Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E premte 27 maj 1994

IL PRESIDENTE BERISHA RICEVE PARLAMENTARI SVIZZERI

IL პრეზიდენტE BERISHA RICEVE PARLAMENTARI SVIZZERI Ieri il Presidente Berisha ha ricevuto in un incontro speciale un gruppo di parlamentari svizzeri, il presidente del gruppo parlamentare Cristiano Sociale dr. Tschäppat, il vicepresidente del gruppo Cristiano Sociale e altri membri della delegazione. Egli ha valutato la visita di questa delegazione nel nostro paese come una chiara espressione dell'interesse del parlamento svizzero per le riforme democratiche ed economiche dell'Albania e per lo sviluppo delle relazioni tra i due paesi. Il Presidente ha sottolineato che, essendo indipendente dal potere esecutivo, il legislativo svizzero ha un ruolo importante sia nella valutazione degli sviluppi in Albania sia nell'assistenza e nella concreta cooperazione bilaterale. Ha nuovamente evidenziato la speranza del governo albanese per un ulteriore approfondimento delle relazioni albano-svizzere in tutti i campi, specialmente in quello economico. Ha inoltre nuovamente evidenziato l'impatto della stabilità politica ed economica in Albania, come condizione necessaria per attrarre investitori stranieri. Entrambe le parti hanno espresso il desiderio di intensificare la cooperazione nel campo degli investimenti, attraverso la creazione di imprese comuni e lo scambio di esperienza, soprattutto nel settore bancario. Il sig. Tschäppat, a nome della delegazione, ha valutato positivamente gli sviluppi democratici e gli sforzi dell'Albania per costruire un'economia di mercato, ed ha espresso disponibilità ad aiutare l'ulteriore sviluppo delle relazioni bilaterali. LA GRECIA TENTA DI ESIBIRE OVUNQUE LA SUA GIUSTIZIA IPOCRITA -Dichiarazione del portavoce del Ministero degli affari esteri- Il rappresentante per la stampa del Ministero degli Affari Esteri, sig. Kujtim Çashku, ha dichiarato che, riguardo alle dichiarazioni del ministro degli Esteri greco Karolos Papulias ad Atene, la parte albanese desidera chiarire che l'Albania resta determinata nella sua politica di buoni rapporti di vicinato, ma non può accettare che la Grecia tenti di imporre doppi standard nel trattare questioni che toccano la sovranità e la dignità del nostro paese. Ha sottolineato che ogni tentativo di presentare l'Albania come ostacolo al dialogo è infondato e non serve al clima della cooperazione regionale. La parte albanese resta aperta a un dialogo costruttivo e alla soluzione delle questioni in conformità con le norme internazionali, ma non accetterà pressioni, insinuazioni e deformazioni della realtà. (INFORMAZIONE PER LA STAMPA)
Berisha Tschäppat Kujtim Çashku Karolos Papulias Shqipëri Athinë Greqi Zvicër

NOI VI AIUTEREMO E VOI DOVETE SOSTENERCI

Il sig. Eduard Salami a Zall-Herr: Il dirigente del PSSH, signor Eduard Salami, si è recato nel villaggio e nel comune di Zall-Herr dove ha incontrato i contadini della zona. ... [?] (Continua a pagina 2)
Eduard Salami Zall-Herr

Testimonianze della polizia

VALE LA PENA RICORDARTELO, RAMIZ ALIA!.... Il giornale "RD" dell'11 maggio ha collocato in cima alla seconda pagina un articolo intitolato "I destrorsi o si sono lasciati trasformare..." [...] 8. Il 18.1.1988 ... (Continua a pagina 3)
Ramiz Alia

Nella corte d'appello “LA CORTE DEL FATTO HA RAGIONE”

Nella corte d'appello “LA CORTE DEL FATTO HA RAGIONE” -In 1 anno 250 mila lek -La partita di Teheran non viene presa in considerazione ... [?]
Tehran