Shehu alla conferenza del Partito Conservatore britannico Il signor Major ha assicurato al signor Shehu il sostegno del suo governo all’Albania. PAGINA 2

Il Presidente Berisha tra gli studenti dell’Università di Tirana

Oltre ad aver delineato la geografia delle vittorie in tre tornate elettorali, i democratici sono riusciti a instaurare rapporti solidi con il nuovo elettorato. È la prova certa che il Partito Democratico è il partito più istituzionalizzato in Albania, e lo è diventato in un periodo relativamente breve, inferiore a sei anni. Lo si vede molto chiaramente anche durante questa campagna, nella quale agli incontri con i rappresentanti del PD partecipa un numero di persone molte volte superiore a quello degli incontri con il più grande partito di opposizione, il Partito Socialista. Creare una base stabile per ottenere il massimo successo elettorale è un compito prioritario di una formazione politica. Ma non lo si può fare inventando demagogia e propaganda anti-[?], come fanno i socialisti. Né lo si può fare perseguendo catastrofi politiche per l’elettorato e per le persone che compongono i partiti, come accade — e come è accaduto — tra i socialisti. Un risultato del genere non si può ottenere neppure con iniziative politiche di carattere allettante e boicottatore, che i socialisti hanno usato ogni volta che si è trattato di qualificazione politica in Albania. I socialisti non sono in grado di intervenire nella vita politica degli albanesi, che guardano sempre al futuro; allo stesso modo, hanno difficoltà a presentare le proprie alternative come alternative per il futuro. Il loro segretario, Mejdani, non è molto più di un geroglifico in politica, né lo è nelle alternative che commenta durante gli incontri con i socialisti della periferia. Nelle stesse condizioni si trova anche il loro capo, un criminale comune incarcerato. Persino dopo la sconfitta del 26 maggio, dovuta alle sue manovre, torna a invocare nuovi smantellamenti: non delle proprie manovre, ma di quelle realizzate dai [?] nazionali, ora a livello di comuni e municipalità. Il Partito Democratico si è preparato a realizzare un tris di comuni e municipalità blu. Questa è l’unica via da seguire, in linea con le aspirazioni degli albanesi e con la direzione della loro storia moderna. Ormai nulla di rosa lega più i loro interessi, né come individui, né nella crescita del comune, né come comunità o come Paese. Il futuro prospettato agli albanesi è quanto più lontano possibile dai socialisti: le loro azioni e teorie ci ricordano il comunismo, così come le alternative e il comportamento politico di ciascuno degli attuali rappresentanti di questo partito. L’allontanamento delle persone dalle strutture socialiste, insieme al numero ridotto e alla qualità altrettanto scarsa dei loro candidati, è un indicatore importante delle gravi carenze di questo partito, di quanto sia stato distrutto e reso insignificante, e della sua storia. Le idee che hanno trasmesso alla gente durante questa campagna hanno dimostrato soprattutto la loro limitata capacità di raggiungere anche solo gli standard minimi di democrazia, libertà e libera iniziativa che abbiamo conseguito in questi quattro anni.

A Tirana, il 20 ottobre, si scontreranno due alternative: la vostra alternativa, quella della Visione 2000, l’alternativa del consolidamento della democrazia e della libera iniziativa e dell’integrazione dell’Albania in Europa, rappresentata dal signor Albert Brojka. L’altra è l’alternativa del boicottaggio, dell’isolamento, del caos, dell’anarchia, della sfiducia e della totale delusione. È rappresentata dal talentuoso cestista che ha purtroppo fatto questa scelta, Agim Fagu. PAGINA 3

Il Presidente Berisha ha ricevuto il Capo di Stato Maggiore dell’Esercito austriaco, signor Klark Majcen Il Presidente Berisha ha definito ottimi i rapporti con l’amica Austria. Ha espresso soddisfazione per la visita del signor Majcen, considerandola un ulteriore segno della cooperazione tra i nostri due eserciti, e ha sottolineato di essere ottimista sul fatto che la cooperazione in campo militare, sia bilaterale sia nell’ambito del Partenariato per la Pace, fosse all’altezza del livello di amicizia e cooperazione tra i nostri due Paesi. Il signor Majcen, dopo aver elogiato la riforma dell’esercito albanese, ha osservato che esistono numerose possibilità di cooperazione tra i nostri due eserciti, che condividono gli stessi valori per il consolidamento della società democratica. Ha espresso la piena convinzione che la cooperazione in campo militare sia al servizio dell’amicizia e degli ottimi rapporti già esistenti tra i nostri due popoli. Il Presidente Berisha ha chiesto al signor Majcen di trasmettere i suoi più cordiali saluti al Presidente Kles[?] e il suo desiderio di accoglierlo in Albania.

Intervista rilasciata alla radio BBC dal Vice Primo Ministro e Ministro degli Esteri Shehu La posizione ferma, categorica e risoluta del governo albanese è garantire la piena trasparenza durante l’intero processo di voto e per tutta la campagna elettorale delle elezioni locali. PAGINA 3

“KJ”, “ZP”, Ulqini e i berretti di Kolli diffondono la “buona novella” La cosa importante, secondo i berretti, è che Fagu ci assicura il ritorno di Tirana al 1990, quando avevamo terrorizzato gli albanesi fin nel midollo, e nessuno osava insultare non solo suo suocero, che uccideva e faceva strage a suo piacimento, ma neppure Fagu, che provocò l’incidente n. 759 nei rapporti tra il regime comunista e la Cina.

Il Primo Ministro Meksi ha ricevuto il generale Majcen MAJCEN: Per l’Austria il partenariato è molto importante e può essere considerato il cardine della politica dello Stato austriaco. PAGINA 2

Gjata: Non rientra nella nostra giurisdizione La comparsa dei leader dell’opposizione di sinistra davanti ai tribunali è un loro disperato tentativo di giustificare l’ennesima sconfitta. Dopo il ricorso del gruppo elettorale con le proprie alternative alle elezioni del 2 maggio, e anche nel corso di questa campagna elettorale, è chiaro che gli estremisti di sinistra si affrettano a riempire un dossier di “irregolarità” per motivare la decisione che hanno preso di boicottare le elezioni libere del 20 ottobre. PAGINA 6