Energy in difficulty TIRANË — A new concern was raised at the latest government meeting. It was the Minister of Energy and Mineral Resources himself who presented to the Council of Ministers one of the most worrying problems in his department: the serious financial difficulties c
AFTER THE DECISION Xhaja refuses the new Organization post The former minister steps back: “I have not dealt with party work” On page 3 Xhaja
Customer amounts are withheld from wages GJIROKASTËR - On Monday morning around 20 workers from the electrical branch filed a lawsuit. Trial inside Elektriku: workers sue the branch for unpaid energy GJIROKASTËR - On Monday morning around 20 workers from the electrical branch acc
Tender blocked, warehouses opened to dress the stocks THE GOVERNMENT CANCELLED THE PROCUREMENTS, IN 3 YEARS NO CLOTHING IS PRODUCED FOR THE BLUE UNIFORMS The repeal of the Council of Ministers decision in 2009 left the police in an unlawful uniform. Blunders in the tender details
Elbasan, the leaders complain ELBASAN - Strange actions by Albpetrol. A change in the destination of its products has caused surprise among the managers of the cement factories in Elbasan and Fush Krujë. To solve the problem, the export of coke was requested by the Minister of In
The couple had been living together in Tirana for two months Haki Hasi’s condition improves, police recommend a psychologist Jealous over her boyfriend, a gay Kosovar cuts his veins with a glass Haki Hasi’s condition improves, police recommend a psychologist By GERTI XHAJA A gay
BY GERTI XHAJA This is how they saved us from the traffickers’ trap “We will kill you..., what are you doing here, why have you come. Do you know who is in charge here or not...? Do you know where you are...?”. These are the threatening shouts that were coming out at once amid th
Statements by the Minister of Agriculture, Mines and Energy(?) Azbdy Xhaja[?] [Continued on page 7] Visible parts of the text: "Technical improvement", "lines", "consumption", "control", "interruptions", "supply", "reserves", "hydroelectric plants", "network". The full text is no
Interview with Mr. Abdyl Xhaja, Minister of Mineral and Energy Resources 1997 is the year of privatization of the national energy sector. The government, together with parliament, is framing the legal pilot framework; one of the commitments is the privatization of the production
A press conference by the Minister of Agriculture and Food, Evrihjeve Mjvare and emergencies, Xhyla At a press conference, the Minister of Agriculture and Food declared that new measures would be taken to support the agricultural market economy and encourage production. He spoke
Writer Abdyl Xhaja is against the Security Treaty and the initiative because of the delegated lives[?] (Continued on page 4)
SUSPICIONS ABOUT THE NEW CARS, OR ABOUT FUEL THEFT BY POLICE OFFICERS ANOTHER POLICE SCANDAL CARS CONSUME TWICE AS MUCH They were supposed to consume 6-8 liters per 100 km, they consume 14 liters. Police officials: We are investigating the procedures and the traffic. Expert Boçi:
SUSPICIONS ABOUT THE NEW CARS, OR ABOUT FUEL THEFT BY POLICEMEN ANOTHER SCANDAL IN THE POLICE THE CARS USE TWICE AS MUCH They were supposed to consume 6-8 liters per 100 km; they consume 14 liters. Police officials: We are investigating the procedures and the traffic. Expert Boçi
IN LAC, FARMERS DO NOT PAY INTEREST ON THE LOANS THEY TOOK OUT — The branch of the Agricultural Bank in Laç has granted loans to more than 1,000 rural families within a year. But at least a large part of the interest has so far not been paid. With this money, other debts [?] are
The power grid ensures only lighting and cooking Local authorities must secure the supply of fuel Energy reserves ensure normal supply for 3.5 months Interview with Mr. Abdyl Xhaja, Minister of Mineral and Energy Resources What is the situation and how will the problems be solved
PAGES 4-5
“THASH&THEM” SUPPLEMENT ► Pages 13-20 Eduard Shalsi gets married, the couple will tie the knot on October 6 The Socialist MP marries Elë. Details of the ceremony
A draft law is sent back for revision Ministers Zhuli and Xhaja dodge the interpellation Chronicle The People’s Assembly held its regular plenary session and approved several items on the agenda. During the discussions, it was decided to send a draft law back for revision, while
HIGH-RANKING OFFICIAL OF THE EUROPEAN UNION OBSERVER MISSION VISITS ALBANIA — The deputy head of the European Union Observer Mission (ECMM), General Mourmouris, has visited Albania. The senior European official arrived at Rinas Airport. Mourmouris held talks at the Ministry of Fo
After him come, in order, Salami, Gjata, Uka, Xhaja... The Tirana Municipality officially denies such a thing. It is asking for the article writer to be punished in ZP. (Read on page 2)