CHI HA PORTATO ARSIDI IN ALBANIA?
Compagno Ados, in allegato vi inviamo la richiesta fatta dal signor Nicols Asidi per ottenere finanziamenti per il nostro paese. Il nostro parere è che questo mandato venga concesso per un periodo di 6 mesi.
Compagno Ados,
In allegato vi inviamo la richiesta fatta dal signor Nicols Asidi per ottenere finanziamenti per il nostro paese. Il nostro parere è che questo mandato venga concesso per un periodo di 6 mesi.
Tirana, 27.3.1991
NOTA DI KASMASE: L’ho visto firmato da Fatos Nano con 5 stati contrari, in data 30.3.1991. Vi si legge:
Dai tre paesi, cioè dal Ministero del Commercio Estero, per presentare la loro proposta. Da fare entro il 31.3.1991.
Nel paese popolare, il signor Honi ha dichiarato che il signor Nikolas Asidi era noto al vecchio governo. Dopo aver incontrato il signor Kambanis, chiese di essere inserito negli scambi con l’Albania. Decidemmo che il signor Kambanis dovesse nominare un rappresentante permanente e che tale rappresentanza si occupasse di tutti i contatti commerciali con l’Albania. Tuttavia, non gli ho dato alcuna autorizzazione a rappresentare il governo, come viene affermato. Per quanto riguarda la questione dell’ottenimento dello status di rappresentante commerciale, dissi ad Asidi che poteva presentare una richiesta tramite la nostra missione. Su questo avrebbe deciso il governo. Asidi sarebbe venuto in Albania per motivi privati. Il governo avrebbe esaminato la possibilità della presenza di una persona del genere e la necessità di un rappresentante economico. Non sapevo di quale diritto si stesse parlando. Se il governo fosse stato d’accordo, avrebbe potuto venire come rappresentante temporaneo. In realtà, la questione avrebbe dovuto passare attraverso il Ministero del Commercio e gli organismi competenti.
In relazione a ciò: all’inizio del 1991 avevo incontrato Asidi ad Atene, nell’ufficio degli albanesi, dove abbiamo parlato della possibilità del suo ritorno in Albania e di un’attività economica. Egli mostrava interesse a fare investimenti o a mediare rapporti commerciali. Successivamente presentò una richiesta per essere riconosciuto come rappresentante commerciale. Tale richiesta fu trasmessa agli organi competenti. Non ho firmato alcun mandato personale speciale per lui, ma ho espresso l’opinione che la questione dovesse essere esaminata entro il termine di 6 mesi.
Più tardi, secondo quanto riportato dalla stampa, sono state fatte varie interpretazioni sul suo ruolo. Queste interpretazioni non corrispondono al fatto che ogni decisione dovesse essere approvata istituzionalmente.