When she was music director in Lushnje Pages 16-17
VAÇE ZELA PAGES 18-19
IN MEMORIAM PAGE 18-19
Kadare: I have the greatest sympathy On pages 18-19
Kozma Dushi: Those were golden times. In prison were those who made mistakes; why weren’t I and Vaçe Zela convicted? On page 19
VIP EXCLUSIVE / THE SINGER SPEAKS FROM SWITZERLAND, TOPI’S SPECIAL GIFT “The women of Lushnja who used to carry water were my first audience” “‘They did not accept me at the Liceo, they considered me incapable’” VIP BOULEVARD EXCLUSIVE / THE SINGER SPEAKS FROM SWITZERLAND, TOPI’S
Page 3 “Courage and passion have made me what I am” Pasi-ngjyrën Simaku returns from America after five years “To get some oxygen” Why she now stays only in the place that makes her a singer Anxhela is liry, “friendly country” always. Our well-known singer is finally coming. Retu
Kozma Dushi: Those were golden times. In prison, those who made mistakes were the ones punished; why were I and Vaçe Zela not condemned? Kozma Dushi: Those were golden times. In prison, those who made mistakes were the ones punished; why were I and Vaçe Zela not condemned? On pag
THE PRIME MINISTER On page 4
► Pages 18-19 “Vaçe Zela suggested I become a composer”
In memoriam BY Edi Rama Vaçe Zela has not died ► On page 9
“RILINDASI”/ They had been thrown into the basements of the Prime Minister’s Office Page 13-20 Manuscripts from the last months of Teodor Keko are discovered BY ADMIRINA PEÇI In the photo: Facsimiles of some of the pages with manuscripts and sketches, whose existence was not know
“VIP PAGES”/ Young people desecrate the monument, Andeta: You are not human beings, but incidents Inside: Vaçe Zela’s husband dies. Ledri, ready to become a father? “VIP PAGES”/ Young people desecrate the monument, Andeta: You are not human beings, but incidents “Françesk Radi” i
The singer to the publicist: You can’t handle it, you’ve gone out of your mind (In the photo): Singer Aurela Gaçe with Vaçe Zela. Publicist Fatos Lubonja The well-known publicist called the period that accompanied Vaçe’s farewell a “mass debilitation.” Gaçe: Stick to yourself lik
Opinion of the Day Bitter February of 2014. One Sfi(?)këlarine passes away, as does the renowned Laver Bariu, just as a mountain of Dangëllia quietly stands on the banks of the Frashëri family... By PËRPARIM KABO Epitaph for Vaçe Zela... Bitter February of 2014. One Sfiymëklarine
The singer to the publicist: You can’t stand it, you’ve lost your mind (In photo): Singer Aurela Gaçe with Vaçe Zela. Publicist Fatos Lubonja The well-known publicist called the period that accompanied Vaçe’s farewell “mass debilitation”. Gaçe: Put yourself in Hitler’s place, I w
Opinion of the Day BY Prof.Dr.ZYHDI DERVISHI On February 6, 2014, around 2 a.m., in Basel, Switzerland, the heart of Vaçe Zela stopped beating. As she wished and fortunately... Vaçe Zela left with song, but left behind the grave of sorrows Continues on page 17
They stole money and valuables Tirana - A daytime theft by professional thieves. This is how the robbery carried out yesterday at the home of the well-known Albanian singer Vaçe Zela can be described. They did not choose to steal either in the dark or by using pistols. Instead, t
The well-known singer speaks about the rapes during communism. Memories with Vaçe Zela and her colleagues in Tirana. The behind-the-scenes of the Radio Television festivals. How she fled with two children in 1990 ► PAGES 2-3
Serious illness ► F21 TONIN TERSHANA DIES AT THE AGE OF 68 Vaso Tole: With Vaçe Zela, Tërshana created the finest tradition in music