Possiamo ottenere tutto ciò che vogliamo entro un anno? Dalla visita della delegazione americano-albanese in Germania. In vari paesi dell'Europa orientale stanno avvenendo grandi cambiamenti economici e politici. L'Albania sta attraversando un difficile periodo di transizione in cui le aspettative della popolazione sono elevate, mentre le reali possibilità dello Stato sono limitate. Le richieste di un immediato miglioramento delle condizioni di vita, di aumenti salariali, occupazione, approvvigionamenti, investimenti e sostegno sociale sono numerose. Ma si può ottenere tutto questo entro un anno? L'esperienza di altri paesi dimostra che le riforme richiedono tempo, pazienza e sacrificio. L'isola del tesoro non esiste nella vita politica reale; resta una metafora delle aspettative illimitate. Le visite, i contatti internazionali e gli aiuti esteri sono importanti, ma non possono sostituire il lavoro interno, l'ordine istituzionale e l'impegno della società. L'Albania ha bisogno di riforme profonde, non di illusioni rapide. In questo senso, la domanda del titolo rimane fondamentale per l'intera opinione pubblica.

Il programma del signor Servet Pëllumbi ha chiarito ai manifestanti davanti alla sede del Partito Socialista che il governo albanese non è più quello del 1990-1991, che firmò condizioni insostenibili per l'economia albanese, che ora si sta riprendendo. Presto il problema dei crediti non sarà più come stabilizzare la moneta, ma dove investirli. Spinti dall'impazienza di alcuni di cercare vittorie il più rapidamente possibile nei settori della turbolenta vita politica, ma anche dal desiderio di accusare tutto ciò che fa il governo, gli esponenti del Partito Socialista si sono riuniti per protestare. La nota aspettativa dei nuovi standard democratici del paese include certamente anche queste forme di protesta politica. La loro legge sarebbe la stessa che tutela l'opposizione, a prescindere, ma impedirebbe anche la violazione dei diritti della maggioranza dei cittadini. Ieri, davanti alla sede del Partito Socialista, hanno protestato gruppi arrivati dai distretti. A ragione, in un paese democratico, contro il governo e contro Sali Berisha. Sono i democratici che non solo non l'hanno vietata, ma hanno riconosciuto questo diritto e continueranno a riconoscerlo. Ma la questione è come è stata organizzata questa manifestazione. Molto probabilmente somigliava ai raduni della PPSH. Con slogan alimentati dall'odio, con discorsi isterici in cui il governo e il paese venivano pesantemente insultati senza alcun argomento convincente. I discorsi del signor Servet Pëllumbi, Paskal Milo e di un altro ancora sono stati seguiti con indifferenza dai pochi presenti. Questa protesta, diretta contro il governo e le riforme democratiche, era una chiara espressione dell'incapacità dell'opposizione di sinistra di offrire alternative convincenti. La folla radunata ieri sembrava più uno strumento di pressione politica che una libera manifestazione di cittadini. Gli organizzatori hanno cercato di accendere la tensione sociale, ma senza grande risultato. Il popolo albanese sta comprendendo che le difficoltà di oggi sono l'eredità di un sistema fallito e che la strada delle riforme è l'unica via da seguire. La protesta di ieri non cambia questa realtà.

Di Namik Dokle. Se oggi in Albania si parla di crisi morale, ciò deriva anche dal linguaggio politico usato nei dibattiti pubblici. Insulti, calunnie, etichette assurde e tentativi di screditare l'avversario sono sintomi ben noti di una vecchia cultura politica. I socialisti, secondo l'autore, stanno riportando in auge forme superate di propaganda, cercando di creare un clima conflittuale. Ma i cittadini albanesi sono ormai più consapevoli e non accettano facilmente la manipolazione. Questo comportamento patologico non aiuta né l'opposizione né il paese. Serve solo a prolungare le ferite ereditarie e ostacola la creazione di una cultura democratica della comunicazione. L'Albania ha bisogno di un dibattito razionale, non di un linguaggio d'odio.

ERNEST PËR SODA Il presidente del Partito Repubblicano Albanese, Sabri Godo, ha dichiarato che con l'entrata in vigore delle nuove regole parlamentari sono stati creati ostacoli al normale funzionamento di diverse missioni e ai contatti dei deputati stranieri. In questo contesto cita anche la missione parlamentare britannica, che secondo lui è stata messa in difficoltà dalla mancanza di traduttori e dalle procedure burocratiche. Godo chiede che le istituzioni mostrino maggiore attenzione nei confronti dei rapporti con i partner internazionali e che non ostacolino il loro lavoro con una scarsa coordinazione.

Lo scrittore e studioso Martin Camaj è trattato in questo articolo come una figura unificante della cultura albanese moderna. L'autore si sofferma sul valore della parola artistica, sulla sua forza simbolica e sul suo rapporto con la contemporaneità. L'opera di Camaj è presentata come un ponte tra tradizione e modernità, tra il linguaggio delle radici e la nuova espressione letteraria. In tempi di confusione culturale, il ritorno ad autori come lui è visto come un modo per ritrovare il nucleo dell'identità culturale albanese.

Intervista con il ministro della Difesa, rivelata da Safet Zhulali dopo la sua visita negli USA . Al centro della conversazione vi sono le relazioni albanese-americane nel campo della difesa, gli aiuti militari e le prospettive di modernizzazione dell'esercito albanese. Zhulali sottolinea l'importanza della cooperazione con gli USA, considerandola una garanzia per il rafforzamento delle istituzioni della sicurezza e dell'orientamento occidentale del paese. Secondo lui, l'Albania deve costruire una nuova realtà nazionale su basi democratiche e professionali. La visita negli Stati Uniti è servita a stabilire contatti, cercare sostegno e presentare le reali esigenze della difesa albanese. Egli osserva che il paese non può rimanere ostaggio del passato, ma deve avanzare con decisione verso le strutture euro-atlantiche.

SOCIETÀ ITALO-ALBANESE ALER - TIRANA Vi offre: 1- Porte, finestre, verande, in stile europeo, di qualsiasi tipo e colore, secondo gli standard europei, con montaggio in loco e con ribasso del prezzo. 2- Cuciture di qualsiasi tipo. 4- Vari telai/finestre a richiesta per locali e abitazioni. Contatti: ALER-TIRANA Rr. “Myslym Shyri” 239-51 Di fronte a SIT Koçi n. 62. Garanzia 1 anno.