FINO A QUANDO IL GOVERNO SARÀ IN GRADO DI TROVARE UNA SOLUZIONE ALLA NOSTRA POVERTÀ Questa è una domanda che si pone ogni albanese onesto, perché vede giorno dopo giorno che la situazione miserabile che ha colpito il paese continua a peggiorare, diventando sempre più grave e cupa. Le condizioni di povertà in cui vive il popolo albanese sono note e non c’è bisogno di ripeterle. La cosa più importante è trovare le vie e i mezzi per migliorare questa situazione. Finora sono state dette e scritte molte cose. Sono stati fatti anche alcuni tentativi, ma fino a oggi la situazione resta la stessa. Il nuovo governo ha ereditato una grave situazione economica, ma ciò non lo esonera dalla responsabilità di trovare soluzioni. Il popolo non può aspettare all’infinito. Chiede pane, lavoro, alloggio e un futuro più sicuro per i propri figli. Nei programmi e nelle promesse elettorali si è parlato di democrazia, di economia di mercato, di aumento della produzione e di investimenti. Tuttavia, per il cittadino comune, queste parole fino a oggi sono rimaste soltanto parole. I negozi sono vuoti, i prezzi aumentano ogni giorno, la disoccupazione è alta e gli aiuti sono insufficienti. Questo crea delusione e insoddisfazione. Non basta dire che la colpa è del passato. Certamente, il passato ha lasciato ferite profonde, ma il governo è stato eletto proprio per guarirle. Per questo motivo, i cittadini si aspettano azioni concrete e non infinite giustificazioni. Se non vengono adottate misure rapide e coraggiose, la povertà si approfondirà ancora di più. Lo Stato deve ristabilire l’ordine, combattere la speculazione, aiutare i produttori, garantire l’approvvigionamento dei beni essenziali e proteggere gli strati più poveri. Solo così potrà rinascere la fiducia perduta delle persone. Altrimenti, l’insoddisfazione popolare crescerà e questo non giova a nessuno. La domanda resta: fino a quando? Fino a quando il governo continuerà a promettere senza dare soluzioni? Fino a quando i cittadini vedranno soltanto parole e non fatti? Fino a quando la povertà sarà parte della nostra vita quotidiana? A queste domande bisogna dare una risposta il prima possibile.

DR. RUGOVA - IL PRIMO PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA DEL KOSOVO Tra tutte queste repubbliche trasferite in Slovenia e in Croazia, fu proprio la popolazione del Kosovo a soffrire di più e a offrire un chiaro esempio di miseria. Per questo motivo, la costituzione di uno Stato kosovaro ha mostrato che la popolazione del Kosovo viene trattata come rifugiati. Il presidente del Kosovo, Ibrahim Rugova, in una lettera inviata all’inizio di maggio alla Conferenza Internazionale dell’Aia, chiese che la situazione della popolazione kosovara fosse trattata come un problema separato. Oggi e in futuro, egli si presenta come il primo leader della volontà politica di questo paese. Il 24 maggio 1992, le prime soluzioni per l’indipendenza del Kosovo hanno assunto una forma più chiara. Essendo stato eletto presidente, egli rappresenta la speranza di una popolazione kosovara che, nonostante il terrore serbo, ha deciso ancora una volta di seguire la strada della democrazia e dell’indipendenza. Il dottor Rugova ha molti presidenti nel mondo, ma la popolazione del Kosovo vede in lui il proprio rappresentante più legittimo e più accettabile. Sali Berisha accolse con soddisfazione la decisione dell’assemblea del Kosovo, che elesse Rugova presidente della repubblica. Ancora una volta, la popolazione kosovara ha ritenuto di essersi incamminata sulla propria strada pacifica. La repubblica, e con la sua nuova soluzione, appartiene giustamente alle sue istituzioni. D’altra parte, la comunità internazionale ha compreso chiaramente che i kosovari non sono più una massa non identificata, ma un popolo con volontà politica, rappresentanti eletti e un chiaro programma statale.

— SIAMO UN POPOLO ANCORA ASSEDIATO DALLA STORIA — Intervista all’Accademico Rexhep Qosja rilasciata al giornalista Pieroq Çupi.

SCALAPO - IL PRESIDENTE DELL’ITALIA La crisi di governo in Italia, che ha portato alla proclamazione del nuovo presidente italiano OSKAR LUIGJI SCALFARO e di un nuovo governo con il primo ministro Xhuliano Amato, avrà un grande impatto anche sulle relazioni bilaterali con il nostro paese. L’Italia, avendo un’influenza importante sugli sviluppi politici ed economici dell’Albania, resta un fattore di peso nella regione. Secondo le ultime notizie, la soluzione della crisi dovrebbe portare maggiore stabilità alla vita politica italiana. Il nuovo primo ministro italiano Xhuliano Amato e il presidente Oskar Luigi Scalfaro dovrebbero assumere posizioni importanti sulla politica estera e sui rapporti con i Balcani.

Le case dei nostri deputati vengono rubate