Parole di Haxhi Lleshi, membro del Presidium dell'Assemblea Popolare, pronunciate al banchetto offerto in onore della delegazione dell'Assemblea Popolare della RP di Cina, guidata dal compagno Ramiz Alia, primo segretario del CC del Partito del Lavoro d'Albania MONTAN NADON VURKOSHI NELLA TERRA DEL GIURAMENTO A TIRANA! Bejotja Hamza? kezëri zhiv? ? Skënderbej vua pa e derje? ne duar të ka? ? zëronj? vetëm ? lufton; ç'ta vëllezër, i çuditur prej trimërisë dhe vendosmërisë së tij, ? viteve të ? ? sonteve? timbret. ? keto do t'i kujtoj? ESEMPI DI LAVORO SOCIALISTA, AMICIZIA DEL PARTITO! — Come avete adempiuto halte? askove? — Bene, con? e p?gul? qendro? të ? edhe së? ? ? me? tani? Alia. ? ? MARCIA DELL'ORAN MAKTESHIN DA POTONI DI SHKABATIT Da quanto è bello per le nostre strade. La nostra zona era piccola, ma aspra e montuosa. Alcune persone del terzo vivevano del legname e del commercio del bestiame. Si è lavorato molto, l’economia è cresciuta, i rifornimenti e i trasporti sono migliorati. In questo sviluppo ha dato un grande contributo anche la cooperazione con i nostri amici cinesi. In questa occasione esprimiamo la nostra gratitudine per la calorosa accoglienza, per l’ospitalità e il rispetto mostrati nei confronti della nostra delegazione. Le relazioni tra i nostri due paesi hanno conosciuto un nuovo sviluppo, sulla base dell’uguaglianza, del rispetto reciproco e della non ingerenza negli affari interni. Il popolo albanese è determinato a difendere la propria indipendenza e libertà, a seguire la via socialista da esso scelta e a rafforzare l’unità nazionale. Siamo stati, siamo e resteremo liberi e indipendenti. La nostra società socialista ha conseguito importanti vittorie nell’industria, nell’agricoltura, nell’istruzione e nella cultura. Difficoltà ci sono state e ci sono, ma le affrontiamo con le nostre forze, con il lavoro, la disciplina e la fiducia nel Partito. L’amicizia con il popolo cinese, con i suoi partiti e le sue istituzioni, è un fattore importante per la pace e la comprensione tra i popoli. (Foto: D. Hoxh. - ATSH)

— IL NUOVO E LE INIZIATIVE FUORI ANI QYQODA! [?] Insieme ai compagni di Vlora e agli uomini della Labëria, agli araldi della nostra libertà e indipendenza, con le vittorie del socialismo. Abbiamo scelto da soli la nostra strada, liberi e indipendenti, senza sottometterci a nessuno. Nel prosieguo del discorso si sottolinea che il popolo albanese ha compiuto grandi sacrifici per costruire la nuova vita e che non rinuncerà ai propri ideali. Su questa strada, esso fa affidamento sul lavoro, sull’unità e sulla forza del Partito. L’Albania non ha chiesto e non chiede diktat da nessuno. È padrona del proprio destino e il suo futuro si costruisce con la mente e con le mani del suo popolo. (Continua a pagina 2)

Ultimamente sentiamo anche altre stranezze... (Foto: D. Hoxh. - ATSH) Ultimamente sentiamo anche altre stranezze. Così, senza farsi notare, alcune voci cercano di sminuire i nostri risultati e di gettare fango sulla realtà albanese. Ma la vita, il lavoro e i risultati tangibili parlano più chiaramente di qualsiasi calunnia. Nelle campagne e nelle città, nelle imprese e nelle cooperative, i lavoratori continuano a svolgere con dedizione i propri compiti. Sono state costruite case, sono state aperte scuole, i servizi sono migliorati e l’ordine socialista si è rafforzato. Chiunque cerchi di offuscare questo quadro si scontra con la verità quotidiana. Il popolo conosce bene la strada che ha percorso e non si lascia ingannare dalle chiacchiere. (Continua a pagina 2)

— Impressioni da Shkodra — Durante il nostro soggiorno a Shkodra abbiamo visto lavoratori, seri e fiduciosi, che affrontano i compiti della giornata con dedizione. Nelle fabbriche, nelle cooperative e nelle istituzioni si avverte la vitalità della nostra vita socialista. I problemi non mancano, ma la gente non li guarda con pessimismo. Cerca soluzioni, accresce la responsabilità e si appoggia al collettivo. Questo spirito di lavoro e vigilanza è una garanzia per andare avanti. Nelle conversazioni con operai, tecnici e quadri emerge chiaramente la convinzione che i risultati debbano essere difesi e portati avanti. (Continua a pagina 3)

IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI, ADIL ÇARÇANI, HA RICEVUTO LA DELEGAZIONE DELLA RP DI CINA Il Presidente del Consiglio dei Ministri, compagno Adil Çarçani, ha ricevuto ieri la delegazione della RP di Cina. Nel corso dell’incontro è stata sottolineata l’importanza di buoni rapporti tra i due paesi ed è stata espressa la volontà di ampliare la cooperazione economica e culturale. La conversazione si è svolta in un clima amichevole e cordiale. Entrambe le parti hanno valutato altamente i principi di uguaglianza, sovranità e non ingerenza. (Continua a pagina 2)

Il nostro popolo ha scelto la propria strada di sviluppo e solo esso, e nessun altro, sa e decide che cosa bisogna fare e quali passi devono essere compiuti, quali cambiamenti richiede il tempo e il processo di sviluppo socialista.

AL COMPAGNO RAMIZ ALIA

— Dy na kombinojnë e autokorre e Enver Hoxha — Soc. Kazhabi, montatore nell'azienda “4 Heronjtë e 6”, Qui continua il testo della piccola rubrica laterale, in parte illeggibile nell'immagine. Comprende descrizioni del lavoro, della dedizione e della tenacia del lavoratore, con toni di apprezzamento. (Continua a pagina 3)