In una conferenza stampa ieri, all'Hotel Dajti, il presidente del Partito Democristiano Albanese, il signor Nard Ndoka, ha annunciato la partecipazione del suo partito al Congresso della Confederazione Europea dei Partiti Popolari Cristiani Democratici, che sta svolgendo i suoi lavori a Zurigo. Ha affermato che il Partito Democristiano Albanese diventerà membro a pieno titolo di questa conferenza. Il signor Ndoka ha sottolineato che in molte conferenze e pubblicazioni nell'attuale foro politico vengono diffuse anche molte informazioni con cui si cerca di deformare, intenzionalmente, l'immagine del Presidente del Kosovo. Tuttavia, ha sottolineato che il Kosovo è al centro dell'attività del suo partito, poiché è il paese economicamente più povero e quello con i problemi più gravi del momento. Ha chiesto al Parlamento albanese di elaborare con urgenza il quadro giuridico per la vendita e l'affitto della terra. Secondo il signor Ndoka, ciò offrirebbe grandi possibilità allo sviluppo del mondo rurale e dell'economia.

Un'espressione di sostegno per le gravi cause albanesi e per gli albanesi affinché tutti gli albanesi dichiarino che è certo.[?] Su invito della Fondazione Konrad Adenauer con sede a Bruxelles, il parlamentare del Partito Democratico Albanese, sig. Asi Spahia, presidente del Gruppo Parlamentare del PD e presidente della Commissione per la Politica Estera e la Difesa nell'Assemblea Popolare, ha preso parte a un incontro di rappresentanti dei partiti cristiano-democratici e conservatori d'Europa in occasione del 15° anniversario della creazione del Partito Popolare Europeo. Asi Spahia ha tenuto incontri con personalità della politica estera belga e di altri paesi europei. In un incontro speciale con il Re del Belgio, il sig. Spahia ha presentato le preoccupazioni degli albanesi del Kosovo e degli altri territori etnici albanesi nell'ex Jugoslavia. Re Baudouin ha espresso il suo interesse per i problemi degli albanesi e ha assicurato al sig. Spahia che eserciterà la propria influenza per sensibilizzare le istituzioni e gli organismi più potenti del nostro continente sulla questione albanese. Il sig. Spahia ha inoltre avuto un cordiale colloquio con il Presidente del Senato belga, Frank Swaelen. In questo incontro il sig. Spahia ha sottolineato che l'Albania, a differenza degli altri paesi dell'Europa orientale, ha una grande stabilità politica e sta procedendo sulla strada delle riforme. Ha evidenziato la necessità di privatizzare al più presto la terra e le abitazioni e poi gli altri settori dell'economia. Ari Spahia ha apprezzato l'aiuto del Belgio all'Albania e ha espresso al presidente del Senato belga il desiderio dello Stato albanese di stabilire il prima possibile relazioni diplomatiche con il Belgio. Il sig. Spahia ha avuto inoltre incontri con alti funzionari dell'organizzazione del Partito Popolare Europeo. Il colloquio con loro si è concentrato sui problemi dell'Albania e degli albanesi nei territori etnici nell'ex Jugoslavia. ATSH

