COMUNICATO dell’attivo nazionale del PD sui problemi della campagna Il 27 giugno 1991, presso l’hotel «Tirana», nell’attivo nazionale del PD si è discusso dei problemi della campagna. Hanno partecipato specialisti dell’agricoltura provenienti dai distretti ed esperti di economia. Sono state discusse questioni urgenti della produzione agricola, dell’organizzazione della proprietà e delle prospettive della campagna albanese. Nel corso del dibattito è stato sottolineato che la profonda crisi che ha colpito l’agricoltura albanese è conseguenza diretta della politica seguita per decenni dal regime comunista. È stato evidenziato che senza il ritorno dell’iniziativa libera, senza la garanzia della proprietà privata e senza la creazione di un mercato libero non può esserci ripresa della produzione. Si è chiesto al governo di adottare misure immediate per la fornitura di sementi, fertilizzanti chimici e attrezzi da lavoro, nonché per eliminare gli ostacoli amministrativi che bloccano il produttore. I partecipanti hanno espresso preoccupazione per la mancanza di pane, carne e latte e per la difficile situazione dei membri delle cooperative. Si è parlato della necessità di distribuire la terra, di creare aziende agricole private e di ripristinare il diritto di eredità. È stato sottolineato che la riforma nelle campagne deve essere attuata con giustizia, senza violenza e nel rispetto della volontà del popolo. L’attivo ha chiesto che venga eliminato immediatamente ogni ostacolo al libero commercio dei prodotti agricoli, che venga risolto il problema dei prezzi e che sia garantito l’approvvigionamento delle città. In chiusura è stato approvato un comunicato in cui si fa appello a tutta la popolazione contadina albanese affinché sostenga i cambiamenti democratici e si impegni per salvare il paese dalla fame e dal disastro economico.

PRIMA COMMISSIONE DIRETTIVA DEL PARTITO DEMOCRATICO PRIMA কমিশIONE DIRETTIVA DEL PARTITO DEMOCRATICO La politica anti-albanese e antinazionale minaccia l’integrità territoriale e chiede il ripristino di un criterio storico unilaterale. In un momento in cui il paese ha bisogno di calma, di lavoro e di ricostruzione, alcuni ambienti stanno cercando di ravvivare lo spirito dell’odio e della divisione. Condanniamo ogni tentativo di usare questioni nazionali per fini politici ristretti. Il Partito Democratico difende i diritti di tutti i cittadini e la sovranità del paese, opponendosi a qualsiasi rivendicazione che violi i confini dell’Albania. Invitiamo le istituzioni statali e l’opinione pubblica a mantenere la calma e a non cadere preda delle provocazioni. La democrazia non può essere costruita sullo sciovinismo né sulla negazione delle verità storiche. Il rispetto per i vicini e la difesa dell’interesse nazionale devono procedere insieme. La dichiarazione sottolinea che la strada dell’Albania è la strada dell’Europa, della pace e della cooperazione tra i popoli.

ISEDIB e ATJTE LIONI KOLEGA VEI PËRFSHIRJES ORTODOSE? [?] Da un colloquio con rappresentanti dell’opposizione e con i cittadini, emerge la necessità che l’Albania faccia affidamento sulle proprie forze. CON IL GIORNALISTA DI «RDS», MITO ÇELA Se l’Albania vuole avere un futuro migliore, deve fare affidamento soprattutto sul lavoro, sulla mente e sulla volontà dei suoi figli. Gli aiuti esteri possono essere utili, ma non possono sostituire lo sforzo nazionale. Il paese ha bisogno di istituzioni solide, di legge e di morale civica. Nell’intervista si sottolinea che qualsiasi dipendenza politica o economica indebolirebbe lo Stato albanese. In queste circostanze, le forze democratiche devono preservare l’unità, evitare conflitti inutili e concentrarsi sulla soluzione dei problemi quotidiani. Il popolo albanese ha dimostrato di saper affrontare le difficoltà quando ha un obiettivo chiaro. Perciò oggi, più che mai, sono richieste fiducia in sé stessi, responsabilità e coraggio.

Gli eventi del 2 luglio 1990 restano vivi nella memoria degli albanesi. Essi hanno segnato una svolta importante nella coscienza civile e nel crollo della paura. Giovani uomini e donne che entrarono nelle ambasciate straniere proclamarono con il loro gesto il rifiuto della dittatura e il desiderio di libertà. Questo anniversario riporta non solo l’emozione di quei giorni, ma anche il dovere di non dimenticare il prezzo della libertà. L’Albania di oggi ha ancora ferite profonde, ma ha imboccato un percorso irreversibile di cambiamento. La memoria del 2 luglio è un appello alla responsabilità, al coraggio e alla fedeltà agli ideali democratici.