Sig. Berisha, presidente della repubblica Sig. Bashkim Kopliku, ministro dell'Ordine Sig. Sali Berisha, presidente della repubblica Sig. Bashkim Kopliku, ministro dell'Ordine Ci siamo riuniti nei nostri posti il 22 maggio 1992. Dagli eventi del 2 aprile sono passati 40 giorni. Nell'impossibilità di riportare ulteriormente indietro il tempo, proporrei un gesto simbolico che risveglierebbe rispetto e onore umano. Sotto la minaccia delle armi, alla presenza di carri armati ed elicotteri, con la presenza del ministro dell'Ordine e del ministro della Difesa, il popolo di Shkodër ha votato. Il diritto democratico di scegliere è stato violato. Cittadini sono stati uccisi e feriti. Un'intera città è stata आतंकizzata. Può lei, signor presidente, o lei, signor ministro dell'Ordine, ritirare la denuncia presentata contro le famiglie delle vittime? Si può compiere un atto umano? Si può attenuare, anche solo un poco, una ferita grave? Servirà questo come segno di rispetto per la vita perduta, per i feriti e per la dignità di Shkodër? (Continua a pagina 4)

I lavoratori della fabbrica del latte «Adriatik», Shkodër, sono in sciopero Nessuna risposta alle loro richieste Il fatto che la nostra edizione di oggi abbia un tono simile ha una sua ragione. Il sindacato indipendente di questa impresa, secondo le segnalazioni giunte in redazione, è entrato in sciopero a causa del mancato pagamento dei salari, della mancanza di materia prima e dell'indifferenza degli organi responsabili. I lavoratori hanno chiesto una soluzione immediata per gli stipendi arretrati, l'approvvigionamento di materia prima e la ripresa normale della produzione. Finora, a loro dire, nessuno ha risposto. Il silenzio delle istituzioni non fa che aggravare la situazione sociale delle loro famiglie e rende incerto il futuro dell'impresa. (Continua a pagina 4)

UN RITORNELLO DI MALIZIA Tirana, 8 maggio (RPSH?) — Continuano le ondate di stranezze. In condizioni di rovina e insicurezza, molti hanno paura persino della propria ombra. Questo crea un clima di sospetto, in cui per ogni persona si dice: «Abbi paura, c'è casa». Questo basso ritornello, che circola per strade e quartieri, avvelena i rapporti tra le persone, alimenta denunce infondate e nutre il panico. Al posto della fiducia e della calma, regnano il sussurro e la paura. Questa situazione non aiuta né il cittadino né lo Stato. (Continua a pagina 5)

10 maggio 1992 — Primo Congresso del Forum della Gioventù Eurosocialista Albanese LA GIOVENTÙ È UN ELEMENTO FONDAMENTALE NELLA RIFORMA DELLA SOCIETÀ Intervista del numero di questa eurosocialista albanese Voci anche dai redattori Ilir Celit. Il Congresso del Forum della Gioventù Eurosocialista Albanese si sta preparando per svolgersi a breve. Al centro dell'attenzione ci sono i problemi dei giovani, la disoccupazione, l'istruzione, la partecipazione alla vita politica e la prospettiva europea del paese. I giovani sono visti come un elemento fondamentale nella riforma della società e come una forza necessaria per la democratizzazione della vita pubblica. Gli organizzatori sottolineano la necessità di unire le energie giovanili e di coinvolgerle nei processi decisionali. (Continua a pagina 2)

La Gran Bretagna, riferisce adoket con i rappresentanti del governo britannico a Tirana, ha avvertito di possibili incidenti nel Canale di Otranto per le navi della flotta albanese qualora tentassero di dirigersi verso le coste italiane. La minaccia britannica è stata resa pubblica ieri, dopo l'arrivo della nave italiana «Libra», a bordo della quale si trovava un gruppo di marinai britannici. Secondo la notizia, 1.564 giovani albanesi, da parte loro, sarebbero stati inviati a Durrës, bloccati in Italia, poiché sospettati di violazione dell'embargo.

Schizzi ispiratori della lotta contro gli sciovinisti, del malato nazionalismo anti-albanese. Successi decisivi della Repubblica del Kosovo nel conseguimento della libertà e dell'indipendenza nazionale. Prishtinë, 8 maggio — Le elezioni generali e presidenziali in Kosovo si terranno il 24 maggio 1992, si legge in un annuncio. Gli organizzatori invitano a un'ampia partecipazione dei cittadini a questo processo.

Moulding e gesso al latte con LLSSS [?] Come desiderate, vi preghiamo di pagarlo in modo che si possano completare i soldi nel Saldarin vides. Lo troverete in una sala di maestro. Anche all'ingrosso da C GOSTIS Cell. 042/23084, Tirana

Il comunismo li liberò! Il mercato straniero delle scimmie? è finito. Il testo continua con toni satirici e con domande retoriche sugli eventi politici del giorno, comprese coalizioni, accuse e speranze della gente. Vengono menzionati anche nomi come Bashkim Kopliku, Aleksandër Meksi e Spartak Ngjela, oltre a brevi frasi pungenti. (Continua a pagina 2)