Dichiara Kristine Fon Kol

Rusvelt, l’uomo con una gamba sola che mise in piedi l’America

Con l’approvazione nell’Assemblea Popolare del decreto del Presidente della Repubblica, Sali Berisha, sull’emissione e la distribuzione dei buoni di privatizzazione, comincia a realizzarsi anche un altro punto del programma economico del PD per il passaggio all’economia di mercato. Si compie un altro grande passo verso la realizzazione del programma sociale del PDSH. Il decreto approvato è un decreto delle pari opportunità, dell’approfondimento del processo di privatizzazione attraverso l’ampliamento della partecipazione ad esso e della trasformazione degli albanesi nei legittimi proprietari di ciò che spetta loro. I buoni di privatizzazione danno agli albanesi la possibilità di utilizzarli per diventare azionisti delle società commerciali che saranno create con la privatizzazione delle imprese statali, di acquistare singoli elementi del patrimonio delle imprese statali che saranno privatizzate e di diventare azionisti di società d’investimento in titoli. Gli albanesi, tra i più poveri d’Europa, in mezzo agli aiuti esteri sistematicamente depredati per 50 anni dal regime totalitario dell’incomparabile [?] leadership socialista-comunista dittatoriale, antiriformista e contraria al sistema democratico, e dal coordinamento con gli strumenti dei loro partiti fratelli. Gli antiriformisti hanno cercato di uccidere la speranza di un popolo, la sua fede, il suo futuro. Gli antiriformisti hanno fallito. Il programma economico del PD ha trasformato l’economia socialista centralizzata, completamente al collasso, in un’economia di mercato. L’obiettivo principale è stato raggiunto. L’Albania dei 730 mila disoccupati, del calo della produzione del 40%, della legge fatale dell’80% e del 60% del bilancio proveniente dagli aiuti esteri è, dopo questi tre anni, l’Albania con la più alta crescita economica in Europa, con oltre il 55% del PIL proveniente dal settore privato, un’inflazione diminuita di oltre 25 volte, prezzi liberalizzati, depositi dei cittadini in aumento, oltre 600 mila aziende agricole nelle campagne, investimenti esteri ecc. L’Albania di oggi è sulla strada dimostratasi efficace nelle democrazie occidentali sviluppate. La privatizzazione di massa attraverso i buoni di privatizzazione realizza la concessione agli albanesi delle meritate pari opportunità di essere protagonisti attivi di questo processo. Questo ... Pellumbi, Dokle e i seguaci di Gjinushi, con la loro linea antiriformista, si schierano contro l’emissione e la distribuzione dei buoni di privatizzazione. Ieri sera, ancora una volta, il blocco della leadership antiriformista, ispirato agli insegnamenti marxisti, gravemente contagiato dal virus comunista della collettivizzazione e del centralismo statale e diretto da Pellumbi e Gjinushi, si è scagliato con ferocia contro l’approvazione del decreto del Presidente Ma i voti dei deputati del Partito Democratico a favore di questo decreto—che costituisce un atto importante per approfondire la riforma economica creando pari opportunità affinché tutti gli albanesi possano integrarsi con dignità nei flussi dell’economia di mercato—hanno fatto fallire gli scenari nefasti di Pellumbi, Dokle, Gjinushi e compagnia. I lunghi discorsi, preparati in anticipo dal collaudato apparato della stampa comunista e letti ad alta voce da Apostoli, Cani, Çuçi, Bej, Rakaj, Imami ecc., con argomenti tipicamente bolscevichi, hanno cercato di convincere i deputati dei “pericoli” che sarebbero insiti nell’approvazione di ... questo decreto, che in realtà esprime e mantiene un’altra promessa fatta dal PD al proprio elettorato nel 1992. Considerate questa prospettiva e le grandi opportunità che l’approvazione del decreto offre a vasti strati della popolazione per raccogliere i frutti del lavoro svolto nel corso degli anni, la preoccupazione di questa leadership antiriformista si inserisce nella linea del corso interamente distruttivo e destabilizzante seguito fino a oggi da questa casta politica. La loro piattaforma politica volta a bloccare e ostacolare la riforma economica e l’instaurazione dei processi democratici nel loro complesso esprime adeguatamente il disprezzo che nutrono per il sistema democratico e per le pari opportunità che esso crea. Ieri sera, quando Dokle e Pellumbi hanno visto che i loro tentativi di impedire la votazione del decreto non approdavano a nulla, hanno cercato di interrompere la seduta per una “riunione urgente”, durante la quale, stretti attorno alla loro dirigenza, hanno chiesto di non votare il decreto sui buoni di privatizzazione. Ma, come si è visto chiaramente, anche ieri sera sono stati sconfitti. Infine, dopo l’esame e l’approvazione del disegno di legge in linea di principio, articolo per articolo, si è votato anche per la sua approvazione complessiva, ed esso è stato approvato a maggioranza. La seduta mattutina è proseguita con ... (Continua a pagina 2) una quota separata del patrimonio delle imprese statali da privatizzare, per diventare azionisti delle società di investimento in titoli. Gli albanesi, tra i più poveri d’Europa, alla mercé degli aiuti stranieri, sistematicamente depredati per 50 anni dal regime e totalmente privati di un’equa retribuzione per il loro lavoro, sperarono, credettero e votarono in maggioranza schiacciante per il programma del PD. E il PD mantenne la parola. Ha rispettato e continua a rispettare l’accordo stipulato con l’elettorato. La gente ha creduto a ragione nella nuova forza politica, nella propria speranza, il Partito Democratico Albanese. Non sono riusciti a spegnere le loro speranze e la loro fiducia né le calunnie né gli attacchi senza scrupoli,