-Fatos Nano, provocatore- Non è stato né il Partito Socialista né Fatos Nano a promuovere l'incontro di Kuçova. Perché questo incontro è emerso solo ieri? Perché non alcuni mesi prima, quando in Albania stavano accadendo fatti molto più gravi? Non è stato nemmeno il governo a chiederlo. Allora perché è emerso? Per fare da sfondo alla pressione contro il governo del Partito Democratico. Per creare clamore nell'opinione pubblica e presentare all'opinione estera una situazione di instabilità in Albania. Questo clamore è utile a Fatos Nano, che può presentarsi come figura protagonista della sinistra albanese davanti al Congresso dell'Internazionale სოციale che si terrà a Stoccolma. Ma a Mr. Nano servono questi sforzi? Per distruggere se stesso. Se la maggioranza degli albanesi ha già preso le distanze da Enver Hoxha, lo stesso Mr. Nano ha fatto il contrario con l'iniziativa di realizzare l'incontro di Kuçova e con il contenuto della sua dichiarazione. Già nella sua dichiarazione, Mr. Nano affermava di avere come obiettivo l'evitare spargimenti di sangue in Albania. Questo è del tutto superfluo, poiché gli albanesi hanno da tempo capito che egli ha perduto ogni diritto morale e politico di fare il salvatore. Evitare spargimenti di sangue in Albania non può avvenire proclamando il governo antipopolare, alimentando l'odio e avviando proteste destabilizzanti. A questo incontro partecipavano rappresentanti di alcuni partiti di sinistra, ma stranamente non del Partito Socialdemocratico, un partito che evidentemente ha capito il gioco di Mr. Nano e ha rifiutato di farne parte. Gli altri partiti di sinistra, con un'eccezione, non erano rappresentati dai loro presidenti ma da figure secondarie, senza dare il giusto peso a questo incontro. Perché è dannoso per l'Albania? La dichiarazione dell'incontro di Kuçova offre un quadro cupo della situazione in Albania. In questa dichiarazione si afferma che l'Albania sta andando verso una catastrofe economica, che il paese è sull'orlo della guerra civile, che esiste il pericolo della schiavitù dell'uomo, che il governo è autoritario. Con questa dichiarazione, Mr. Nano cerca di presentarsi davanti al Congresso dell'Internazionale სოციale come il leader dell'opposizione albanese che tenta di unire la sinistra albanese. Ha bisogno di un successo politico nei forum internazionali della sinistra perché sa che in Albania è un fallito. Questo incontro è dannoso per l'opposizione di sinistra? Sì, perché danneggia gravemente i partiti di sinistra che hanno aderito a un'iniziativa del tutto personale di Fatos Nano. È chiaro che Mr. Nano voleva usare questo incontro per rafforzare la propria posizione personale. Non ha tratto alcuna lezione dalla sconfitta elettorale. Invece di costruire un'opposizione seria, cerca di sopravvivere mettendo in scena scenari politici con dichiarazioni roboanti. ATSH

L'Europa orientale non ha mai goduto di simpatia per sempre. Nessuna ideologia l'ha mai sentita propria. Ciò è accaduto fin dagli inizi del socialismo scientifico. Questi marcatori [?] del passato e alcuni pensieri proiettati verso il futuro sembrano appartenere ancora ai popoli di questa parte. Alla luce degli schemi immorali della dittatura stalinista, nella maggior parte dei casi la vita si trasformò in un lungo inferno. Come ogni dogma, essa colpiva il nervo dell'apprendimento, della convinzione, dell'essere umano. Fisicamente le persone non erano libere. Il loro intimo quotidiano era occupato dalla paura e dal silenzio. La punizione collettiva, la lotta di classe, gli internamenti e le prigioni divennero strumenti ordinari del dominio. In Albania, questo modello assunse forme ancora più feroci. בשם della rivoluzione e del socialismo, il paese fu isolato e il cittadino fu privato di ogni diritto. Solo il nome del dittatore veniva ripetuto come una formula assoluta. Cronaca dell'Inferno

Alle 8 del mattino del giorno 15 di questo mese, alcune persone si sono presentate alla farmacia del poliambulatorio chiedendo soluzione fisiologica, iodio, cotone idrofilo, alcol ecc. Il direttore della farmacia, il signor Anastas Pilo, ha detto loro che questi articoli mancavano in farmacia e che si attendevano forniture. Della loro mancanza è stata informata ufficialmente la direzione dell'impresa farmaceutica e il ministero. A questa carenza ha reagito la società privata “Nanoclev.co.”, che aveva assunto la responsabilità delle forniture di medicinali importati. I cittadini si sono lamentati del fatto che i medicinali d'urgenza non venivano distribuiti in tempo e che carenze di questo tipo creavano difficoltà ai pazienti in gravi condizioni. Se i medicinali sono nei magazzini, perché non vengono distribuiti per le urgenze? Questa è la domanda che pongono medici e farmacisti. La mancanza di trasparenza e i ritardi nella distribuzione stanno influendo negativamente sul servizio sanitario. Shëndetësie

-Conferenza stampa Il sig. Elsami e il sig./la sig.ra Pailhën, Xhol della delegazione dell'EDU-

(Continua da pag. 4)