-Perché R. Alia ha difeso il plenum del PPSH il 1° aprile 1991?- -Per ciò che accadde il 2 aprile a Shkodër, dove Hoxha fu abbattuto?- Perché R. Alia ha difeso il plenum del PPSH il 1° aprile 1991? Alia lo difese il 2 aprile, così come all’inizio furono difesi gli stessi dirigenti del PPSH! Perché il Plenum del Comitato Centrale del PPSH decise di rinviare l’istituzione di elezioni pluraliste e, non accettando la nuova realtà politica, creò le premesse della tensione che esplose a Shkodër il 2 aprile. Tutti i dati dimostrano che i tentativi di presentare l’evento come una rivolta spontanea non reggono. Ci furono provocazioni, ordini e responsabilità politiche. In quel periodo il popolo albanese chiedeva democrazia e la fine della dittatura. Il 2 aprile rimase una grave ferita della transizione albanese. (Continua a pagina 2)

Il presidente Berisha ha ricevuto la ministra del commercio internazionale e dell’industria della Malesia, la signora Rafidah Aziz, che era accompagnata anche dal Presidente della Repubblica Sali Berisha, nell’incontro con il Presidente della Repubblica d’Albania dr. Sali Berisha. In questo incontro si è parlato delle relazioni di cooperazione e delle possibilità di ampliarle in futuro. La signora Rafidah Aziz ha espresso la propria soddisfazione per gli sviluppi positivi in Albania e per l’interesse degli imprenditori malesi a investire nel nostro Paese. (Continua a pagina 2)

Sono state richieste misure transitorie per compensare lo sciopero con un riequilibrio generale -Dopo l’incontro del comitato di sciopero con i rappresentanti del Ministero del Commercio, dell’Energia e del Quartier Generale dell’Emergenza, tenutosi nei locali della Prefettura, è stato raggiunto un compromesso per interrompere lo sciopero della fame dei minatori della miniera di cromo di Kukës. Secondo l’accordo, il governo adotterà misure per soddisfare alcune delle richieste degli scioperanti. (Continua a pagina 2)

-Il popolo ungherese vota liberamente, vince le elezioni parlamentari libere?- -I partiti estremisti, sia fascisti sia quelli scissionisti, sono velenosi e aggressivi. [?] In Ungheria è in corso un importante processo politico con le elezioni parlamentari. Il rispetto del voto libero resta il fondamento di ogni democrazia e la garanzia di un’alternanza pacifica. L’attenzione è concentrata sulla partecipazione dei cittadini e sulla competizione tra le forze politiche. I partiti estremisti, siano essi di sinistra o di destra, rappresentano una minaccia per la stabilità democratica. (Continua a pagina 2)

-Siamo stati e siamo anticomunisti.- -Ma questa piccola cosa la daremo al PD.- -Non ci imporranno una seconda volta la dittatura quando i tiranni, in tutta Albania, iniziarono con un pezzo di pane, e anche se fosse marcio. [?] Gli abitanti di Reçan esprimono la loro determinazione a sostenere il Partito Democratico anche nelle prossime elezioni. Ricordano le difficoltà del passato e affermano che il voto libero è l’unica garanzia di cambiamento. Secondo loro, il comunismo ha portato povertà e isolamento, mentre la democrazia ha aperto la strada al pluralismo politico. (Continua a pagina 2)

(Dall’interpellanza del ministro dei Trasporti e delle Telecomunicazioni, sig. Fatos Bitraka, sul trasporto ferroviario) Ieri nell’Assemblea del Popolo si è svolta l’interpellanza del ministro dei Trasporti e delle Telecomunicazioni, sig. Fatos Bitraka, sullo stato del trasporto ferroviario. Nel suo intervento il ministro ha presentato misure urgenti per migliorare il servizio, riabilitare le linee e modernizzare le infrastrutture. È stata sottolineata la necessità di investimenti, disciplina finanziaria e maggiore sicurezza nel traffico. L’interpellanza ha affrontato anche la prospettiva a lungo termine del settore e il suo ruolo nello sviluppo economico del Paese. (Continua a pagina 2)

"ZP", tanson Dr. Klerum con Alia In un articolo polemico si affrontano le accuse e le controaccuse relative alle responsabilità politiche per i crimini del passato. L’autore si riferisce al dibattito pubblico sulle posizioni di Ramiz Alia e al modo in cui sono stati interpretati gli eventi della transizione. Il testo ha un tono duramente critico e chiede che la verità venga alla luce. (Continua a pagina 2)

La presidenza del FRPD si è riunita e ha discusso l’andamento dell’organizzazione giovanile e i futuri compiti politici. Nel corso della riunione è stato apprezzato l’impegno dei ახალგაზრდי a sostegno delle riforme democratiche ed è stata sottolineata la necessità di rafforzare le strutture di base. Si è inoltre discusso della partecipazione alle campagne di sensibilizzazione e dell’ampliamento della cooperazione con i forum studenteschi. (Continua a pagina 2)

Dà e incontra un amico in una parola, provo per un no libero nel mondo, oggi con i democratici non ci si sente liberi né al sicuro. Macellaio, fagli esprimere con le parole, con la sensazione di essere libero e al sicuro. Un testo dai toni emotivi affronta il destino di una persona di nome Guro Zeneli. L’articolo solleva interrogativi su giustizia, sicurezza e misericordia in un periodo sociale difficile. A causa della scarsa qualità della pagina, alcune parole rimangono illeggibili.[?] (Continua a pagina 2)