JANULLATOS: THE GERMANS ARE MOCKING GREECE’S ECONOMIC CRISIS On page 15
Archbishop On page 18
STATEMENT On page 4
DECLARATION Janullatos: Terrorism, must be fought through poverty On page 4
Archbishop Janullatos: Instead of a church, will gambling be built? On page 18
New mission from the CSCE TIRANË — Once again in Tirana, the CSCE High Commissioner for National Minorities Van der Stoel. The former Dutch Foreign Minister arrives in Tirana today. The purpose of his visit: a) issues in recent times, the contradictions between Athens and Tirana
Albania responds to the accusations over Janullatos Tirana-Athens: even the Constitution a "bone of contention" TIRANA — The debate over the Albanian draft constitution has now also begun between Greece and Albania. On Tuesday the Albanian Foreign Ministry distributed a statement
To the Autocephaly Committee TIRANA — The debate between the Committee for the Defense of the Autocephaly of the Albanian Orthodox Church and the Church authorities, who support Archbishop Janullatos, has continued. In a statement of the 17th, “The Orthodox Church and the last cu
Doctors: “Life safe” TIRANA - After the operation performed in Athens, medical sources report that Janullatos's condition has stabilized. He had been rushed from Tirana for specialized intervention. According to the doctors, his life is out of danger. Full article on page 9
4
On page 3
EVENTS IN VOSKOPOJË Those responsible for the icon massacre are arrested Janullatos asks the government for ownership of the churches TIRANË — The perpetrators of the icon massacre in Voskopoje are arrested, five others in Muranë. Several other suspects have also been taken in. I
Statement by the leadership of the Albanian Socialist Party The seemingly sudden development of relations with Greece, with repercussions that have resonated throughout Albanian society, has created an extremely tense political and emotional situation, increasing public and polit
ARCHBISHOP: A WAVE OF PERSECUTION, THEY WANTED TO REMOVE ME The head of the Orthodox Church visits the Church of St. Demetrius in Berat, messages against commercialization: It is an illusion that carries no values (In photo): Archbishop Anastas Janullatos yesterday at the Church
ARCHBISHOP: A DELUGE OF PERSECUTION, THEY WANTED TO REMOVE ME The head of the Orthodox faithful visits the Church of Saint Demetrius in Berat, messages against capitalizing: It is an illusion that carries no values JANULLATOS: THE ’92-’94 AUTHORITIES WERE AGAINST THE CHURCH The h
FULL LETTER Christmas, after 5 rejections by presidents, Meta makes Janullatos Albanian On page 6
Greeting for the Feast By ANASTAS JANULLATOS The overcoming of the impossible by human beings is the fundamental message of the great feast celebrated today by the Christian world. Even the boldest mind does not... Continues on page 13
ÇAMËT PROTEST Papuliasi in Tirana, Janullatos a mass in Albanian On page 6
Holiday greeting By ANASTAS JANULLATOS Overcoming the impossible from a human perspective is the fundamental message of the great feast celebrated today by the Christian world. Even the boldest mind cannot... Continues on page 13 Overcoming the impossible from a human perspective
Rama-Vuçiç, jokes about Kosovo at the BERZH summit On page 6