MOIKOM ZEQO On pages 18-19
RARE DISCOVERY 1,000-year-old brucellosis in the bones of Butrint On page 18
INA ZHUPA PUBLISHES THE DOCUMENTS On page 6
Shakespeare’s “The Dream...” at the Butrint amphitheatre BY DONARD HASANI
MILOSAO/ Archive documents Supplement
ALI PASHA, THE THREADS FOR THE PROTECTION OF BUTRINT FROM THE RUSSIAN HUNGER Supplement
Admir Shkurtaj: I feed the Italians on folk rhythms On page 7
DIRECTOR SUSPENDED Ylli Cerova: The truth about Butrint National Park On pages 18-19
THE SCANDAL PAGE 11
Giora Solar: The dangers threatening Butrint ► Pages 20-21
IS THE HERITAGE ASSET THREATENED? IS THE HERITAGE ASSET THREATENED? Privatization of Butrint, UNESCO, letter to Albania On page 26
IS THE HERITAGE ASSET AT RISK? IS THE HERITAGE ASSET AT RISK? Privatization of Butrint, UNESCO, letter to Albania On page 26
The archaeologist: The gendarmes are stealing from me. The Albanian state: He is hiding the discoveries From the Hellenistic-Roman city to the socialist settlement, the new documents By FATMIRA NIKOLLI Z. Ugolini’s report on the excavations of Vithrënitit [?]. Ministry of Educati
HERITAGE On page 18
Summer pages The presenter, days on the beach and nights at the Butrint Festival INIS GJONI UNDRESSES, ENJOYS THE BEAUTIES OF KSAMIL EXCLUSIVE On pages 13-17
EXCAVATIONS IN THE ANCIENT CITY OF BUTRINT — For a period of two months, a joint Albanian-English archaeological expedition will carry out excavations in the Butrint area. The purpose of these excavations is to study the culture and development of the different periods of antiqui
TIRANA ADMIRINA PEÇI The former director of Butrint National Park and researcher Auron Tare strongly opposes the unconditional handing over of Albania’s monuments. He says this is a sign of a serious bankruptcy and... continued on pages 12-13
Comment BY AURON TARE The unconditional surrender of the Albanian state Eight years ago, after a long lobbying effort by a number of well-known names in European culture, the UNESCO World Heritage Committee unanimously decided to accept Gjirokastër into its fold for the unique va