ESISTE IN ALBANIA UN’“OPPOSIZIONE” COSTRUTTIVA E ONESTA? In molte nuove democrazie, fin dai tempi del Rinascimento nazionale, questo termine ha continuato ad assumere molti significati. Sali Berisha, senza entrare in una situazione politica, è stato molto poco apprezzato nei circoli governativi dell’Albania come anticomunista militante, ma per un’opposizione onesta e costruttiva è sempre stato disposto ad ascoltare e ad accettare anche opinioni diverse. Il PSD, al quale spettò anche il ruolo di opposizione legale nel 1991, fu in grado di presentarsi all’opinione pubblica con una chiara alternativa al comunismo. I suoi uomini sapevano che cosa avevano perso e che cosa avevano guadagnato con il pluralismo. Non avevano paura della competizione delle idee. In seguito, una parte di questa forza politica cominciò a vacillare di fronte alle responsabilità portate dalla nuova epoca. Altri si spostarono verso vecchi slogan, cercando di conservare influenze perdute. Ciò danneggiò la stessa opposizione e la rese meno credibile di fronte al pubblico. Gli altri partiti di opposizione hanno avuto ancora più difficoltà a trovare un volto politico chiaro. Una parte di essi si è appoggiata più alla retorica che a un programma, più all’emotività che al ragionamento politico. Invece di servire come correttivi del governo, hanno spesso scelto la strada della negazione di tutto, senza lasciare alcuno spazio al dibattito razionale. Un’opposizione costruttiva non è un’opposizione sottomessa. Non perde la propria identità e non diventa un’appendice del potere. Ma sa distinguere l’interesse nazionale dal ristretto tornaconto politico. Sostiene ciò che è giusto e si oppone a ciò che è sbagliato, anche quando ciò non porta un immediato profitto elettorale. In Albania si sente ancora la mancanza di una simile cultura politica. Spesso l’opposizione per il gusto di opporsi è stata presentata come coraggio politico, mentre i cittadini attendono soluzioni, programmi e serietà. La democrazia non si rafforza con il rumore, ma con la responsabilità. È proprio per questo che nasce la domanda se oggi in Albania esista un’opposizione davvero onesta e costruttiva, oppure solo un’opposizione che cerca di riottenere i privilegi perduti. La risposta non può essere emotiva. Va cercata nelle azioni, negli atteggiamenti, nel modo in cui i partiti si comportano di fronte alle istituzioni e alla legge. Un’opposizione che rispetta lo Stato, che non alimenta il caos, che non si lascia manipolare dalle nostalgie del passato, è necessaria per una democrazia sana. (Continua a pagina 4)

Il presidente Berisha ha ricevuto l’ambasciatore Ahrens. Il presidente della Repubblica, Sali Berisha, ha ricevuto in un incontro speciale il capo della Missione di osservazione della Conferenza per l’ex Jugoslavia, l’ambasciatore Geert Ahrens. Nel corso dell’incontro si è discusso ampiamente della situazione in Kosovo e della condizione degli albanesi in Macedonia. Il presidente Berisha ha espresso la sua preoccupazione per il continuo peggioramento della posizione degli albanesi in queste terre e ha sottolineato la necessità di rispettarne i diritti politici e nazionali. L’ambasciatore Ahrens ha presentato le valutazioni della missione che dirige riguardo agli sviluppi più recenti nella regione. È stato sottolineato che la stabilità dei Balcani è strettamente legata a una soluzione giusta della questione del Kosovo e alla garanzia dei diritti degli albanesi in Macedonia. Durante il colloquio sono stati affrontati anche i modi di cooperare con gli organismi internazionali per seguire da vicino la situazione. Il presidente Berisha ha ribadito che l’Albania sostiene vie pacifiche e democratiche per la risoluzione delle questioni nazionali albanesi. (Continua a pagina 4)

Come se il Partito Rivoluzionario dei Democratici del Sud, con una folla di persone desiderose di comparire a ogni costo in una foto di gruppo, avesse deciso di trasformarsi in una coalizione, questa volta dell’opposizione. Ciò che rende questa strana creatura insolita e particolare è che, sebbene si chiami “nuova”, la sua composizione ricorda la vecchia. Anzitutto, il suo presidente è il signor Sabri Godo, che fino a ieri era tra le voci più rumorose dell’opposizione permanente. In secondo luogo, il suo segretario è il signor Fatos Nano, noto per la sua capacità di comparire ogni volta che il clima politico riscalda l’atmosfera. E, in terzo luogo, gli altri iniziatori non sono né sconosciuti né nuovi alla politica. Sono persone che, in periodi diversi, sono state vicine o all’interno del vecchio sistema e che oggi cercano di presentarsi come riformatori. Questa “iniziativa” ha più i colori di un caffè politico che di un progetto serio. Somiglia a un tavolo attorno al quale si riuniscono persone scontente, ognuna con i propri conti, ognuna con i propri rancori, ma senza un programma chiaro e senza un’alternativa credibile. Si sono uniti più per risentimento che per un’idea. Invece di parlare di economia, di legge, di Stato, del futuro del paese, si occupano di battute, insinuazioni e mosse tattiche. Parte della stampa di sinistra ha cercato di presentarlo come un grande sviluppo politico. Ma il pubblico albanese ormai sa distinguere tra il rumore dei salotti e il peso delle idee. Il tempo dimostrerà presto che questa iniziativa non è partita per le istituzioni, ma per il caffè. (ATSH)

Il vice primo ministro del governo albanese e ministro degli Esteri, Alfred Serreqi, ha tenuto un incontro con i წარმომადგენanti del corpo diplomatico accreditato a Tirana. Nel corso dell’incontro sono state illustrate alcune delle questioni più importanti della politica estera albanese e degli ultimi sviluppi nel paese. È stato sottolineato l’impegno del governo albanese per buoni rapporti con i paesi vicini e per il rafforzamento della cooperazione con i partner internazionali. I partecipanti hanno espresso interesse per le riforme economiche e politiche in Albania, così come per la stabilità nella regione. È stata evidenziata l’importanza del sostegno internazionale ai processi democratici in Albania. (ATSH)

Kondi dell’umorismo

Vi offre: 1- Porte, finestre e verande in alluminio di qualsiasi colore. Secondo gli standard europei con chiusura in loco insieme al vetro. 2- Aperture di qualsiasi tipo. 3- Griglie per le vostre case e locali. 4- Controsoffitti secondo desiderio per locali e abitazioni (mattoni) con ALFER-TIRANA, che risolve i problemi dei clienti nel modo più conveniente. Tirana 23-91 Tel. 280-05 Combinat i vj.