Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

25 shkurt 1998

Vranicki: Nano ha ingannato

L’ex cancelliere austriaco è preoccupato per le deformazioni fatte dal primo ministro albanese Il parlamento albanese ha dimenticato Shkodër e ha sciolto la Corte costituzionale. Parla la vergogna dei deputati e della cecità Il parlamento albanese ha dimenticato Shkodër e ha sciolto la Corte costituzionale. Parla la vergogna dei deputati e della cecità Oggi in Corte d’appello il processo contro 6 prigionieri politici Agli avvocati è stato impedito di incontrare i loro clienti Ieri la polizia ha compiuto l’azione tanto attesa. Ha deciso di espellere con la forza 16 violenti, criminali e trafficanti stranieri che avevano occupato illegalmente l’Hotel “Adriatik” e non pagavano l’affitto da 2 mesi. All’operazione hanno preso parte forze di polizia di Tirana, Durrës e Fier, rinforzate dall’unità speciale. Nella resistenza armata opposta dagli occupanti, un poliziotto è rimasto ferito. Dopo la scena di spari, la polizia si è ritirata per lasciare spazio a un’azione più ponderata. La sera, Fatos Nano ha dichiarato in televisione che non ci sarà una guerra civile in Albania. In ogni caso, la situazione resta tesa. Ieri il parlamento non si è degnato di prendere in esame due questioni importanti per il Paese: la crisi di Shkodër e l’elezione dei membri della Corte costituzionale. Sono rimasti stupiti che una stazione di polizia con 800 agenti sia stata danneggiata da 30 persone rinchiuse all’interno Hanno bruciato Shkodër, lo hanno fatto i Sigurims Kristin Mylovse [?] dalla Bosnia per “Piazza” Come riferiscono le agenzie, ieri il parlamento ha votato tra le polemiche la dichiarazione relativa a Shkodër, che è stata definita un grave precedente incostituzionale. Nel dibattito sono stati menzionati ripetutamente il primo ministro Nano e i suoi legami con le vecchie strutture. Nell’articolo si cita che Vranicki ha espresso sorpresa per il modo in cui le sue parole sono state distorte dalla stampa governativa e dalle interpretazioni fatte a Tirana. Ha negato di aver sostenuto la posizione di Nano e ha sottolineato che l’Albania ha bisogno di istituzioni indipendenti e non di propaganda. Per quanto riguarda Shkodër, si afferma che il governo tratta la città come una zona di punizione politica, mentre il parlamento è rimasto in silenzio. Allo stesso tempo, l’assenza della Corte costituzionale è stata presentata come un duro colpo all’ordine democratico. Il testo prosegue con dure critiche ai deputati della maggioranza, accusati di sottomissione e incapacità di difendere l’interesse pubblico.
Altin Sula Nano Shkodrën Tiranë Durrës Fier Bosnja

Bare generalizza l’assegno

Sono stupito che una stazione di polizia con 800 agenti sia stata danneggiata da 30 persone rinchiuse all’interno [...]
Bare

Il consiglio di VEFA in sciopero della fame

Kondi scioglie le associazioni dei creditori Questo mese si chiede la restituzione del denaro, ma vengono dichiarati fuori legge. 15 creditori e membri del nuovo consiglio sono rinchiusi nella sede della società [...]
Kondi

Berisha: il governo sta violando i termini della trojka

Il presidente del PDS sulla dichiarazione della trojka L’ex cancelliere austriaco non ha parlato né dell’India [?] e di Pp riguardo all’evento di Shkodër, né della rivincita di Pp e Berisha S.H. Ufficio di Vranicki. “Nano ha falsificato le parole dell’ex cancelliere austriaco” Oggi Giudice 4600 (riassunto) Di Altin Sula ANCHE PER BËNDRRAKUN [?] Sali Berisha [annuncio/microtesto illeggibile] Ricordiamo che Vranicki ha criticato le interpretazioni errate e ha negato che la sua dichiarazione sia stata usata per giustificare la politica di Nano.
Sali Berisha Altin Sula Nano Shkodër

Oggi, grande comizio a Tirana

Tutti con noi in Piazza Skënderbej Oggi, il 25.02.1998 alle ore 12.00 in Piazza Skënderbej, l’Unione per la Democrazia, l’associazione anticomunista degli ex perseguitati politici, il Forum Giovanile, la Lega Democratica delle Donne e il Sindacato Indipendente dei Minatori organizzano una protesta. Contro l’aumento del prezzo del pane Contro l’aumento del prezzo dell’energia elettrica e del telefono Contro la mancata restituzione della proprietà ai legittimi proprietari Contro la mancata discredito delle proteste degli ex perseguitati politici Contro l’aumento della disoccupazione Contro la mancata punizione dei responsabili del genocidio comunista Contro l’aumento dell’insicurezza. Organizzati, calmi e pacifici. UNIONE PER LA DEMOCRAZIA
Tiranë Sheshin “skënderbej”