Pellumbi, Dokle e i seguaci di Gjinushi, con la loro linea antiriformista, si schierano contro l’emissione e la distribuzione dei buoni di privatizzazione

Ruçi difende Dokle o se stesso? Gramoz Ruçi è forse uno dei pochi, all’interno della leadership socialista, ad essersi espresso a favore di Dokle nel ormai noto scandalo dei 400 mila dollari. Gli analisti definiscono per il momento enigmatica la posizione di Ruçi. La versione più credibile è che Ruçi sia meno preoccupato per il suo collega Dokle che per se stesso. Non è un caso che Ruçi, benché cerchi nelle interviste e negli incontri—non negli articoli di “ZP”—di convincere gli albanesi della propria “povertà”, non riesca a escludersi dal gruppo dei dirigenti del PS i cui redditi pro capite sono aumentati notevolmente. Ruçi non è stato discriminato neppure nelle vendite di proprietà sulla costa e nelle ville per le vacanze all’estero, naturalmente per il bene dei lavoratori del partito ... Secondo gli analisti, Ruçi ha anche altri motivi per mantenere una simile posizione. Alle pesanti accuse rivoltegli per il coinvolgimento nei massacri di aprile potrebbe aggiungersi quella di aver partecipato all’affare dei 400 mila dollari scomparsi. Perciò, in vista della preparazione dettagliata dello speciale, Ruçi deve difendere ogni accusa contro i suoi colleghi, per creare l’idea che siano tutti bersaglio dell’opposizione. L’obiettivo: salvare se stesso. Più di recente, secondo voci raccolte tra i giornalisti dell’opposizione, Ruçi sta preparando il discorso del Primo maggio, rivolto alla classe operaia. Non mancheranno le vecchie e le nuove battute, il nuovo lessico delle banane ecc.

Hajdaraga ha venduto di nuovo Dokle. Ieri, sul giornale “KU”, in una delle interviste di “tinta nera” di cui è colmo il mucchio di questi giornali senza precedenti, il leader socialista fa “l’ignaro” sulla questione Dokle, che, stando ai documenti ormai pubblicati, risulta coinvolto in uno scandalo finanziario-politico all’epoca in cui andò a dirigere “ZP” come “mano forte”, in qualità di caporedattore. In risposta alla domanda del giornalista «Come ha reagito il PS al suo interno alle accuse rivolte al signor Dokle?», Hajdaraga dice: «All’interno del Partito abbiamo assunto posizioni aperte; abbiamo parlato e continuiamo a parlare, come dirigenti di partito, per chiarire la questione. Nelle nostre file non ha creato alcun problema preoccupante». Con le parole di Hajdaraga, la sua testimonianza sul PS attuale significa che il distinto braccio destro di Servet Pellumbi, il compagno Dokle, viene sacrificato dai suoi «compagni di lotta» per la grande causa del Partito. «Nelle nostre file non ha creato alcun problema preoccupante», dice Hajdaraga, lasciando intendere che Dokle faccia da solo tutto il possibile per uscire «a testa alta» da questa vicenda, di cui la dirigenza del PS è colma fino all’orlo. La parola «preoccupazione» in questo caso ha due facce: primo, Dokle non è l’unico a essersi invischiato in questo genere di corruzione nella dirigenza socialista; secondo, sembra sottintendere Hajdaraga, perché preoccuparsi per Dokle, quando sapeva che tutto il PS era coinvolto nella corruzione organizzata, mentre lui stesso vi è dentro fino al collo! Di fronte a una logica simile, Dokle, che ha abbastanza senno da capire che tutti lo stanno abbandonando, forse farà appello al suo coraggio da «grande perdente» per mostrare ai «dissipatori» il loro posto ...

