Omaggi, Israele colpito dal dolore per il primo ministro ITZHAK RABIN -Decine di Presidenti, Primi ministri e monarchi accompagnano il primo ministro israeliano alla sua ultima dimora. Tra loro Clinton, Kohl, Major, Mubarak, Hussein, Boutros-Ghali, ecc. -Ha partecipato anche il presidente Berisha Dalla cerimonia funebre Foto: Reuter

Il nostro commento La strada per il Kosovo “passa” attraverso Israele In questi giorni tutto il mondo ha vissuto con dolore la morte del primo ministro di Israele, Itzhak Rabin, premio Nobel per la Pace. L’emozione per questa morte tragica, seguita a un attentato terroristico di un estremista di destra israeliano, è molto forte anche in Albania, perché anche qui il signor Rabin è stato riconosciuto come uno dei grandi architetti della pace che sta “spuntando” in Medio Oriente, una delle regioni più travagliate del mondo di oggi. Ma gli albanesi hanno onorato il signor Rabin anche per un altro motivo: nel suo grande esempio e in quello di israeliani e Arafat nel trovare un linguaggio di dialogo tra due nemici millenari, hanno visto il profilo di una prospettiva per trovare un linguaggio di dialogo anche per noi, con i nemici tradizionali degli albanesi, come sono considerati i serbi. Quindi la pace stabilita con enormi sforzi in Medio Oriente è il grande esempio della strada che bisogna seguire per stabilire la pace anche nei Balcani assai travagliati, compreso il suo sud, e persino per creare nuovi rapporti tra gli stessi albanesi che abitano queste terre da millenni. Come per coincidenza, proprio in questi giorni in cui il signor Rabin è stato ucciso, la nazione albanese ha perso una grande e luminosa figura come il prof. Anton Çela, che è entrato nella storia moderna degli albanesi come un profeta della riconciliazione. Il mondo onora le persone eminenti. Ieri il signor Rabin è stato accompagnato alla sua ultima dimora a Gerusalemme da quasi un milione di persone. Tra i partecipanti alla sua cerimonia funebre vi erano anche molte personalità eminenti di tutti i paesi del mondo. C’era anche il Presidente della Repubblica d’Albania, il signor Sali Berisha. Sorge la domanda: il Presidente della Repubblica avrebbe dovuto andare a Gerusalemme? Noi diciamo senza alcun dubbio che simili “atti” danno valore non solo alla persona in questione, ma onorano anche l’Albania. Quindi il signor Berisha avrebbe dovuto andarci, così come è andato alla cerimonia funebre del signor Rabin. Ma ai rappresentanti dello Stato albanese, compreso lo stesso presidente Berisha, sarebbe toccato assistere anche a un’altra cerimonia, più difficile, al funerale di Anton Çela. Il professor Çela, per noi albanesi, è un simbolo di unità, di riconciliazione, di pace, è l’“uomo nobile” tra gli albanesi. (segue a pagina 6)

FRESH A pagina 3 -Intervista con Monika Kryemadhi, vicepresidente dell’Internazionale della Gioventù Socialista -Intervista con Henrik Laursen, presidente della Gioventù socialdemocratica della Danimarca

Le conferenze del Forum delle Donne Socialiste si tengono in tutto il paese -Intervista con Merita Ndreko, presidente del Forum delle Donne Socialiste Leggete a pagina 2

Oltre l’euforia ufficiale -Intervista al deputato Ibrahim Baçi Leggete a pagina 4

-Coraggio insolito del Presidente del Controllo di Stato, che finora ha perso tutti e quattro i processi precedenti Leggete a pagina 6

Il memorandum degli intellettuali albanesi indirizzato alle Nazioni Unite, al Consiglio di Sicurezza New York, al Parlamento Europeo Strasburgo, OSCE, Varsavia Memorandum degli intellettuali albanesi indirizzato alle Nazioni Unite, al Consiglio di Sicurezza New York, al Parlamento Europeo Strasburgo, OSCE, Varsavia La questione albanese dovrebbe essere considerata un problema prioritario di giustizia e democrazia Leggete a pagina 9

Tirana, 5.11.1995 Sig. Shimon Perez, Tel Aviv-Israele Con profondo dolore abbiamo appreso la notizia dell’assassinio del primo ministro laburista di Israele, il caro Itzhak Rabin, un politico di statura mondiale. Era un politico saggio che comprese correttamente e al momento giusto la necessità del processo di pace con i palestinesi e che, con la sua indiscussa personalità, ottenne risultati ammirevoli. Gli accordi israelo-palestinesi firmati di recente, anche con la mediazione degli USA e del presidente Clinton, resero il signor Rabin un grande uomo di pace che merita il premio Nobel e il riconoscimento come vero eroe della pace. Le forze estremiste di destra hanno tolto la vita al signor Rabin in un momento di massimo rilievo e di svolta del processo di pace. In questi momenti difficili per il popolo di Israele, noi socialisti albanesi esprimiamo a voi, al signor Shimon Perez, al Movimento Rabin e alla sua famiglia, ai laburisti e a tutto il popolo di Israele le nostre più profonde e sincere condoglianze, nonché la ferma convinzione che i laburisti israeliani continueranno l’illustre opera di pace del signor Rabin. Cordiali saluti Vicepresidente del Partito Socialista d'Albania Dr. Servet Pëllumbi