Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E ENJTE 24 SHTATOR 1998

Si riaccende la rivolta anti-Nano

Decine di migliaia di cittadini protestano contro il governo del crimine a Tirana, Durrës, Kavajë ed Elbasan. Gjirokastra chiede la destituzione del primo ministro L’Occidente getta nel cestino le accuse del governo albanese di un “colpo di Stato” dell’opposizione; Dichiarazione congiunta della Troika: l’Europa condanna fermamente l’uccisione di Azem Hajdari Decine di migliaia di cittadini protestano contro il governo del crimine a Tirana, Durrës, Kavajë ed Elbasan. Gjirokastra chiede la destituzione del primo ministro Si riaccende la rivolta anti-Nano L’Occidente getta nel cestino le accuse del governo albanese di un “colpo di Stato” dell’opposizione; Dichiarazione congiunta della Troika: l’Europa condanna fermamente l’uccisione di Azem Hajdari Una parte di piazza “Skënderbej”
Isuf Xhep Azem Hajdarit Tiranë Durrës Kavajë Elbasan Gjirokastër

L’Europa individua la banda di Nano

Di Sami NEZA La dichiarazione congiunta dei ministri degli Esteri dei paesi membri dell’UE, redatta dopo l’incontro di mercoledì a Bruxelles, ha respinto completamente le accuse del governo Nano contro l’opposizione di un colpo di Stato. È la prima volta che i paesi dell’Unione Europea individuano chiaramente la responsabilità del primo ministro Nano per la grave situazione creata in Albania. La dichiarazione della Troika per l’Albania, pubblicata ieri, sottolinea che “i recenti eventi, in particolare l’uccisione del deputato Azem Hajdari e di altre tre persone, nonché la decisione del primo ministro Fatos Nano di dimettersi, hanno creato una nuova situazione drammatica”. La dichiarazione della Troika sottolinea che “tutte le parti devono astenersi dall’uso della violenza e rispettare la Costituzione dell’Albania e le istituzioni democratiche”. Successivamente definisce inaccettabile la proclamazione di due giorni di lutto nazionale e l’annullamento del referendum del 22 novembre “senza un’ampia consultazione politica e giuridica”. La dichiarazione della Troika è un duro colpo alla propaganda del governo Nano secondo cui le manifestazioni dell’opposizione degli ultimi giorni avevano lo scopo di rovesciare il governo con la violenza. Nella sua dichiarazione la Troika chiarisce che “non saranno tollerate vie antincostituzionali o incostituzionali per risolvere la crisi” e che “è molto importante che governo e opposizione intraprendano un dialogo politico pacifico e costruttivo”. La dichiarazione chiede inoltre alle autorità albanesi di fare tutto il possibile per trovare e portare davanti alla giustizia i responsabili dell’uccisione di Azem Hajdari. (continua all’interno)
Sami Neza Azem Hajdari Fatos Nano Bruksel Shqipëri

Sabato tutti in piazza “Skënderbej”

Grande protesta contro la dittatura La Lega Democratica delle Donne, il centro di Tirana, organizza alle ore 11:00 di sabato 26.09.1998 un comizio di protesta contro la dittatura. Alla protesta prenderanno parte tutti gli strati del popolo albanese. Tutti invitati La massima amministrazione statale dell’Albania è coinvolta in uno sciopero politico e sta facendo pressione sui propri dipendenti affinché partecipino a una manifestazione filogovernativa che si terrà venerdì 25 settembre 1998. La mobilitazione forzata dell’amministrazione viola l’articolo 18 del Trattato di Roma, che afferma che “i dipendenti civili non devono essere guidati politicamente dallo Stato”. A PAGINA 4
Skënderbej Tiranë Shqipëri Romë

Nano paga i dipendenti di Hajdari

Il governo [paga] 200 mila dollari, dopo che Nano ha pagato gli studenti assassini Il governo [?] 200 mila dollari, dopo che Nano ha pagato gli studenti assassini [?] Nessuno si meraviglierebbe, vedendo i vecchi compagni del potere distribuire soldi a persone senza sapere da dove li avessero presi né come avessero assicurato quel denaro. Ma naturalmente la meraviglia cominciava a crescere quando si vedeva che molti di coloro che distribuivano denaro erano persone legate al potere e allo Stato. Ieri, nella città di Tirana, alcune persone distribuivano denaro per le persone uccise il 14 settembre 1998 durante [?.] e [?.] (continua all’interno)
Isuf Xhep Hajdarit Tiranë

La polizia uccide lo sposo e gli invitati al matrimonio

Una tragica cronaca nera a Pukës tra spettatori in lacrime e sangue [?] Tragedia a Koman. Uomini mascherati sparano sulla sposa che andava a prendere la sposa Camera ardente a Shkodra, 25enne muore con Da persone armate e un ufficiale di ... [?] Faida di sangue. Un 25enne viene ferito a Shkodra e parenti insanguinati ... [?]
Koman Pukës Shkodër

Si ribella anche la polizia militare

Protesta di due ore contro il governo per i premi A PAGINA 6

In Albania si prevede una nuova ondata di disoccupazione

Un recente rapporto dell’INSTAT e la crisi del Paese dimostrano che: A PAGINA 6
Shqipëri

La polizia uccide lo sposo e gli invitati al matrimonio

Una tragica cronaca nera a Pukës tra spettatori in lacrime e sangue Camera ardente a Shkodra, 25enne muore con Amici e parenti insanguinati [?] da persone armate e un ufficiale dell’ordine militare [?] Vicino alla scuola, la raffica ha ucciso il 30enne Qamil Qyljarë, che era sceso con loro per andare alla scuola agraria [?] Ha sparato raffiche pochi minuti prima della cerimonia. La moglie del ragazzo disse al poliziotto Ardiol Gëzimi, 37 anni, e al fratello dello sposo Alfred Gëzimi, 20 anni, sono rimasti gravemente feriti. Altri feriti durante lo scambio di colpi sono Hamit Shkodra e Zylfie Dema. La tragedia di Koman. Uomini mascherati sparano sugli invitati al matrimonio nel tentativo di rapire la sposa Tragedia a Koman. Uomini mascherati sparano sugli invitati al matrimonio nel tentativo di rapire la sposa
Qamil Qyljarë Ardiol Gëzimi Alfred Gëzimi Hamit Shkodra Zylfie Dema Pukës Koman