Nella seduta mattutina Approvata la legge «Sui pascoli e i prati» e si svolge un’interpellanza con il ministro dell’Interno Agron Musaraj Il deputato del PAD Petrit Kalakula si unisce ai deputati del PS, dichiarandosi contrario a questa legge che dispone la restituzione delle proprietà agli ex proprietari I lavori della seduta plenaria dei deputati di ieri all’Assemblea del Popolo sono iniziati con l’esame e l’approvazione del disegno di legge «Sui pascoli e i prati». In apertura, i deputati Shamata, Memia, Baçi, Buffi e Pëllumbi hanno presentato domande scritte chiedendo chiarimenti sulla questione dei pascoli comunali e su vari aspetti di questo disegno di legge. Dopo le risposte degli specialisti alle domande presentate, è iniziata la discussione generale sul disegno di legge. Sono intervenuti i presidenti P. Kalakula, Fadil Demiraj, Muça, Shamata, T. M. Çeliku, M. Loci, H. Shamata, T. Alimehmeti, V. Sazani, Sh. Memia, A. Alimehmeti, S. Sazani, Q. Luli, A. Osja, Sh. V. Memani, C. Luli, A. Osja, Sh. Hoxha, B. Kopliku e altri. Nel suo intervento, il deputato Kalakula ha espresso una chiara opposizione al disegno di legge, presentando argomenti convincenti su come questa legge restituisca pascoli e prati agli ex proprietari in palese violazione delle leggi albanesi. Sul cambiamento della posizione del signor Kalakula sono stati presentati 40 Kalakula … e … e i pascoli … Gli investimenti stranieri, ecc. L’Albania di oggi è su una strada che le democrazie occidentali sviluppate hanno dimostrato essere efficace. La privatizzazione di massa tramite i buoni di privatizzazione garantirà agli albanesi la meritata parità di opportunità per diventare protagonisti attivi di questo processo. Questo è l’obiettivo più importante di quest’anno, che segna la piena attuazione del programma economico del PD. La strategia antiriformista non riuscirà a impedire l’attuazione del programma votato dalla maggioranza assoluta degli albanesi. Gli antiriformisti non riusciranno a intaccare la fiducia degli albanesi nella democrazia, la fiducia degli albanesi nella democrazia. è espressione adeguata della fiducia che ripongono nel sistema democratico e nelle pari opportunità che esso crea. Ieri sera Dokle e Pellumbi, vedendo che i loro tentativi di impedire la votazione di questo decreto stavano andando a vuoto, hanno chiesto di sospendere la seduta per una «riunione urgente». Lì, stretti attorno alla loro dirigenza, hanno invitato a EDUARD? GJINI La loro piattaforma politica ... (Continua a pagina 2)

