23/06/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

23 giugno 1999

È iniziata la grande era americana dei Balcani

Il presidente americano Clinton ha confermato ieri a Skopje il suo rispetto per Tirana pagina 4

Hillary Clinton, la donna che resterà nella memoria degli albanesi

Non c’è alcun dubbio che gli albanesi siano riusciti a sopportare la recente tragedia, causata dal tiranno di Belgrado e dai suoi collaboratori, soltanto grazie al sostegno senza precedenti degli Stati Uniti d’America. In prima linea in questa campagna a sostegno degli albanesi c’era il presidente americano, Bill Clin—[?] dell’intera comunità internazionale, ma anche il potente sostenitore della punizione di Millosheviç attraverso quella che fu definita «guerra umanitaria». Ma, nella loro lotta contro le forze del male, gli albanesi sentirono anche il calore di una donna, la «First Lady» degli Stati Uniti. La signora Hillari Clinton fu forse la prima ad affiancare il marito, cercando di alleviare il dolore degli albanesi durante l’assurda calamità che li colpì alla fine del secondo millennio. Fin dall’inizio della loro espulsione di massa da parte delle forze di Millosheviç, guidò gli sforzi per sensibilizzare non solo gli americani, ma anche gli ambienti internazionali, affinché non si risparmiasse nulla per aiutare gli albanesi. Sotto questo aspetto, la signora Clinton completò in modo perfetto l’aspetto umanitario dell’azione a difesa degli albanesi guidata dal presidente americano. Per esempio, mentre Bill Clinton era impegnato in un’intensa attività politica, diplomatica e militare per mantenere in piedi il fronte contro Millosheviç, Hillari, con le sue parole e le sue azioni concrete, mobilitò le organizzazioni umanitarie di tutto il mondo per aiutare gli albanesi. Quegli albanesi cacciati dalle loro case, che il destino aveva portato fino alla lontana America, non potevano non dimenticare il proprio dolore vedendo che lì ad accoglierli c’era la moglie del presidente americano. Ma non finiva tutto lì. In una situazione complessa, mentre ogni giorno migliaia di albanesi si riversavano verso l’Albania e la Macedonia, Hillari [testo danneggiato: «ia Amerikan për t’u lë?»] incontrò le donne albanesi nel campo di Stenkovc, in Macedonia. Sicuramente gli albanesi che le strinsero la mano e furono riscaldati dalle sue dorate parole di conforto dovettero sentirsi come se tra loro fosse giunta Santa Madre Teresa d’Albania. E Hillari si ritrovò ancora una volta tra gli albanesi, questa volta con la sua famiglia. Ora, mentre gli albanesi attendono di tornare alle loro case liberate, al posto delle angosce di un tempo, la ringraziano di cuore per tutto ciò che fece in quei giorni difficili la prima signora della famiglia Clinton. Merita di ricevere la decorazione «Ordine di Madre Teresa», conferita dal presidente albanese Medani. Questa è la prima donna americana che resterà nella memoria storica delle generazioni dell’Albania come la persona che le aiutò nel momento più difficile della nostra Nazione.

Due giovani giustiziati con un’arma anticarro nell’auto blindata

Omicidio raccapricciante ieri a mezzogiorno, alla periferia di Tirana pagina 5

L’Albania abbandona la Conferenza dei Balcani

Milo: Non ci sediamo allo stesso tavolo con Millosheviç pagina 3

Il presidente degli Stati Uniti Bill Clinton ieri a Skopje mentre incontra il primo ministro Pandeli Majko e il ministro degli Esteri Paskal Milo. foto «Koha Jonë»