Due ore di protesta contro il governo per i compensi A PAGINA 5

I misteri dell’omicidio del ministro della Difesa del Kosovo A PAGINA 3

Un recente rapporto dell’INSTAT e la crisi nel Paese dimostrano che: A PAGINA 6

L’Occidente getta nel cestino le accuse del governo albanese di un “colpo di Stato” dell’opposizione. Dichiarazione congiunta della Troika: l’Europa condanna con forza l’omicidio di Azem Hajdari Decine di migliaia di cittadini protestano contro il governo del crimine a Tirana, Durrës, Kavajë ed Elbasan. Tutta l’Albania chiede che il primo ministro venga cacciato

Tragedia a Koman. Uomini mascherati sparano contro l’auto che stava andando a prendere la sposa I reparti neri di Nano iniziano una spedizione punitiva nel Nord. Shkodra nel terrore. Due feriti a Shirokë e altri due a Beltojë. La polizia spara senza preavviso

Foto: Albes FUSHA

Di Sami NEZA La dichiarazione congiunta delle istituzioni internazionali sulla crisi in Albania rappresenta un grande passo a difesa dei valori democratici dell’Albania e un altro colpo al governo criminale di Fatos Nano. Ancora una volta, le organizzazioni internazionali la identificano come un gruppo di persone che, con il loro silenzio o la loro collaborazione, hanno incoraggiato in Albania il contrabbando, la corruzione e la criminalità organizzata. Non era mai accaduto che la comunità internazionale nel suo insieme rivolgesse l’attenzione a fenomeni del genere, poiché governi come quello di Nano hanno sempre ridotto il paese alla rovina in pochi giorni. L’Europa diffonde in Europa lo scenario peggiore, quando segmenti fondamentali della società albanese sono immersi nella criminalità, hanno perso fiducia nella ricostruzione del paese e, peggio ancora, cercano di distruggerlo ulteriormente. La dichiarazione congiunta dell’UE, del Consiglio d’Europa, dell’OSCE e del BEP indica il governo albanese come un governo che non ha fatto nulla sui temi fondamentali per il consolidamento della democrazia nel paese, come l’ordine pubblico, la lotta alla criminalità organizzata e la lotta alla corruzione. Le importanti istituzioni europee avvertono che l’assistenza all’Albania dipenderà dagli sviluppi nel paese. La dichiarazione congiunta è un messaggio ottimista per tutto il popolo albanese e un particolare punto di sostegno per l’opposizione albanese, attaccata, incarcerata, uccisa e sottoposta sistematicamente a violenze da questo governo, che l’Europa condanna. Nel contempo, invita il governo albanese a mantenere la calma, sottolineando che l’assassino deve comparire al più presto davanti alla giustizia. La comunità internazionale incoraggia una soluzione politica della crisi albanese, proprio quella soluzione richiesta da migliaia di persone in strada ormai da un mese. Nella dichiarazione si afferma il sostegno a un’iniziativa basata su ampi accordi politici. Tenendo presente la pioggia di proiettili contro i Democratici, l’uccisione del leader del Movimento di Dicembre, Azem Hajdari, davanti alla sede del Partito Democratico, e gli omicidi di Skënder Kalenja, Adem Shehu e Isuf Uka davanti alla sede del governo, l’Europa chiede al governo di porre fine alla repressione dell’opposizione. «Il governo deve rispettare il ruolo democratico e i diritti dell’opposizione», si legge nella dichiarazione, «e non deve incoraggiare azioni che contribuiscano a un’ulteriore polarizzazione». La dichiarazione, inoltre, invita a porre fine alla violenza e ne condanna l’uso da entrambe le parti, esprimendo una categorica opposizione al ricorso alla violenza. L’Europa chiede inoltre che tutte le parti prendano parte alla fase finale dei negoziati costituzionali, un’iniziativa dell’opposizione che Fatos Nano ha sabotato arrestando e poi uccidendo anche i leader democratici. Sono falliti gli scenari di «colpo di Stato» escogitati dal governo albanese; intanto, in una dichiarazione sugli eventi di lunedì, il governo statunitense condanna la violenza di entrambe le parti, chiarendo così ciò che il governo albanese aveva nascosto all’opinione pubblica internazionale: i colpi sparati contro il corteo funebre di Azem Hajdari. Questa dichiarazione differisce inoltre notevolmente dal rapporto presentato dal ministro greco Papandreu all’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa, confermando ancora una volta che le sue dichiarazioni a Tirana contro l’opposizione non hanno ricevuto alcun sostegno dalle istituzioni europee. L’opposizione è sostenuta, non isolata.

Sabato tutti in piazza “Skënderbej” La «Lega contro la dittatura» organizza sabato 26.09.1998, dalle ore 11.00, una manifestazione di protesta contro la dittatura che la banda criminale di Fatos Nano cerca di instaurare in Albania. Ogni cittadino di Tirana, proprio come nel 1990, partecipando a questa protesta contro la violenza darà il proprio contributo per rovesciare la cricca di Fatos Nano, che ogni giorno infligge nuove ferite all’Albania e alla democrazia con il suo tradimento e con la banda che dirige. Tutti in piazza, per rovesciare il governo di Nano.

