Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

26 tetor 1991

L’ATTIVO DEL CONSIGLIO NAZIONALE DEL PD

COMUNICATO Domenica 27 ottobre 1991, nei locali del Kinoclub nazionale, nella sala dei congressi, a partire dalle ore 9:00, si svolgeranno i lavori dell’Attivo del Consiglio Nazionale del Partito Democratico d’Albania. Nell’analisi del lavoro degli organi del Consiglio e del suo ruolo nell’attuazione del programma e della politica del Consiglio Nazionale della PDSH per l’attuazione delle discussioni della PDSH. Hugo, Simon e la mano sinistra della mafia
Simon Simon Stefani Shqipëri

Hugo, Simon e la mano sinistra della mafia

Il Partito Socialista, ciò che ci ha divorato, ma si è rivelato senza presa e con la proprietà perduta. Al momento non è stabilito che tipo di governo abbia in mano si ritiene debba fare. Fino al suo completamento non si sa se sarà sovrano o tecnico; ma una cosa è chiara: non può essere né socialista né delegato. Questo perché ha perso il certificato e il certificato politico e morale. C’è stata molta fretta nel metterlo in circolazione, ma è necessario anche un’operazione che lo riporti nel laboratorio in cui è nato. Dagli annali dei mali socialisti, non solo le ultime sofferenze che questo paese ha causato, ma anche tutte le brutte manifestazioni che gli impediscono di uscire dal pantano del socialismo, non devono restare senza nome e senza indirizzo. In questo numero disgustoso e di un regime totalitario con dimensioni tra le più disumane e le più vergognose nella storia della nostra nazione, gli eroi di questo regime, i suoi ordinatori e i suoi esecutori, non possono essere amnistiati dalla storia semplicemente cambiando il nome del partito o indossando l’abito dell’oppositore. Citiamo alcune delle sue figure più note. Simon Stefani, membro dell’Ufficio Politico del PPSH, ministro degli Interni, segretario del Comitato Centrale del PPSH, una delle figure che porta una responsabilità diretta per la repressione, la lotta di classe, gli arresti, gli internamenti, lo spargimento di sangue dell’Albania e la difesa fanatica della dittatura. Oggi propone di sostituire il socialismo con una sorta di falsa socialdemocrazia, cioè dipingere con nuova vernice un muro vecchio e marcio. A servizio di questa linea è sceso in scena anche Hugo, che oggi si presenta come uomo delle riforme, ma che faceva parte del meccanismo che teneva in vita il sistema. Dire che queste persone possano guidare il cambiamento è come affidare al macellaio il compito di sorvegliare il gregge. Essi temono la libertà, il mercato, la proprietà privata e il pluralismo reale, perché questi li mettono a nudo di fronte alla responsabilità storica. Se il PS vuole davvero staccarsi dal passato, deve cominciare a separarsi dalle persone che simboleggiano il crimine politico e l’inganno ideologico. Non può esserci rinascita morale con le vecchie figure al vertice. Non può esserci fiducia pubblica quando le vittime vedono ogni giorno sul palco coloro che ieri le perseguitavano. Il Partito Democratico e l’opinione pubblica devono avere la mente lucida. L’Albania non può andare avanti con la mano sinistra della mafia rossa sul volante. Il tempo chiede responsabilità, trasparenza e un vero distacco dalla dittatura. (Continua a pagina 6)
Simon Stefani Simon Shqipëri