavoro—?—lo porta a termine, nonostante gli ostacoli e le pressioni. Non si risparmia mai per raggiungere il suo obiettivo. Gli abitanti di Lezhë non hanno ancora dimenticato il dramma esplosivo dell’elettricista Teuta Zhuri, che, per causa sua, fu sottoposta per anni a—?—aspettando mese dopo mese giustizia presso il Comitato Centrale del PPSH, il Ministero, l’Alta Corte, l’Ufficio del Popolo, il Presidium dell’Assemblea Popolare, ecc. Ovunque andasse, veniva sollevata la questione delle qualifiche? contro Pjetri. Quella donna aveva allegato una metà—?—a ragione, per diversi licenziam-?—e anniversari, dalla parte del direttore. Furono svolte le verifiche, l’ordine severo e inflessibile… Martin Gega, di fronte al rischio di essere fucilato, a Ishull’ Lezhë. Forse non insisteremmo tanto su questo problema se per anni non fosse stato l’argomento numero uno di cui si parlava a Lezhë. Non è stata ancora data una risposta pubblica a tutto questo clamore, quindi proseguiamo: la questione «Teuta» diventò il tema del giorno. La gente aspettava giustizia. La giustizia si trasformò in ingiustizia già al Comitato Centrale del Partito del Lavoro. Gli abitanti di Lezhë coniarono un detto che, senza dubbio, contiene una verità anche mentre scriviamo queste righe: «Chi pensa di mettersi contro Pjetër Nika, per prima cosa si prepari il cappio!» A poco a poco, i direttori in questione arrivarono e se ne andarono, in realtà non senza disagio e tensione nervosa. La questione «Teuta» tornò in primo piano. Le squadre continuarono ad arrivare, apparentemente per fare giustizia, ma davanti a quest’uomo così gentiluomo si inginocchiavano. Nel suo comodo ufficio, progettava il licenziamento del revisore Martin Gega. Quanto a Teuta, che gli aveva causato tanti problemi, si mostrò «generoso»: voleva espellerla dal Partito come calunniatrice e la portò in tribunale. Da Lezhë fu inviato un articolo a «Zëri i popullit» e fu impaginato per la pubblicazione, ma, stranamente, a causa delle allettanti offerte del direttore e poi delle pressioni, fino alle minacce di licenziamento, il giornalista continuò a svolgere il proprio lavoro. Scoprì il furto di una grossa somma di denaro. Allora la «mania» entrò rapidamente in azione: scomparsa dei documenti e preparazione di un alibi. Il revisore, uomo abbastanza temprato dalla vita, fotografò i documenti e, al momento opportuno, li tirò fuori per fare luce sulle tenebre in cui era stata sprofondată la vicenda. D’altra parte, parallelamente alle pressioni esercitate allora sull’elettricista in questione dall’ex Primo Segretario del Comitato Centrale del PPSH e membro del Comitato Centrale del PPSH Higmet Çuka, da GjyI Brahimi, nella sua veste di segretario del KP distrettuale, e dal presidente del Comitato Esecutivo distrettuale, il «senza compromessi», come veniva definito, Irakli Vero, cominciarono anche le pressioni dall’alto. Il Primo Segretario del Comitato Centrale del PPSH, Ramiz Alia, inviò squadre dopo squadre di ispettori, che, appena arrivati a Lezhë, si ammorbidivano davanti al direttore Pjetër Nika. Strano! Partivano da Tirana da «marxisti» e finivano «capitalisti» all’hotel … la mattina dopo l’articolo non fu pubblicato. Muho Aslla, da Durrës, telefonò a Higmet Çuka: «Ma è possibile che una donna chiacchierona non lasci lavorare quel nuovo e laborioso direttore, Pjetër Nika?!» Hiqmeti (fortunatamente per la precisione giornalistica, mi trovavo nel suo ufficio) rispose: «Anch’io la penso così, compagno Muho. Non lasciano lavorare Pjetri. Me ne occupo io…». E se ne occupò davvero. Chiese l’espulsione dell’elettricista dal Partito! Ma lei si dimostrò tenace. Insieme a un telegramma per Ramiz Alia, mandò degli istruttori; in un’occasione venne appositamente anche Mihal Bisha, un mediocre funzionario di partito, per (non) risolvere la questione. A quanto pare, i telefoni squillavano senza sosta nell’ufficio del Primo Segretario distrettuale. Questa volta era Sokol Hoxha, il figlio di Enver Hoxha. Hiqmeti lo disse in una battuta, senza pensare di compromettersi. Allora tutto si chiarì. Pjetri era onnipotente. Se avesse voluto (e sarebbe stato meglio), avrebbe potuto licenziare sia il Primo Segretario sia il presidente del Comitato Esecutivo! Aveva un amico al vertice della piramide del potere: il figlio del dittatore. Per lui, gli altri erano mosche, che vivevano grazie alla sua misericordia o generosità.
In tutto questo caos, ne uscì più forte grazie alle sue conoscenze. Rimaneva potente! Forse più potente che mai. Tranquillamente, progetta altri piani per il futuro. Ma da tempo ha lasciato l’impresa al proprio destino. La città è nella condizione peggiore per quanto riguarda i mucchi di rifiuti; i palazzi sono trascurati e il buio li avvolge quasi tutti, tranne quelli in cui abitano gli alti funzionari statali locali. Ha anche un’altra qualità: va d’accordo con tutti i dirigenti dei partiti politici. È astuto! Proprio l’astuzia e l’acume sono la sua caratteristica numero uno.
Senza occuparmi di alcuni altri problemi interni all’impresa che dirige (li lascio a un’altra volta), e avvicinandomi alla fine dell’articolo, vorrei porre queste domande al Comitato Esecutivo pluralista: sarete voi i primi e i più capaci di prevalere sulla sua abilità, oppure vi lascerete intimidire dalla paura della sua amicizia e dei suoi forti legami a Lezhë e soprattutto presso la Presidenza del Consiglio?! Sarete capaci di usare la sua destrezza (parlo sinceramente) nella direzione che interessa a Lezhë oppure sarà lui a dettare legge per il proprio interesse privato?
State in guardia, membri del comitato pluralista! Se non vi sentite abbastanza forti per affrontarlo, non imboccate un vicolo cieco. I suoi «tentacoli» possono scaraventarvi dagli uffici del comitato fino ai villaggi di Kashnjet!
L’opinione pubblica chiede che si agisca.
NIKOLLË LESI