Lo sposo della democrazia di Mat A PAGINA 4

Altri rimpasti nel governo criminalizzato Dopo una riunione al Partito Socialista, il primo ministro ha annunciato possibili rimpasti che coinvolgerebbero il ministro più teatrale del suo governo, Thimio Kondi, il capo del contrabbando Malaj, il pulito e onorevole Perikli Teta, nonché altri movimenti paralleli. ... A PAGINA 4

Il governo offre 200 mila dollari, dopo che Nano ha pagato i suoi sgherri somme molte volte superiori Fatos Nano continua a esultare per la morte di Azem Hajdari, anche dopo averlo fatto uccidere nel cortile della sede del Partito Democratico, mentre le sue falangi restano al suo servizio. Mentre Nano annuncia pubblicamente di mettere a disposizione migliaia di dollari per chi catturerà o fornirà informazioni sull’assassino del leader del Movimento di Dicembre, l’assassino di Hajdari, Jaho Salihi, continua a essere il capo della polizia presso il commissariato di Tropojë. Fonti di Bajram Curri hanno riferito che, per quanto ne sanno, nei suoi confronti non è stata avviata alcuna indagine né è stato adottato alcun provvedimento amministrativo per sospenderlo in attesa della conclusione delle indagini sul tragico evento che ha sconvolto tutti gli albanesi. Nano, responsabile di tutti gli omicidi e gli arresti dell’opposizione, afferma che il governo offre 200 mila dollari per catturare l’assassino di Hajdari, dopo aver in precedenza pagato ai sicari della sua falange somme molte volte superiori per la barbara e vile esecuzione del deputato. Gli ultimi eventi mostrano che per Nano non è importante catturare e punire il capo della sua falange, bensì [??] per l’uccisione e l’incarcerazione di tutti gli avversari politici che considera una minaccia al suo potere, che ha schierato come un esercito militare.

I distaccamenti neri di Nano avviano la spedizione punitiva nel Nord. Gli abitanti di Shkodër nel terrore. Due feriti a Shirokë e altri due a Beltojë. La polizia apre il fuoco senza preavviso I distaccamenti neri di Nano avviano la spedizione punitiva nel Nord. Gli abitanti di Shkodër Beltojë. La polizia apre il fuoco senza preavviso Due persone sono state uccise e un’altra è rimasta gravemente ferita da agenti di polizia mascherati mentre andavano a prendere la sposa a Bërdicë, nel distretto di Shkodër. L’incidente è avvenuto nei pressi di Koman, intorno alle 13:00, in località Qafa e Lacit, quando agenti di polizia a bordo di un furgone e di una Mercedes hanno aperto immediatamente il fuoco contro gli invitati al matrimonio, uccidendo lo sposo Gjergj Aligjoka, 37 anni, e un altro invitato, Gëzim Gjoka, 22 anni, mentre Mark Biba è rimasto gravemente ferito. Tutte e tre le vittime provenivano da Cërmicë, a Tropojë, e si erano messe in viaggio per prendere la sposa nel villaggio di Bërdicë, ma non sono mai riuscite ad arrivarci. Così il matrimonio del defunto Aligjoka, che ieri aspettava di portare la sposa a casa sua, si è concluso in una terribile tragedia. Al posto della sposa è arrivato a Tropojë il corpo senza vita dello sposo, crivellato dai proiettili dei criminali mascherati. La notizia è stata diffusa anche dalla televisione locale della città di Shkodër, “Rozafa”, che ha confermato che gli agenti mascherati hanno sparato agli invitati al matrimonio senza preavviso. Secondo le prime testimonianze, i veicoli usati per il crimine si sono subito allontanati dal luogo dell’accaduto, mentre i corpi delle vittime sono rimasti sulla strada. I testimoni hanno detto di aver visto agenti di polizia con maschere nere, simili a quelle indossate dalle forze speciali, sparare dal furgone e dalla Mercedes usati nel crimine. Intanto, fonti di Shkodër riferiscono che gravi incidenti si sono verificati anche a Shirokë e Beltojë, dove sono rimaste ferite quattro persone, due in ciascun villaggio. Le fonti affermano che le vittime sono state colpite senza preavviso da agenti mascherati e che è molto probabile che questi episodi siano organicamente collegati. La stampa scriveva ieri che un gran numero di forze speciali era stato inviato nel distretto di Shkodër per destabilizzare l’ordine pubblico. Non è la prima volta che la zona di Shkodër e l’area tra Tropojë e Shkodër diventano un’arena sanguinosa con numerose vittime, mentre in molti casi gli aggressori appartenevano alle forze di polizia. L’ultimo caso è un crimine estremamente grave che deve essere chiarito con urgenza, affinché i criminali in uniforme siano portati davanti alla giustizia. Sembrava che la campagna di destabilizzazione e terrore del primo ministro avesse iniziato ad attuare il suo piano per seminare il terrore a Shkodër e negli altri distretti del Nord dell’Albania. R.L.

Ieri, in piazza “Skënderbej”

L’Ufficio della Repubblica del Kosovo a Tirana comunica che il funerale di Ahmet Krasniqi si svolgerà a Tirana il 24 settembre 1998. La commemorazione si terrà alle ore 10.00 nella sala del Museo Nazionale. Le visite di cordoglio si svolgeranno presso la Casa Centrale dell’Esercito, dalle ore 11.00 alle 13.00. Il corteo funebre partirà dalla Casa dell’Esercito alle ore 13.00 diretto al cimitero di Sharrë, a Tirana.