Invece di una replica inorridire, non ... per i 400 mila dollari scomparsi Vi siete trovato nel dibattito televisivo con il signor Çela. A dire il vero, io, da compagno di ideali del signor Çela e conoscendone l’impulsività, ma anche la vostra spudoratezza, pensavo che i fatti e gli argomenti si sarebbero persi, agli occhi della gente comune, nel vostro teatrino; ma fin dall’inizio ho visto che avete perso la causa. PERCHÉ!!... Si discuteva di una questione concreta: dove sono finiti i 400 mila dollari?! Tutti si aspettavano da voi una semplice operazione aritmetica, ma non solo non l’avete fatta: avete cercato di costruire un’equazione con molte incognite e molteplici soluzioni. Avete parlato e gesticolato a destra e a manca del signor Zhulali e del Presidente, e del Referendum, volendo dire che «non sono il solo, anche gli altri hanno qualcosa da nascondere»; così facendo, non avete fatto altro che sancire la vostra sconfitta fin dall’inizio. Vi ricordo che il signor Zhulali si è dimostrato un uomo e un albanese quando ha dichiarato in Parlamento di essere disposto a rinunciare volontariamente al mandato parlamentare per consentire alla Procura di indagare su di lui, cosa che voi non avete fatto. Il Referendum non apparteneva al PD né al Presidente: era una questione del popolo albanese, e in merito esistono norme precise. Vi hanno certamente terrorizzato la reputazione, l’intelletto e gli indiscutibili successi del Presidente come politico e uomo di Stato; per questo ronzate contro di lui come un’ape in un vaso. Ciò che mi ha sorpreso di più è stato il vostro «prendere le distanze» da Enver, Ramiz, Verli, ecc. Avete dimenticato la strategia e la politica del vostro Partito, secondo cui non si deve parlare dei crimini e dei personaggi della dittatura, per non perdere l’elettorato enverista e gli uomini del Sigurimi? Dovete esservi trovato con le spalle al muro, signor Dokle. Non sappiamo se il vostro partito o i vostri avversari interni vi perdoneranno. Ma le conclusioni di questo dibattito sono emerse più chiaramente quando avete difeso il Movimento Marxista-Leninista (Terrorista) nel Mondo ai tempi di Enver, che voleva fare dell’Albania il «Centro del Movimento Comunista Internazionale», quando non avevamo nemmeno un piatto di fagioli e ricevevamo soltanto 1 kg di carne al mese, 2 saponette e 100 gr di caffè; centinaia e migliaia di dollari (Continua a pagina 2)

Dopo le «spie», “ZP” se la prende anche con i propri deputati, chiamandoli «servitori» Viene rivelata una nuova parola per «traditori»: casinò EDI PALOKA Dopo essersi scagliato contro i semplici membri del PS, definiti «spie» e «unghie non tagliate», ieri “ZP” se l’è presa con i propri deputati, chiamandoli «servitori». Nell’articolo di fondo, “ZP” pubblica un elenco di deputati che, secondo il giornale, riceveranno lo stipendio in modo irregolare, con la firma del Primo ministro. Il giornalista di “ZP” non risparmia parole nel descrivere le persone presenti nell’elenco e alla fine le chiama «servitori» (si intende del potere). La cosa più sorprendente è che nell’elenco ... (Continua a pagina 2)

Eppure, da ZP chiunque abbia protestato pacificamente il 2 aprile 1991 a Shkoder viene chiamato nel 1995 «teppista e criminale». Ma una cosa devono saperla bene il grafomane ZP e coloro che lo pubblicano: la giustizia può essere sommersa, ma non affogata. La verità viene a galla. E allora che senso ha che qualcuno attacchi la magistratura con temi e una mentalità provinciale che seminano divisioni regionali? ... Si dice che ZP percorra queste strade per ordine di Gramoz. Allora, ormai il ragazzo sa chi ha in mano ZP? Servet? Gramoz o Namik ce l’hanno sulle ginocchia. B. KASMI Di tanto in tanto, “ZP” pubblica pezzi che saranno ricordati. L’attacco di ieri al nuovo presidente del tribunale di Tirana, il signor Qazim Gjonaj, è stato il più spudorato e del tutto prevenuto di tutti: a ZP non piace che alla guida del tribunale sia stato nominato un giurista che ha affrontato con professionalità il processo di Shkodra. Questo disappunto non è casuale, così come non è casuale il fatto che Gramoz Ruçi continui ad aggrapparsi con le unghie e con i denti alla presidenza del PS, nonostante sia stato tanto spesso tirato in ballo in relazione al massacro di Shkodra del 2 aprile. L’attacco di ZP alle persone del sistema giudiziario non è casuale, perché

Un atteggiamento da struzzo di fronte ai trucchi di uno pseudoscienziato La propaganda del PS insulta i suoi ex membri che se ne sono allontanati PAGINA 2

In merito alla dichiarazione di alcuni giornali albanesi, pubblicata ieri su diverse testate, la redazione di “SPORTI” precisa di non aver partecipato alla riunione svoltasi presso la redazione del giornale “Koha Jone”, di non essere stata invitata da nessuno e che né la redazione né il suo caporedattore, Besnik Dizdari, hanno firmato alcun tipo di dichiarazione. Non capiamo come sia possibile che persone della stampa, dirigenti di giornali, si arrogino il diritto di rappresentare a priori le redazioni di altri giornali senza averne ottenuto il consenso. LA REDAZIONE DI “SPORTI”

Signor Dokle, se siete albanese dovreste inorridire, non ...