Commento dalla settimana parlamentare DUE MODIFICHE CHE SUSCITANO INTERESSE Paragrafo di nota 17 Conformemente a: 1) lo Stato ha il diritto di chiedere conto alle persone pubbliche e private che ricevono denaro dai fondi pubblici del loro utilizzo; 2) se necessario, esse sono soggette al servizio militare con decisione dell’Assemblea del Popolo. Articolo 1 Nell’articolo 39 della Legge n. 7698, del 15.4.1993, "Sul bilancio dello Stato per l’anno 1993", è stata proposta la seguente modifica: "I fondi per i programmi e le attività nei settori della cultura, della sanità, della scienza, dell’istruzione e dello sport sono finanziati dal bilancio dello Stato, secondo i criteri stabiliti dal Consiglio dei Ministri". Il paragrafo di nota 17 prevede il diritto morale di tutte le persone che ricevono denaro dai fondi pubblici di rendere conto agli organi competenti. Questa disposizione è indispensabile nelle condizioni di un’economia di mercato e di una gestione responsabile delle risorse finanziarie. Articolo 39 a) è un diritto dello Stato segnalare i casi in cui i suoi fondi vengono usati impropriamente, ma è indispensabile che ciò avvenga non solo in modo amministrativo, ma anche attraverso un controllo parlamentare; b) con questa modifica si apre la strada al rafforzamento della responsabilità dell’amministrazione pubblica nei confronti del bilancio; c) al tempo stesso si evitano i malintesi che possono sorgere riguardo allo status dei soggetti beneficiari. Il paragrafo dell’articolo 39 non può tralasciare l’obbligo delle strutture statali di applicare la legge con precisione, indipendentemente dal tipo di istituzione. Articolo 2 Nell’articolo 17, paragrafo 1, è stata proposta la seguente modifica: "Per essere dotate di un’arma, le persone chiamate al servizio militare devono aver completato tutte le procedure di verifica e di addestramento secondo le norme in vigore". Questa proposta mira a evitare le अस्प? no must translate naturally— but response must be valid JSON. Let's ensure no invalid. Need adjust? final already given.

Drejtan: I ministri dell’Interno e del governo locale chiedono il GEN. Un regime severo nei confronti delle armi dei socialisti Drejtan: I ministri dell’Interno e del governo locale chiedono il GEN. L’opinione generale riguardo al futuro politico delle due principali figure del PS, Sali Berisha [?] e Fatos Nano, è espressa molto bene dal signor Vangjel Dule in un’intervista al giornale "Zëri i Popullit", il 23 luglio. Dopo essersi distaccato dal vecchio sogno dell’epoca socialista e dalla confusione di parole sul futuro di questo partito, egli ritiene che per Fatos Nano si profili una sconfitta molto pesante. Queste dichiarazioni, fatte nel numero di ieri del giornale dei socialisti, rafforzano la convinzione che la crisi che ha investito questo partito stia diventando sempre più profonda. Secondo l’osservazione dell’opinione pubblica, questo è anche il motivo per cui all’interno del Partito Socialista si stanno moltiplicando le voci a favore di misure severe contro coloro che detengono armi senza permesso, soprattutto contro figure che potrebbero diventare attive nei prossimi sviluppi politici. In questo contesto si menziona la necessità di un regime più severo nei confronti delle armi dei socialisti, cosa che è collegata al timore che la loro radicalizzazione possa creare tensioni. In diversi ambienti politici si dice che al Ministro dell’Interno e del Governo Locale venga chiesto di prestare attenzione a questa situazione. Le discussioni di questi giorni presentano la situazione come complicata, mentre i socialisti cercano di mantenere gli equilibri interni. P. DERN DEL PARTITO DEMOCRATICO PRESIDENTE ZEF ARBNI

La difesa della causa nazionale non è mai sciovinismo - Conferenza stampa del ministro Serreqi - Ieri, in una conferenza stampa, sono state rese note tutte le misure adottate dalla parte albanese, per rispondere alle dichiarazioni e alle azioni anti-albanesi del governo di Atene. In particolare, il signor Serreqi ha sottolineato che i rapporti albanese-greci devono basarsi sui principi di buon vicinato, rispetto reciproco e non ingerenza negli affari interni. Ha sottolineato che la Grecia sta cercando di distorcere la verità sulla situazione della minoranza greca in Albania e di presentare come questione internazionale un problema che dovrebbe essere trattato nell’ambito delle leggi del paese e degli standard europei. Secondo lui, la parte albanese è stata e rimane pronta a garantire i diritti di ogni cittadino, senza distinzione di nazionalità o religione. Il signor Serreqi ha inoltre dichiarato che la difesa dei diritti degli albanesi non costituisce un atto di sciovinismo. Al contrario, è un diritto legittimo e un dovere di ogni Stato che si prende cura dei propri cittadini e degli interessi nazionali. In questo contesto, ha inoltre sottolineato la necessità di un chiaro atteggiamento diplomatico nei confronti di qualsiasi provocazione. Al termine della conferenza, il ministro ha invitato a non creare tensioni inutili e a mantenere la calma, sottolineando che l’Albania punta ad avere rapporti normali con i vicini, ma non può tacere di fronte a insulti e pretese infondate. Preparato da: FAHRI SULA

2º anno di pubblicazione N. 420 Sabato 24 luglio 1993 Prezzo 5 lek

Il presidente Berisha ha ricevuto a delegazione governativa kuwaitiana (TESH)

L’azienda "Rilindja Demokratike" L’azienda "Rilindja Demokratike" ANNUNCIO Scatole di farina, crema, salsicce, zuppe, purè, Scatole di latte, miele, alimenti preparati, formaggio kashkaval, Landez tedeschi e cechi Tutte le merci sopra elencate sono autorizzate secondo tutti gli standard europoei. Gli interessati possono presentarsi al numero 29069 oppure inviare segnalazioni a "RD", ogni giorno dalle 10- 12.00 ?